Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Water Filtration System
La section française commence à la page 17
La sección en español empieza en la página 33
. . . . . . . . .2
Specification Guidelines . . . . . . . . . . .3
Using the System . . . . . . . . . . . . . . . .4
. . . . . . . . . . . . .5-11
Battery Pack Installation . . . . . . . . . . .8
Faucet Installation . . . . . . . . . . . . . .7, 8
Feed Water Supply . . . . . . . . . . . . . . .6
or Replacement . . . . . . . . . . . . . .10, 11
Flush Procedure . . . . . . . . . . . . . . . .11
Step-by-Step Instructions . . . . . . . .7-9
Tools/Materials Required . . . . . . . . . .5
Tubing Connections . . . . . . . . . . . . . . .9
Wall Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
GXSL03C (rev. 2) is Tested and
Certified by NSF International
against ANSI/NSF Standard 42
for the reduction of Particulate
Class I, Chlorine and Taste/Odor
and Standard 53 for the
reduction of Lead, Mercury, Cyst,
Turbidity, Asbestos, Atrazine and
Lindane.
GXSV10C is Tested and Certified
by NSF International against
ANSI/NSF Standard 42 for the
reduction of Particulate Class I,
Chlorine and Taste/Odor and
Standard 53 for the reduction of
Lead, Mercury, Cyst, Turbidity,
Asbestos and VOC.
www.GEAppliances.com
Before You Call For Service . . . . . . . .12
. . .3, 4
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . . . .16
Parts List/Catalog . . . . . . . . . . . . . . .13
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Write the model and serial
numbers here:
Model # ______________
Serial # ______________
You can find them on the
sump bracket.
Owner's Manual
and Installation
GXSL03C (rev. 2)
215C1044P009-3
49-50039-3
7238769
Instructions
GXSV10C
05-02 JR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour GE GXSL03C

  • Page 17 Liste des pièces/catalogue ....29 Service à la clientèle ....32 Le produit GXSL03C (rév. 2) a été testé et homologué par NSF...
  • Page 18: Information De Sécurité

    INFORMATION DE SÉCURITÉ IMPORTANTE. LIRE LA TOTALITÉ DES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER LE PRODUIT. AVERTISSEMENT! Observer toutes les instructions présentées dans ce manuel pour assurer la sécurité et minimiser les risques de dommages matériels ou corporels. MESURES DE SÉCURITÉ I Consulter le service local des travaux publics au sujet des AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser ce codes de plomberie.
  • Page 19: Instructions D'utilisation

    Température de l’eau traitée (mini-maxi) – 40°–100 °F Raccords entrée-sortie – 3/8 po NPT (raccords de connexion et tube inclus) Débit nominal – 0,6 gallon par minute (GXSL03C [rév. 2]) 0,6 gallon par minute (GXSV10C) On peut personnaliser un système de filtration d’eau au moyen de toute combinaison des cartouches de filtration mentionnées ci-dessus, selon le traitement nécessaire pour...
  • Page 20: Utilisation Du Système

    Description sommaire du système de filtration d’eau. Utilisation du système de filtration, et description des cartouches de filtration Le robinet installé sur le plan de travail d’une cuisine permet de puiser Robinet d’eau filtrée de l’eau de consommation filtrée. Il comporte une manette à manoeuvre manuelle chargée par ressort, qui permet la fermeture automatique.
  • Page 21: Instructions D'installation

    Les I Utiliser le système de filtration d’eau uniquement sur une systèmes GXSL03C (rév. 2) et GXSV10C sont homologués canalisation d’eau potable FROIDE. Les cartouches de filtration pour la rétention des spores; on peut les utiliser pour la ne purifient pas l’eau et ne peuvent rendre potable une eau qui...
  • Page 22: Source D'alimentation Du Filtre

    Instructions d’installation. Source d’alimentation du filtre Consulter et respecter le code de plomberie local lors de la planification et de l’installation de la canalisation d’alimentation du filtre en eau froide. Pour l’installation dans une résidence neuve avec des raccords de plomberie standard, voir les deux premières illustrations ci-dessous.
  • Page 23: Étapes De L'installation

    Étapes de l’installation. Installation du robinet–modèles GXST03C et GXSL03C (rév. 2) Vérifier qu’il y a suffisamment d’espace sous l’évier pour les raccordements. Col de Choisir l’un des emplacements suivants pour l’installation du robinet. cygne —Trou existant pour douchette d’évier ou distributeur de savon.
  • Page 24: Installation Du Robinet À Témoin Électronique-Modèle Gxsv10C Vis

    Étapes de l’installation. Installation du robinet à témoin électronique–modèle GXSV10C Vis (2) Vérifier qu’il y a suffisamment d’espace sous l’évier pour les raccordements. Choisir l’un des emplacements suivants pour l’installation du robinet. —Trou existant pour douchette d’évier ou distributeur de savon. Base du robinet —Trou à...
  • Page 25: Montage Mural

    2 po Raccordement des tubes par enfoncement Couper à l’équerre (modèles GXSL03C (rév. 2) et GXSV10C) Installer une section de tube de 3/8 po entre le robinet et la sortie du système de filtration (voir l’illustration ci-dessus). Utiliser une section de tube suffisamment longue pour qu’il soit facile de démonter l’ensemble.
  • Page 26: Cartouches De Filtration

    Lubrifier légèrement le joint torique avec une graisse aux silicones de qualité alimentaire (graisse aux silicones disponible auprès de GE – Pièces et services au : 1-800-626-2002 Numéro de pièce : W560X10005. Veiller à ce que le joint soit bien placé dans la rainure.
  • Page 27: Processus De Rinçage

    Processus de rinçage Chaque fois que le système de filtration GE est exposé à de l’eau de qualité inconnue, on devrait jeter les éléments de filtration et rincer le circuit. Circonstances qui peuvent nécessiter un rinçage du circuit : I Notification de la nécessité...
  • Page 28: Avant De Contacter Un Dépanneur

    Avant de contacter un dépanneur… Conseils pour le diagnostic Pour économiser temps et argent! Consulter d’abord le tableau ci-dessous….cela permettra peut-être d’éviter l’intervention d’un dépanneur. Problème Causes possibles Remèdes Présence de petites Les cartouches de filtration • Ouvrir le robinet de puisage de l’eau filtrée; laisser l’eau particules noires dans l’eau neuves contiennent du entraîner les particules de carbone.
  • Page 29: Liste Des Pièces/Catalogue

    Robinet sans électronique témoin lumineux pour modèle pour modèle GXSV10C GXSL03C (rév. 2) *NOTE : Dans l’État du Massachusetts, les codes en vigueur exigent que cet équipement soit installé par un plombier Robinet de prise* Saddle Valve licencié, et que le raccordement à la canalisation d’alimentation ne soit pas...
  • Page 30 Notes.
  • Page 31 Notes.
  • Page 32: Garantie

    Prolongation de garantie www.GEAppliances.com Achetez un contrat d’entretien GE avant que votre garantie n’expire et bénéficiez d’un rabais substantiel. Ainsi le service après-vente GE sera toujours là après expiration de la garantie. Visitez notre site Web ou appelez-nous au 800.626.2224 Pièces et accessories...

Ce manuel est également adapté pour:

Gxsv10c

Table des Matières