Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219.
Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the Aerocab is properly secured to vehicle.
• Do not use automatic "brush-style" car washes.
• Do not use cleaning solvents of any kind.
• Periodically check all components for tightness.
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration. Some applications will not require the use of all
mounting hardware.
Tools Required
Car Wash Supplies
Preparation Before Painting / Installation
• A trial fit is recommended to ensure proper positioning and fit.
• Check fit of parts before painting as we will not accept the return of modified or painted parts.
• Wash and dry your vehicle to remove any debris and/or dirt from the installation area.
NOTE: Ensure vehicle surface and part are between 60°F and 80°F (15°C and 27°C) prior to
installation.
Do not drive vehicle for 24 hours after installation.
Installation Instructions
Aerocab Pro Marker Light
Aerocab
Rubber Trim
Clean Towel
Masking Tape
Wire Connector
x1
x4
Wire Stripping Tool
Do not wash vehicle for 72 hours after installation.
Page 1 of 8
I - Sheet Number ASK06 Rev.-
Alcohol
Surface
Wire Stay
Pad x6
Prep x2
Light strip
x1
Grease Pencil
27°C
15°C
x8
Test Light
80°F
60°F
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AVS Aerocab Pro Marker Light

  • Page 9: Renseignements Importants Sur La Sécurité

    Instructions pour l’installation Fiche numéro ASK06 Rev.- ™ Aerocab Pro Marker Light Lire l’ensemble des instructions AVANT d’installer le produit pour assurer une installation adéquate et un ajustement optimal. Pour joindre l’assistance technique ou commander des pièces manquantes, veuillez appeler le service à la clientèle au 1 800 241-7219.
  • Page 10: Étapes D'installation

    Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Tout d’abord, nettoyez la surface renfoncée de l’Aerocab avec un tampon d’alcool et laissez sécher. Appliquez ensuite une couche de préparation de surface au même endroit. Retirez l’emballage de la bande lumineuse. Décollez 2 po de ruban de protection de l’adhésif à...
  • Page 11 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Commencez à enlever la bande adhésive restante en saisissant l’extrémité décollée du ruban protecteur et en tirant doucement, par sections de 15 cm (6 po), tout en appliquant une pression équivalente de la main sur la bande lumineuse. Une fois le ruban protecteur complètement retiré, appliquez une pression ferme sur toute la longueur de la bande lumineuse pour vous assurer de l’adhésion sur la surface de l’Aerocab.
  • Page 12 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Retirez 5 cm (2 po) de ruban de protection sur chaque section de l’Aerocab. Assurez-vous de pouvoir accéder aux extrémités décollées du ruban de protection. Appliquez un morceau de ruban-cache pour maintenir le fil électrique en place. Veillez à faire passer le fil entre les segments de bande. REMARQUE : Inspectez soigneusement chaque partie pour confirmer que toutes les sections du ruban de protection sont exposées.
  • Page 13 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. En utilisant le même procédé, retirez le ruban de protection du CENTRE INFÉRIEUR de l’Aerocab côté conducteur. Répétez pour le côté passager. ATTENTION : Vous devez appliquer une pression équivalente de la section centrale jusqu’aux deux extrémités de la pièce, pour permettre une bonne adhésion au toit.
  • Page 14 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Avant de continuer, inspectez avec soin le pilier A du véhicule et vérifiez si votre véhicule est doté d’un joint en caoutchouc d’origine qui suit le côté du pare-brise. fil électrique Exemple d’emplacement du joint en caoutchouc Si votre véhicule est doté...
  • Page 15 Étapes d’installation REMARQUE : L’installation peut différer légèrement des illustrations. Commencez à enlever la bande adhésive restante en saisissant Relevez le capot et acheminez le fil électrique le long de l’aile l’extrémité décollée du ruban protecteur et en tirant doucement la intérieure.
  • Page 16: Entretien Et Nettoyage

    Lund International 800-241-7219 • Visitez notre site lundinternational.com © 2023 Lund, Inc. Tous droits réservés. Auto Ventshade™, le logo Auto Ventshade™ et le logo AVS™ sont des marques déposées Lund, Inc. ™ Page 8 sur 8...

Table des Matières