JVC KW-V41BT Mode D'emploi page 120

REFERENCIAS
"Connection Error":
• El dispositivo está registrado pero ha fallado
la conexión. Conecte el dispositivo registrado.
(Página 32)
"Please Wait...":
• La unidad se está preparando para usar la función
Bluetooth. Si el mensaje no desaparece, apague
y encienda la unidad y, a continuación, vuelva a
conectar el dispositivo (o reinicialice la unidad).
"No Voice Device":
• El teléfono móvil conectado no dispone de
sistema de reconocimiento de voz.
"No Data":
• No hay datos de la agenda telefónica contenidos
en el teléfono Bluetooth conectado.
"Initialize Error":
• La unidad no pudo inicializar el módulo Bluetooth.
Intente la operación otra vez.
"Dial Error":
• Falló la marcación. Intente la operación otra vez.
"Hung Up Error":
• La llamada no ha finalizado todavía. Estacione su
vehículo y utilice el teléfono móvil conectado para
finalizar la llamada.
"Pick Up Error":
• La unidad no pudo recibir una llamada.
"Please update Pandora App":
• La aplicación de Pandora de su iPod touch/iPhone/
Android no es de la última versión. Actualice la
aplicación.
58
"Check App":
• La aplicación de Pandora de su iPod touch/iPhone/
Android no ha sido iniciada.
• La aplicación de Pandora no está instalada en el
dispositivo conectada.
• Ha ocurrido un error en la aplicación Pandora.
"Login Error":
• No está suscrito en Pandora.
"No skips remaining":
• No se pueden saltar más sonidos.
"Failed to save your thumb rating":
• Pulgar arriba/pulgar abajo está inhabilitado.
"No Station":
• No se pudo encontrar ninguna emisora.
"No Active Station":
• No hay ninguna emisora transmitiendo.
"Station limit reached":
• La Lista de emisoras está llena; no es posible
registrar más emisoras.
"Failed to save your bookmark":
• La unidad no pudo guardar un marcador. Intente
la operación otra vez.
"Limited Connectivity":
• No es posible establecer la conexión con la
aplicación Pandora.
"Pandora not available":
• No es posible utilizar la aplicación Pandora en el
área donde está intentando acceder a Pandora en
este momento.
"Try again later":
• El servidor de Pandora está en mantenimiento.
"Station does not exist":
• La emisora seleccionada ha sido eliminada por
otro dispositivo o ha caducado.
"Cannot create a Station":
• No es posible crear una emisora en el modo de
solo lectura o cuando no se ha establecido una
conexión de red.
"SXM No Signal":
• Asegúrese de que la antena de radio satelital
SiriusXM esté montada fuera del vehículo. Mueva
el vehículo a un área que tenga una clara línea de
visión hacia el cielo.
"SXM Check Antenna":
• Verifique la conexión de la antena de radio satelital
SiriusXM y asegúrese de que esté firmemente
conectada al sintonizador.
• Compruebe que el cable de antena de radio
satelital SiriusXM no esté torcido ni dañado. Si está
dañado, cambie toda la unidad de la antena.
"SXM Check Tuner":
• Asegúrese de que el sintonizador para vehículos
con conexión SiriusXM esté conectado a la unidad.
Aparece "SXM Chan Unavailable" en la pantalla
durante unos 2 segundos y seguidamente vuelve al
canal anterior:
• El canal seleccionado ya no está disponible.
Seleccione otro canal o continúe escuchando el
canal anterior.
Aparece "SXM Ch Unsubscribed" en la pantalla
durante unos 2 segundos y seguidamente vuelve al
canal anterior:
• El canal seleccionado no forma parte de su plan de
suscripción actual. Para suscribirse, llame al
1-866-635-2349.