Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

1/2 inch (13mm) Impact Wrench with hog ring anvil
Clé à Chocs avec enclume anneau porc de 13mm (1/2 po)
llave de impacto con yunque de anillo del cerdo de 13mm (1/2 pul)
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.
com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,
visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE
SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
All manuals and user guides at all-guides.com
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
CATALOG NUMBER
N° de catalogue
catálogo N°
PCE210
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Porter Cable PCE210

  • Page 9: Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques

    All manuals and user guides at all-guides.com lIGNeS dIRecTRIceS eN MATIèRe de SÉcuRITÉ - dÉfINITIoNS est important que vous lisiez et compreniez ce mode d’emploi. Les informations qu’il contient concernent VOTRE SÉCURITÉ et visent à ÉVITER TOUT PROBLÈME. Les symboles ci-dessous servent à vous aider à reconnaître cette information. DANGER : Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.
  • Page 10: Règles De Sécurité Spécifiques

    All manuals and user guides at all-guides.com médicaments. Un simple moment est défectueux est dangereux et doit d’inattention en utilisant un outil être réparé. c) débrancher la fiche du secteur ou électrique peut entraîner des blessures le bloc-piles de l’outil électrique corporelles graves.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com provoquer que les parties métalliques AveRTISSeMeNT : TOUJOURS exposées de l’outil électrique également porter des lunettes de sécurité. Les portent un courant et l’opérateur des lunettes de vue ne constituent PAS des décharges électriques. lunettes de sécurité.
  • Page 12: Fonctionnement

    All manuals and user guides at all-guides.com SyMBoleS ....Utiliser une protection auditive • L’étiquette apposée sur votre outil adéquate. pourrait comprendre les symboles BPM ....Coups par minute suivants. Les symboles et leurs définitions sont indiqués ci-après : • En cas d’utilisation d’une rallonge, V ....volts s’assurer que les valeurs nominales A ....
  • Page 13: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com installé, l’anneau ouvert applique de la normalement un couple de serrage plus pression pour aider à le retenir. élevé. Le couple de serrage variera Pour retirer un accessoire, saisir également selon la longueur, la qualité l’accessoire et tirer fermement dessus.
  • Page 14: Entretien Et Réparation

    All manuals and user guides at all-guides.com Cet appareil numérique de la classe B est garantie autorisés, visiter notre site Web conforme à la norme NMB-003 du Canada. au www.portercable.com ou communiquer Cet appareil est conforme aux dispositions avec notre centre de service à la clientèle du paragraphe 15 des règlements de la en composant le 888-848-5175.
  • Page 15: Dépannage

    Porter Cable ou un centre de réparation autorisé.) • Le cordon d’alimentation • Faire remplacer le ou la prise de courant est cordon ou l’interrupteur endommagé(e).
  • Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Ex-Cell®, Front Bevel Lock®, Get Yours While the Sun Shines®, Grip to Fit®, GRIPVAC™, GTF®, HICKORY WOODWORKING®, Homecraft®, HP FRAMER HIGH PRESSURE®, IMPACT SERIES™, Innovation That Works®, Jet-Lock®, Job Boss®, Kickstand®, LASERLOC®, LONG-LASTING WORK LIFE®, MAX FORCE™, MAX LIFE®, Micro-Set®, Midi- Lathe®, Monsoon®, MONSTER-CARBIDE™, Network®, OLDHAM®, Omnijig®, PC EDGE®, Performance Crew™, Performance Gear®, Pocket Cutter®, Porta-Band®, Porta-Plane®, PORTER-CABLE®, PORTER-CABLE Professional Power Tools®, Powerback®, POZI-STOP™,...

Table des Matières