Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Série 19000
Soupape de sûreté
Manuel d'instructions (Rév. F)
Classification des données Baker Hughes : Publique

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Baker Hughes 19000 Serie

  • Page 1 Série 19000 Soupape de sûreté Manuel d'instructions (Rév. F) Classification des données Baker Hughes : Publique...
  • Page 3 N’ÉTANT PAS SUFFISAMMENT TRAITÉ SELON LE CLIENT OU L’OPÉRATEUR, S’ADRESSER À BAKER HUGHES. LES DROITS, OBLIGATIONS ET RESPONSABILITÉS DE BAKER HUGHES ET DU CLIENT/DE L’OPÉRATEUR SONT STRICTEMENT LIMITÉS À CEUX EXPRESSÉMENT INDIQUÉS DANS LE CONTRAT LIÉ À LA FOURNITURE DE L’ÉQUIPEMENT. BAKER HUGHES NE FOURNIT AUCUNE GARANTIE OU DÉCLARATION SUPPLÉMENTAIRE,...
  • Page 4 Remarque : Multiplier la valeur USCS par le facteur de conversion pour obtenir la valeur métrique. AVIS Pour toute configuration de soupape qui n’est pas répertoriée dans ce manuel, veuillez contacter ™ votre centre Consolidated™ Green Tag local. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
  • Page 5 E. Support du joint torique du disque ....................27 F. Guide ............................. 28 G. Axe ..............................28 MS & DA ..........................28 DA - BP ..........................28 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 6 XXI. Assistance technique, formation et programme de réparation ............41 A. Assistance technique ........................41 B. Installations de réparation en usine ....................41 C. Formation de maintenance des soupapes de sûreté "Process" ............. 41 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
  • Page 7 à des chocs. afin d’éviter de possibles blessures personnelles ou personnelle même la mort. blessures graves ou mortelles. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 8 équipement de protection personnel, afin de protéger les personnes des éléments sous pressions ou chauffés. Le contact avec des pièces pressurisées ou chauffées peut entraîner des blessures graves ou mortelles. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes...
  • Page 9 Baker Hughes concerné ou le rendre dangereux. Il est également important de comprendre que ces «messages de sécurité» ne sont pas exhaustifs. Baker Hughes ne peut pas connaître, évaluer et conseiller un client sur toutes les façons imaginables d'effectuer des tâches ou sur leurs éventuelles conséquences dangereuses.
  • Page 10 Le retrait non autorisé et/ou la rupture de ce sceau annuleront notre garantie. 1. Se reporter aux Conditions générales de vente de Baker Hughes pour plus de détails sur la garantie et les limitations en termes de recours et de responsabilité...
  • Page 11 Lors du levage de la soupape, soyez vigilant pour éviter de cogner la soupape contre les structures d’acier et d’autres objets. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 12 Les pièces internes de la soupape de sûreté process série 19000 Consolidated sont en acier inox 316. Fiabilité et facilité d'entretien Baker Hughes avec des connexions d’admission et de sortie à sont les caractéristiques de cette soupape, si elle est correctement bride ou à...
  • Page 13 Remarque : Reportez-vous à ce Tableau pour obtenir les critères de performance de cette soupape. Toute utilisation hors de ces gammes peut provoquer un mauvais fonctionnement de l’utilisation prévue de la soupape. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 11...
  • Page 14 19096M, 19110M, 19126M, 19226M, 19357M, 19567M, 19096H, 19110H, 19126H, 19226H Schéma 1c : Conception -1 Remarque 3 Figure 1 : Construction du siège de soupape métallique 19000 Soupape 19110 non disponible. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 12 | Baker Hughes...
  • Page 15 Disponible pour toutes les soupapes 19000 Remarque 4 Figure 4 : Couvercle fileté avec Peuvent être fournis avec un limitateur, si 3 & 4 Figure 3 : Bouchon simple obturateur besoin © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 13 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 16 Schéma 5c : Assemblage du siège souple Extension de raccord d’arrivée Figure 5 : Construction du joint torique du siège souple de (Option) (non indiqué) la soupape série 19000 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 14 | Baker Hughes...
  • Page 17 Axe du joint torique Plaque d’appui Joint torique de la plaque d’appui Figure 6 : Construction de la soupape modèle 19000-DA-BP © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 15 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 18 La détermination des forces de réaction lors de la décharge de la soupape est de la responsabilité du designer du récipient et/ou de la tuyauterie. Baker Hughes publie certaines informations techniques au sujet des forces de réaction sous plusieurs conditions de débit de fluide, mais n'assume aucune responsabilité...
  • Page 19 Figure 8 : Étude de la conduite de sortie consistant en plus d’un coude à © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 17 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 20 Fiche de sécurité matérielle. soupape avec ceux d’une autre. Soyez vigilant lors de leur retrait, pour éviter les blessures ou les dommages environnementaux. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 18 | Baker Hughes...
  • Page 21 (8). Retirez l’axe (9), la plaque d’appui (39), le ressort (11) et les rondelles élastiques (10). © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 19 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 22 La largeur du siège peut être mesurée en utilisant la « Mesure à de 8, dans tous les sens, tout en appliquant une pression loupe » (voir Schéma 10a). Baker Hughes recommande l’utilisation uniforme et en faisant tourner lentement le clapot (voir du modèle S1-34-35-37 (Bausch and Lomb Optical Co.) ou...
  • Page 23 être usiné, comme indiqué dans le Schéma 11, à l’aide buse des dimensions énoncées dans les Tableaux 3 à 5. Baker Hughes conseille de suivre la procédure suivante lors de l’usinage de la base du siège : Siège plat a.
  • Page 24 Plat 0,030 0,76 30° 0,187 4,75 19126H 0,156 3,96 1,524 38,71 Plat 0,030 0,76 30° 0,250 6,35 19226H 0,210 5,33 1,504 38,20 Plat 0,030 0,76 30° 0,250 6,35 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 22 | Baker Hughes...
  • Page 25 0,125 3,18 1,502 38,15 Plat 0,030 0,76 30° 0,250 6,35 19226H 0,210 5,33 1,504 38,20 Plat 0,030 0,76 30° 0,250 6,35 © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 23 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 26 1. Les soupapes à siège souple (DA) dédiées au service liquide de 5 à 100 psig (0,34 - 6,89 barg) nécessitent une base spéciale pour le modèle 19000L. Dans ce cas, reportez-vous aux dimensions « M » au lieu des dimensions « F ». © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 24 |...
  • Page 27 être usiné, comme indiqué sur le Schéma 12, à l’aide être remplacé. des dimensions énoncées dans le Tableau 7. Baker Hughes recommande de suivre la procédure suivante B. Joint torique du siège des lors de l’usinage du disque du siège : a.
  • Page 28 0,005-po (0,13 énoncée dans la section suivante. mm). Redressez l’axe, si nécessaire. Section X-X Surface d'appui « T » Siège de rondelle (Axe -2) élastique Figure 13 : Aide à la configuration de V-Block © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 26 | Baker Hughes...
  • Page 29 La longueur « S » est inférieure au minimum « S » (voir Tableau 7). c. Fixation du contre-écrou - remplacer systématiquement. Figure 14 : Support de disque © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 27 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 30 La dimension du trou « K » dépasse la tolérance (voir Schéma 15 et Tableau 9). Schéma 15a : Soupapes 19000L & M Figure 15b : Soupapes 19000H Figure 15 : Guide © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 28 | Baker Hughes...
  • Page 31 à ressort et les soupapes doivent être réglées à la pression différentielle de réglage à froid. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 29 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 32 (9) dans la à la mesure notée lors du démontage. (Voir instructions de poche de l’axe du support de disque. démontage des siège métalliques, point (b), page 16). © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 30 | Baker Hughes...
  • Page 33 La rondelle élastique inférieure et le rayon de l’axe de la lors de la commande du joint torique du siège. rondelle élastique © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 31 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 34 Appliquez une petite quantité de lubrifiant de filetage sans cuivre sur la surface de roulement de la rondelle élastique inférieure (10) et glissez-la sur l’axe (9). Installez le ressort (11) et la rondelle élastique supérieure (10). © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 32 | Baker Hughes...
  • Page 35 C’est pourquoi il est important de compenser la différence entre la température des essais de production et © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 33 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 36 La purge habituelle est de moins de 10 %. En cas de contre-pression, la purge sera plus courte qu’en l’absence de contre-pression. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 34 | Baker Hughes...
  • Page 37 32 RMS. Si un démontage est nécessaire, la soupape doit être testée de nouveau. Après avoir réglé la pression établie de la © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 35 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 38 Schéma 16b : Bas du chapeau Surface V Filets Figure 16 : Axe Rainure de joint torique Figure 16 : Chapeau de soupape en deux parties 19096M-DA-BP, axe et plaque d’appui © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. 36 | Baker Hughes...
  • Page 39 ; la soupape de disque et le guide manuel. Contrôler la propreté du système. ne se referme pas suite à la pleine levée. © 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. | 37 Manuel d'instructions des soupapes de sûreté série 19000 Consolidated...
  • Page 40 • La plaque de revêtement de clapot correspond à la pièce numéro 0439003 • Les composants de polissage sont identifiés dans le Tableau 17 • Les outils de rodage et la plaque de polissage peuvent être achetés auprès de Baker Hughes Tableau 16 : Outils de rodage Soupape Référence...
  • Page 41 De plus, vous pouvez contacter le Green Tag Center le plus proche (c) Quantité ou votre revendeur autorisé Baker Hughes (les coordonnées sont disponibles à la fin du présent manuel) pour obtenir de l’aide afin de déterminer les différents niveaux de stock, les prix et pour les commandes de pièces.
  • Page 42 VOTRE SÉCURITÉ NOUS CONCERNE Baker Hughes n’a autorisé aucune entreprise ni aucune personne à fabriquer des pièces de rechange pour ses soupapes. À la commande de pièces de remplacement de soupapes veuillez spécifier sur votre bon de commande : « TOUTES LES PIÈCES DOIVENT ÊTRE CERTIFIÉES COMME NEUVES ET PROVENIR DE BAKER HUGHES OU DE VOTRE GREEN TAG CENTER LOCAL / D’UN REVENDEUR AUTORISÉ...
  • Page 43 à l’aide de pièces d’origine Green Tag local. Contrôle de l’inventaire • Accès global aux inventaires de pièces détachées auprès de votre Centre Green Tag*local / revendeur autorisé Baker Hughes • Interchangeabilité des pièces • Identification des éléments d’inventaire obsolètes et en surnombre •...
  • Page 44 Copyright 2022 Baker Hughes Company. Tous droits réservés. Baker Hughes fournit les présentes informations « en l’état » à des fins d’information générale. Baker Hughes ne fournit aucune garantie quant à l’exactitude ou l’exhaustivité des informations et ne fournit aucune garantie d’aucune sorte, spécifique, implicite ou orale, dans les limites autorisées par la loi, y compris celles relatives à...