IKEA SOLVINDEN Instructions D'installation page 13

БЪЛГАРСКИ
След около 2 години акумулаторните
батерии трябва да бъдат подменени,
когато лампата не светва. Подменете ги
с Ni-MH акумулаторни 1.2V, 2000mAH
батерии тип AA.
Светлинният източник е LED
(светодиоди) - светодиодите не могат
да се подменят от клиента.
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ЗА
БЪДЕЩА СПРАВКА.
HRVATSKI
Nakon otprilike 2 godine, kad se lampa
više ne pali, punjive je baterije potrebno
zamijeniti. Zamijenite Ni-MH punjivim 1,2
V, 2000 mAH, AA baterijama.
Izvor svjetlosti su LED žarulje koje ne
može zamijeniti kupac.
SAČUVAJTE OVE UPUTE ZA BUDUĆE
POTREBE.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Μετά από περίπου 2 χρόνια, οι
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες
πρέπει να αντικατασταθούν, όταν το
φωτιστικό δεν ανάβει. Αντικαταστήστε
με επαναφορτιζόμενες Ni-MH, 1.2V,
2000mAH, τύπου ΑΑ μπαταρίες. Η πηγή
φωτός είναι LED (Light Emitting Diods)
και δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον
πελάτη.
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.
РУССКИЙ
Приблизительно после 2 лет
использования перезаряжаемые
батарейки необходимо заменить, если
светильник не работает. Используйте
перезаряжаемые батарейки Ni-MH 1,2
В, 2000 мА/час, AA.
Потребитель не может самостоятельно
заменить источник света – светодиод.
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНФОРМАЦИЮ ДЛЯ
ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
SRPSKI
Nakon oko 2 godine, ako lampa više neće
da se uključi, treba da zamenite punjive
baterije. Zamenite ih Ni-MH punjivim
1.2V, 2000mAH, AA tipom baterija.
Izvor svetlosti je LED (svetleće diode),
koji kupac sam ne može da zameni.
SAČUVAJTE OVO UPUTSTVO ZA
UBUDUĆE.
SLOVENŠČINA
Polnilne baterije je treba zamenjati po
približno 2 letih, ko se svetilka ne prižge
več. Nadomestite jih s polnilnimi Ni-MH
baterijami, 1,2 V, 2000 mAH, tipa AA.
Vir svetlobe so LED svetilne diode, ki jih
ni mogoče zamenjati.
SHRANITE TA NAVODILA ZA NADALJNJO
UPORABO.
13