1. Manuels
  2. Marques
  3. Porter Cable Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. PCE211
  6. Manuel d'instructions

Porter Cable PCE211 Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1/2 inch (12.7mm) Impact Wrench with hog ring anvil
Clé à Chocs avec enclume anneau porc de 12.7mm (1/2 po)
llave de impacto con yunque de anillo del cerdo de 12.7mm (1/2 pul)
www.portercable.com
Thank you for choosing PORTER-CABLE! To register your new product, go to:
www.portercable.com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx
Merci d'avoir choisi PORTER-CABLE! Consulter le site Web www.portercable.
com/ServiceAndSupport/ProductRegistration.aspx pour enregistrer votre
nouveau produit.
Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto,
visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA:
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR
EL PRODUCTO.
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
CATALOG NUMBER
N° DE CATALOGUE
CATÁLOGO N°
PCE211

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Porter Cable PCE211

Sommaire des Matières pour Porter Cable PCE211

  • Page 1 Gracias por elegir PORTER-CABLE usted! Para registrar su nuevo producto, CATALOG NUMBER visite: www.portercable.com / ServiceAndSupport / ProductRegistration.aspx N° DE CATALOGUE CATÁLOGO N° PCE211 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

  • Page 9: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    Définitions : Symboles et termes d’alarmes sécurité Ce guide d’utilisation utilise les symboles et termes d’alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages cor- porels ou matériels. DANGER Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des graves blessures.

  • Page 10: Règles De Sécurité Spécifiques

    protection comme un masque l’interrupteur est défectueux est antipoussière, des chaussures dangereux et doit être réparé. antidérapantes, un casque de sécurité c) Débrancher la fiche du secteur ou ou des protecteurs auditifs lorsque la le bloc-piles de l’outil électrique situation le requiert réduira les risques avant de faire tout réglage ou de blessures corporelles.
  • Page 11 • Tenir l’outil électrique par les surfaces insuffisant d’une attache peut entraîner la défaillance du joint. de prise isolées pour effectuer un travail où une attache pourrait AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter rencontrer des câblages cachés ou le des lunettes de sécurité. Les lunettes de vue cordon de l’outil.

  • Page 12: Description Fonctionnelle

    SYMBOLES ....Utiliser une protection auditive • L’étiquette apposée sur votre outil adéquate. pourrait comprendre les symboles BPM ....Coups par minute suivants. Les symboles et leurs • En cas d’utilisation d’une rallonge, définitions sont indiqués ci-après : s’assurer que les valeurs nominales V ....

  • Page 13: Utilisation

    Pour retirer un accessoire, saisir normalement un couple de serrage plus l’accessoire et tirer fermement dessus. élevé. Le couple de serrage variera également selon la longueur, la qualité et le coefficient de couple. • Boulon : s’assurer que le filetage est exempt de rouille et d’autres saletés pour bien serrer au couple prévu.

  • Page 14: Entretien Et Réparation

    Ou composer le 1-888-848-5175 pour le renseignements à propos de PORTER- service à la clientèle. CABLE, ses centres de réparation en usine Cet appareil numérique de la classe B est ou ses centres de réparation sous garantie conforme à la norme NMB-003 du Canada. autorisés, visiter notre site Web au www.

  • Page 15: Dépannage

    Porter Cable ou un centre de réparation autorisé.) • Le cordon d’alimentation • Faire remplacer le ou la prise de courant est cordon ou l’interrupteur endommagé(e).

  • Page 16: Garantie De Remboursement

    GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS PORTER-CABLE réparera ou remplacera gratuitement tous les outils défectueux présentant des défauts de matériau ou de fabrication pendant trois ans à compter de la date d’achat [garantie de deux ans pour les blocs-piles]. Cette garantie ne couvre pas des défaillances de pièce dues à...

Table des Matières