Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lisez toutes les instructions AVANT d'assembler et d'UTILISER ce produit.
AVERTISSEMENT :
peut causer des blessures graves, voire mortelles.
RISQUE DE SUFFOCATION : Jetez tous les matériaux d'emballage immédiatement après l'ouverture de la boîte. Les
attaches et les sacs en plastique peuvent causer une suffocation ou un étouffement. Mise en garde : Faites attention
de ne pas jeter la plaque de fixation et les deux sangles de 3 mètres. Ces accessoires sont nécessaires pour
utiliser le produit en position de couchette jumelée.
· NE LAISSEZ JAMAIS un enfant sans surveillance dans un
bassinet jumelé CO-SLEEPER de Arm's Reach .
· Pour réduire les risques de syndrome de mort subite des
nourrissons, les pédiatres recommandent que les enfants en
bonne santé soient placés sur le dos pour dormir, sauf si le
médecin vous donne des instructions contraires.
· RISQUE DE CHUTE - Pour aider à empêcher des chutes,
n'employez pas ce produit quand l'enfant en bas âge
commence à soulever sur des mains et des genoux ou poids
maximum recommandé a atteint constructeur ', celui qui
vient d'abord.
RISQUE DE SUFFOCATION
·
- Les nourrissons ont étouffé
· Dans les espaces entre un rembourrage supplémentaire et
le côté de la couchette / berceau et
· On literie molle
- Utiliser uniquement la housse fournie par le fabricant.Ne
jamais ajouter un oreiller, couette ou un autre matelas pour le
rembourrage.
- Jamais permis de literie du lit pour adultes à s'étendre dans
le lit de chevet.
- Pour éviter les blessures graves ou la mort, du côté de la
traverse de nuit qui est attachée à un lit d'adulte ne doit pas
être de la partie supérieure du matelas du lit des adultes.
- Si vous désirez utiliser un drap avec le matelas, utilisez
uniquement celui fourni par le fabricant avec le produit ou un
drap spécialement conçu pour s'ajuster aux dimensions du
matelas.
· Les cordons peuvent provoquer une strangulation. NE
PLACEZ JAMAIS un article comportant un cordon à proximité
du cou de l'enfant (comme les cordons d'une capuche ou
d'une sucette). NE SUSPENDEZ JAMAIS de cordons au-
MD
dessus du Co-Sleeper et n'attachez jamais de cordons aux
jouets.
· Il ne faut JAMAIS laisser le bébé dans ce meuble sans que la
TRAVERSE HORIZONTALE SUPÉRIEURE soit installée à sa
position la plus haute, à moins que le meuble soit en
configuration bassinet CO-SLEEPER et qu'un parent ou
tuteur soit dans le lit d'adulte.
· Ce produit est conçu pour les bébés de la naissance à 5
mois ou jusqu'à ce que le bébé commence à pousser sur
ses mains et ses genoux, dès la première de ces deux
possibilités.
· Cessez d'utiliser la configuration « bassinet jumelé Co-
MD
Sleeper » dès que l'enfant peut se rouler seul et se placer
en position assise, agenouillée ou debout, selon le premier
de ces cas.
Le non-respect de ces instructions et de ces avertissements
MD
MD
MD
· Assurez-vous toujours que les barres de blocage supérieures
et inférieures sont bien en position bloquée avant de poser un
bébé dans le bassinet jumelé CO-SLEEPER de Arm's Reach .
· Les rallonges de pattes peuvent être utilisées UNIQUEMENT
lorsque le bassinet jumelé CO-SLEEPER est fixé au lit d'adulte.
· RISQUES DE SUFFOCATION-Pour éviter les risques de
suffocation, utilisez UNIQUEMENT le matelas/tapis fourni par
la société Arm's Reach Concepts, Inc. Il ne faut JAMAIS utiliser
d'autres matelas ou du rembourrage supplémentaire. N'utilisez
JAMAIS les plastiques d'emballage ou d'autres sacs comme
couvre-matelas car ils pourraient causer une suffocation.
· Lorsque le produit est utilisé dans les positions de couchette
jumelée, assurez vous que toutes les bandes Velcro sont
solides et serrées. Resserrez-les périodiquement.
· RISQUE DE STRANGULATION/SUFFOCATION : Lorsque le produit
est utilisé en configuration bassinet Co-Sleeper de Arm's Reach ,
le rebord supérieur de la barre abaissable doit être à égalité ou plus
bas que le dessus du matelas du lit d'adulte. Le dessus du matelas
MD
du bassinet CO-SLEEPER de Arm's Reach doit être à au moins 4
pouces (10 cm) sous le rebord supérieur de la barre abaissable.
JAMAIS relever le niveau du matelas du bassinet CO-SLEEPER
MD
de Arm's Reach .
· Il ne faut JAMAIS utiliser le bassinet jumelé CO-SLEEPER de Arm's
MD
Reach en configuration de couchette jumelée sans que la plaque
de fixation soit solidement installée et bloquée, conformément à
l'illustration. Si le système de fixation n'est pas utilisé, l'enfant pourrait
subir des blessures graves, voire mortelles. Assurez-vous que toutes
les sangles sont serrées et solides. Vérifiez les sangles avant chaque
utilisation.
· Si le système d'attache n'est pas utilisé, le bassinet jumelé CO-
MD
MD
SLEEPER de Arm's Reach risque de s'éloigner du lit d'adulte et
l'enfant pourrait tomber de son lit. Pour éviter les chutes pouvant
causer des blessures graves voire mortelles, l'enfant doit toujours
demeurer à portée de main d'un adulte.
· RISQUE DE STRANGULATION : Lorsque la plaque et les
sangles de fixation ne sont pas utilisées, rangez-les hors de
portée des enfants.
· NE PLACEZ JAMAIS ce produit près d'une fenêtre à laquelle
pendent les cordons d'un store ou d'un rideau pouvant
étrangler l'enfant.
· Le bassinet doit demeurer à bonne distance de la cuisinière,
des appareils de chauffage, d'un feu de camp et de tout autre
danger.
· Il ne faut JAMAIS laisser l'enfant grimper ou jouer sur / sous le
meuble, quelle qu'en soit la configuration.
· IMPORTANT! Avant l'assemblage et périodiquement durant
l'utilisation, vérifiez le produit pour voir s'il y a des fixations
endommagées, des joints desserrés, des pièces manquantes
ou des rebords pointus.
7
MD
MD
MD
®
MD
MD
MD
NE
MD
MD
Publicité
