Teleflex LMA Flexible S Mode D'emploi

FR- Français
MODE D'EMPLOI –
LMA® Flexible™ (S) et LMA® Flexible™
(S) Cuff Pilot™
MISE EN GARDE : La loi fédérale (américaine) restreint la vente de ce
dispositif par ou sur prescription d'un médecin.
AVERTISSEMENT : Les LMA® Flexible™ (S) et LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™
sont fournis stériles en vue d'un usage unique. Ils doivent être utilisés
immédiatement après leur sortie de l'emballage et doivent être jetés après
emploi. Ils ne doivent pas être ré
e i e is e et i e l
AVERTISSEMENT : Le et iteme t es LMA® Flexible™ (S) et LMA® Flexible™ (S)
Cuff Pilot™ destinés exclusivement à un usage unique peut entraîner une
dégradation des performances ou une perte de fonctionnalité. La réutilisation
de produits à usage unique peut conduire à une exposition à des agents
pathogènes viraux, bactériens, fongiques ou prioniques. Il n'existe pas de
techniques ni d'instructions de nettoyage et de stérilisation validées pour le
retraitement de ces produits permettant de conserver leurs caractéristiques
techniques d' igi e Les LMA® Flexible™ (S) et LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™
ne sont pas destinés à être nettoyés, désinfectés ni restérilisés.
GÉNÉRALITÉS :
Sauf indication contraire, le terme « dispositif » mentionné dans ces
instructions d'utilisation fait à la fois référence au LMA® Flexible™ (S) et au
LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™.
Ce dispositif ne doit être utilisé que par des professionnels de santé formés à la
gestion des voies aériennes.
DESCRIPTION DU DISPOSITIF :
Les LMA® Flexible™ (S) et LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™ sont principalement
composés de silicone et sont fournis stériles (stérilisés à l'oxyde d'éthylène) en
vue d'un usage unique seulement. Les dispositifs ne contiennent ni latex de
caoutchouc naturel ni phtalate.
Les LMA® Flexible™ (S) et LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™ sont différents
d'autres masques LMA® grâce à leur tube de ventilation flexible renforcé par
des fils qui leur permet d'être positionnés à l'écart du champ opératoire.
Il peut être particulièrement utile dans les interventions où le chirurgien et
l'anesthésiste travaillent dans la même zone, comme dans les interventions
impliquant la tête ou le cou.
La flexibilité du tube de ventilation permet un raccordement facile à n'importe
quel angle de la bouche et un repositionnement du tube de façon latérale
pendant l'intervention chirurgicale sans perte d'étanchéité du coussinet contre
le larynx.
Les LMA® Flexible™ (S) et LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™ sont constitués de
trois composants principaux : un tube de ventilation renforcé, un coussinet et
un système de gonflage.
Le système de gonflage du LMA® Flexible™ (S) comprend une ligne de gonflage
avec un ballonnet témoin et une valve antiretour pour le gonflage et le
dégonflage du coussinet. Le ballonnet témoin donne une indication
approximative de la pression à l'intérieur du coussinet et la valve antiretour
empêche toute fuite d'air et maintient la pression dans le coussinet.
Le système de gonflage du LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™ est composé d'une
ligne de gonflage et de la technologie Cuff Pilot™. La technologie Cuff Pilot™
permet une visualisation constante de la pression interne du coussinet du
masque. Elle remplace le ballonnet témoin standard et doit être utilisée de la
même façon pour le gonflage et le dégonflage du coussinet.
Les LMA® Flexible™ (S) et LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™ sont compatibles
avec l'IRM sous certaines conditions. Consulter la section Informations
relatives à l'IRM avant d'utiliser ce dispositif dans un environnement d'IRM.
lis s te lis e t e t
bilit et l lit
Figure 1 : composants du LMA® Flexible™ (S)
e
it.
Composants du LMA® Flexible™ (S) (Figure 1) :
a) Raccord
b) Tube de ventilation renforcé
c) Plaque de support
d) Coussinet
e) Ligne de gonflage
f) Ballonnet témoin
g) Valve antiretour
Figure 2 : composants du LMA® Flexible™ Cuff Pilot™
Composants du LMA® Flexible™ (S) Cuff Pilot™ (Figure 2) :
a) Raccord
b) Tube de ventilation renforcé
c) Plaque de support
d) Coussinet
e) Ligne de gonflage
f) Cuff Pilot™
Page 1 sur 6