Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219.
Important Safety Information
• CAUTION - Before driving, ensure that the vent visor is properly secured to vehicle.
• Do not use automatic "brush-style" car washes.
• Do not use cleaning solvents of any kind.
• Periodically check all components for tightness.
Contents - 2 Piece Set
Front Driver
Side Visor
Contents - 4 Piece Set
Front Driver
Side Visor
Rear Driver
Side Visor
Preparation Before Painting / Installation
• A trial fit is recommended to ensure proper positioning and fit.
• Check fit of parts before painting as we will not accept the return of modified or painted parts.
Installation Instructions
Ventvisor
®
Front Passenger
Side Visor
Front Passenger
Side Visor
Rear Passenger
Page 1 of 3
I - Sheet Number VV54 Rev.A
Deflector
Side Visor
Alcohol Pad x2
Alcohol Pad x4
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AVS Ventvisor Serie
Sommaire des Matières pour AVS Ventvisor Serie
- Page 1 Installation Instructions I - Sheet Number VV54 Rev.A Ventvisor Deflector ® For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219. Important Safety Information •...
- Page 2 Front Air Dam Installation Steps Installation Steps NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Clean the window channel Peel back 2” of tape line from each end of top flange. with an alcohol pad. free end top flange rear flange front flange Insert visor into window channel,...
-
Page 3: Care And Cleaning
655 Raco Drive, Lawrenceville, GA 30045 800-241-7219 • Fax 770-339-5839 • Visit us at lundinternational.com © 2004 Lund International, Inc. All rights reserved. ™ Auto Ventshade , the Auto Ventshade logo and the AVS logo are trademarks of Lund International, Inc. Page 3 of 3... -
Page 4: Déflecteur Ventvisor
Instructions d’installation I – Feuille numéro VV54 Rév.A Déflecteur Ventvisor ® Pour obtenir une installation correcte et le meilleur ajustement possible, lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour toute assistance technique ou obtention de pièces manquantes, appeler le service des relations avec la clientèle au 1-800-241-7219. - Page 5 REMARQUE : La méthode d’application peut être légèrement différente de celle Étapes d’installation de la prise d’air avant Étapes d’installation représentée par les illustrations. Nettoyer la glissière de glace Décoller environ 5 cm (2 po) de protection d’adhésif avec un tampon à l’alcool. à...
-
Page 6: Entretien Et Nettoyage
800-241-7219 • Fax 770-339-5839 • Visitez notre site lundinternational.com © 2004 Lund International, Inc. Tous droits réservés. ™ Auto Ventshade , le logo Auto Ventshade et le logo AVS sont des marques déposées de Lund International, Inc. Page 3 de 3... - Page 7 Instrucciones de instalación Hoja informativa N.° VV54 Rev. A Deflector Ventvisor ® Para una instalación adecuada y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Si desea recibir asistencia técnica u obtener piezas faltantes, llame al Servicio al cliente al 1-800-241-7219. Información importante de seguridad •...
-
Page 8: Pasos De Instalación
Pasos de instalación AVISO: La colocación real puede variar con respecto a las ilustraciones. Limpie el canal de la ventanilla Retire 2 pulgs. de cinta protectora de cada uno de con un paño esterilizado. los extremos del reborde superior. extremo libre reborde superior reborde trasero reborde frontal... -
Page 9: Cuidado Y Limpieza
800-241-7219 • Fax 770-339-5839 • Visite nuestro sitio Web: lundinternational.com © 2004 Lund International, Inc. Todos los derechos reservados. ™ Auto Ventshade , el logo de Auto Ventshade y el logo de AVS son marcas comerciales de Lund International, Inc. Página 3 de 3...