Manuels Connexes pour Bosch DINION 7100i IR NBE-7702-ALX
Sommaire des Matières pour Bosch DINION 7100i IR NBE-7702-ALX
- Page 1 DINION 7100i IR NBE‑7702‑ALX | NBE‑7702‑ALXT | NBE‑7703‑ALX | NBE‑7703‑ALXT | NBE‑7704‑AL | NBE‑7704‑ALT | NBE‑7704‑ALX Manuel d'utilisation...
- Page 3 4.4.8 Amélioration 4.4.9 Planificateur mode scène 4.4.10 Flux d'encodeurs 4.4.11 Statistiques d’encodeur 4.4.12 Masques privatifs 4.4.13 Audio 4.4.14 Compteur de pixels Enregistrement 4.5.1 Gestion du stockage 4.5.2 Profils d'enregistrement Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 4 Filtre IPv4 Service 4.8.1 Maintenance 4.8.2 Licences 4.8.3 Certificats 4.8.4 Journalisation 4.8.5 Présentation du système Dépannage Bouton de réinitialisation physique Annexes Avis sur la propriété intellectuelle Pour en savoir plus 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 5 Remarque : Pour afficher des images en temps réel dans votre navigateur, il peut être nécessaire de télécharger et d'installer MPEG-ActiveX à partir du site de téléchargement de Bosch. Établissement de la connexion Pour pouvoir fonctionner sur votre réseau, l'appareil doit posséder une adresse IP valide, ainsi qu'un masque de sous-réseau compatible.
- Page 6 Ce produit industriel a été testé uniquement pour une utilisation industrielle. N’utilisez pas ce produit à des fins de surveillance résidentielle ou domestique. Remarque! Ce produit ne comprend pas d’amplificateur. Pour la sortie audio, utilisez un haut-parleur d’amplificateur intégré. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 7 Chaque page ne dispose pas d'un bouton Définir. Les modifications apportées aux pages sans bouton Définir sont appliquées immédiatement. Si une page possède un bouton Définir, vous devez cliquer dessus pour que la modification entre en vigueur. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 8 Le Tableau de bord n’est visible dans la barre d’application que si l’option Afficher 'Tableau de bord' est activée par un utilisateur de niveau de service dans la page Configuration -> Interface Web -> Apparence. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 9 Pour lancer l'application de sécurité vidéo, cliquez sur Afficher le dernier événement Cliquez sur l’icône Afficher le dernier événement pour regarder les derniers événements importants enregistrés. La page Lecture s'ouvre. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 10 Indique que le tatouage n'est pas valide. Alarme de mouvement Indique qu'une alarme de mouvement s'est produite. Détection du stockage Indique que les vidéos enregistrées sont en cours de récupération. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 11 La barre de temps située sous l'image vidéo vous permet de vous repérer aisément. L'intervalle de temps associé à la séquence s'affiche en gris dans la barre. Les flèches indiquent la position actuelle de l'image visionnée dans la séquence. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 12 Vous pouvez également télécharger un fichier. JSON contenant des informations sur le dispositif : Au bas de la page, localisez le bouton Exportation Cliquez sur le bouton Exportation Sélectionnez un emplacement sur votre disque dur pour y stocker le fichier. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 13 Vous pouvez définir et modifier un mot de passe pour chaque niveau d'autorisation si vous êtes connecté au compte utilisateur « service ». – Certificat. Une coche dans cette case indique qu'au moins un certificat est chargé sur le dispositif. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 14 Il provient d'une usine Bosch qui est un environnement sécurisé. – Il n'a pas été altéré. Le certificat approuvé est émis par Escrypt. Escrypt est une société Bosch et une autorité de certification (CA). – Serveur Active Directory (AD FS). Une coche dans cette case indique que le dispositif utilise un serveur Active Directory.
- Page 15 Saisissez l'adresse IP d'un serveur de synchronisation ici. Vous pouvez choisir que le serveur DHCP attribue une date de serveur de temps en sélectionnant l'option Écraser par DHCP. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 16 Cochez cette case pour afficher des éléments VCA sur l'image vidéo en temps réel. Affiche les champs d'alarme, les lignes et les trajets configurés pour l'analyse vidéo dans les couleurs suivantes : 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 17 Saisissez un intervalle de temps (en millisecondes). La valeur par défaut est 0. Qualité JPEG Vous pouvez spécifier la qualité d'affichage des images JPEG sur la page Temps réel. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 18 Cliquez sur Définir pour appliquer les modifications. Connectivité 4.3.1 Services cloud Remote Portal Fonctionnement Le mode de fonctionnement détermine la manière dont la caméra communique avec le Remote Portal. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 19 Saisissez le débit binaire maximal en Kbits/s admis dans le cadre d'une communication avec le compte. Chiffrement Cochez la case pour utiliser une connexion FTP sur TLS sécurisée. Cliquez sur Définir pour appliquer les modifications. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 20 Assurez-vous que la cadence d’images du mode de capteur sélectionné est conforme à la fréquence d’alimentation secteur. Sélectionnez la cadence d’images maximale préférée en fonction des exigences de scène. Pour les dispositifs avec HDR X : 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 21 La vue de la caméra est configurée avec l’Assistant objectif. Vous pouvez utiliser l’assistant pour configurer le champ de vision et la mise au point de l'objectif. – Fenêtre Vidéo en Mode Temps Réel Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 22 Cliquez sur le bouton Réinitialiser pour redémarrer le dispositif. Au final, la séquence de réinitialisation dure environ 60 secondes. Restaurer les paramètres Cliquez sur Restaurer pour réattribuer à tous les paramètres, sauf aux paramètres réseau, leurs valeurs par défaut. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 23 Sélectionnez la taille de police souhaitée de l'incrustation sur l'OSD : Normal, Grand ou Personnalisé. Sélectionnez Personnalisé pour activer le champ Taille de police (‰). – Couleur du texte Choisissez la couleur du message d’alarme. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 24 Vous pouvez également définir ce champ sur Désactivé si vous ne souhaitez pas afficher d’informations supplémentaires. Si vous sélectionnez l’option Personnalisé, saisissez des valeurs dans les champs de position X et Y. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 25 Entrez l'angle d’inclinaison si la valeur n’est pas déterminée par la caméra. L’angle d'inclinaison décrit l'angle entre l'horizontal et la caméra. Un angle d"inclinaison de 0° signifie que la caméra est montée parallèlement au sol. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 26 L’utilisateur peut également se rendre dans Étalonnage basé sur sketch pour saisir manuellement les valeurs de calibrage. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 27 Système de coordonnées Sélectionnez le système de coordonnées et entrez les valeurs appropriées dans les champs de saisie supplémentaires qui s'affichent en fonction du système de coordonnées sélectionné. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 28 Mode actuel Remarque! Certains modes peuvent se comporter différemment en mode capteur avec exposition unique et en mode capteur HDR. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 29 En fonction du positionnement du dispositif, de la vitesse de la voiture et du faisceau infrarouge utilisé, la personnalisation de la vitesse d’obturation et du gain maximal est nécessaire. – L’éclairage infrarouge est nécessaire. ID du mode Le nom du mode sélectionné s'affiche. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 30 Gain Rouge Gain Vert Gain Bleu 4.4.6 ALC (Contrôle automatique de la luminosité) Mode ALC Dans la liste déroulante, sélectionnez le mode de contrôle de haut niveau automatique approprié. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 31 Priorité du diaphragme - ouvert vs fermé Utilisez le curseur pour régler l'ouverture du diaphragme en fonction des besoins spécifiques de la scène. Un diaphragme ouvert augmente la netteté locale. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 32 Le Niveau d'intensité peut toujours être utilisé pour définir la valeur d’intensité maximale pour l'éclairage. Niveau d'intensité Définissez l'intensité du faisceau infrarouge. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 33 Le supplément de netteté permet d'accentuer les détails des plaques d'immatriculation, des caractéristiques du visage et des bords de certaines surfaces, mais peut accroître les besoins de bande passante. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 34 Si aucun enregistrement à la source ou aucun enregistrement VRM n’est actif, le dispositif passe au Profil sans enregistrement. Reportez-vous à la section Profil sans enregistrement. Sélectionnez l'un des profils suivants pour chaque flux : Numéro de Description profil 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 35 Profils d'enregistrement. Ce comportement n’est applicable que lorsque vous utilisez des solutions d’enregistrement Bosch, y compris des enregistrements à la source ou des enregistrements VRM. Des solutions d’enregistrement tierces peuvent utiliser le Profil sans enregistrement. Si aucun enregistrement à la source ou aucun enregistrement VRM n’est actif, le profil actif est géré...
- Page 36 Débit maximum. Pour rétablir les valeurs du profil par défaut, cliquez sur Par défaut. Cliquez sur Définir pour appliquer les modifications. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 37 Si vous vous connectez via un navigateur Web, vous devez activer la transmission audio dans la page Fonctions 'Temps réel'. Pour les autres modes de connexion, la transmission dépend des paramètres audio du système. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 38 Pour modifier la forme d'une zone, placez le curseur sur le bord de la zone, maintenez le bouton de la souris enfoncé et faites glisser le bord de la zone jusqu'à la position souhaitée. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 39 Une carte microSD insérée dans la caméra peut être utilisée pour un enregistrement local. Si la carte microSD est protégée par un mot de passe, saisissez-le dans le champ Mot de passe. Le champ Aperçu stockage affiche le support local. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 40 Le support est ajouté à la liste Supports de stockage pris en charge en tant que cible. – Les supports venant d'être ajoutés s'affichent en tant que Inactif dans la colonne État. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 41 – Si vous modifiez des paramètres d'un profil, cliquez sur Définir pour les sauvegarder. – Si nécessaire, cliquez sur Par défaut pour rétablir les paramètres d'usine par défaut. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 42 Images I uniquement Cochez la case intervalle d'encodage et débit à partir du profil : et sélectionnez un profil d'encodeur pour définir l'intervalle d'encodage correspondant pour l'enregistrement sur alarme. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 43 Définissez les jours fériés, dont les paramètres seront prioritaires par rapport aux paramètres hebdomadaires standard. Cliquez sur l'onglet Jours fériés. Les jours déjà définis sont affichés dans le tableau. Cliquez sur Ajouter. Une nouvelle fenêtre s'ouvre. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 44 Taille des images Sélectionnez la taille des images JPEG à envoyer à partir de la caméra. La résolution JPEG correspond au paramètre le plus élevé des deux flux de données. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 45 Un message d’avertissement via Video Management System Si aucune carte SD n’est installée, « Carte SD non trouvée » s’affiche. Remarque! Bosch recommande d'utiliser des cartes MicroSD industrielles avec surveillance de l'état. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 46 (si le fonctionnement multicast n'est pas possible). Flux Sélectionnez un flux à transmettre. Port distant Sélectionnez le port du navigateur approprié selon la configuration du réseau. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 47 La détection de mouvement peut être utilisée pour déclencher une alarme et transmettre des métadonnées. Plusieurs configurations VCA peuvent être sélectionnées et adaptées à votre application, au besoin. Configurez le paramètre VCA dans Bosch Configuration Manager. 4.6.3 Alarme audio Les alarmes peuvent être générées à partir de signaux audio. Configurez l'intensité des signaux et les plages de fréquences afin d'éviter les fausses alarmes (dues au bruit émis par...
- Page 48 Sélectionnez la taille des images JPEG à envoyer à partir de la caméra. Joindre le JPEG de la caméra Pour envoyer une image JPEG à partir d’un canal vidéo en particulier, cochez la case appropriée. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 49 Par exemple, si vous souhaitez que le voyant d'une alarme activée reste allumé à la fin de l'alarme, sélectionnez Bistable. Si vous souhaitez qu'il reste allumé pendant 10 secondes, par exemple, sélectionnez 10 s. Déclencheur de sortie Sélectionnez l'événement déclenchant la sortie. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 50 Cliquez sur Définir pour appliquer les modifications. Certaines modifications ne deviennent toutefois effectives qu'après un redémarrage de l'appareil. Dans ce cas, le bouton Définir est remplacé par le bouton Définir et réinitialiser. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 51 Si nécessaire, sélectionnez un port HTTP différent pour le navigateur dans la liste. Le port HTTP par défaut est le 80. Pour limiter les connexions HTTPS, désactivez le port HTTP. Pour cela, sélectionnez l'option Désactivé. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 52 Si nécessaire, sélectionnez un autre port pour l'échange de données RTSP en provenance de la liste. Le port standard Port RTSP est 554. Sélectionnez Désactivé pour désactiver la fonction RTSP. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 53 La caméra gère et surveille les composants du réseau via le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol). Elle peut envoyer des messages SNMP (traps) à des adresses IP. L'appareil prend en charge SNMP MIB II dans le code unifié. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 54 La QoS identifie le type de données dans un paquet de données et divise les paquets en classes de trafic qui peuvent être hiérarchisées en vue de leur transmission. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 55 Activez la case à cocher afin d'activer le mode de diffusion multicast. Un flux activé est marqué d'une coche. (Les flux ne sont généralement pas nécessaires pour les opérations multicast standard.) Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 56 Dans ce cas, le bouton Définir est remplacé par le bouton Définir et réinitialiser. 4.7.6 Filtre IPv4 Utilisez ce paramètre pour configurer un filtre qui autorise ou bloque le trafic réseau correspondant à une adresse ou un protocole spécifique. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 57 Recherchez et ouvrez le fichier de configuration souhaité. Si le fichier de configuration est protégé par un mot de passe, saisissez le mot de passe ici. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 58 Cliquez sur l'icône de la corbeille à droite du certificat. La fenêtre de suppression de fichier s'affiche. Pour confirmer la suppression, cliquez sur OK. Pour annuler la suppression, cliquez sur Annuler. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 59 à portée de main, notamment pour tout contact avec le support technique. Sélectionnez le texte de cette page à l'aide de la souris et copiez-le pour pouvoir le coller dans un e-mail le cas échéant. Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 60 Notez que le bouton de réinitialisation n’affiche pas le texte RESET afin d’éviter tout sabotage. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V. Manuel d'utilisation...
- Page 61 DINION 7100i IR Dépannage | fr Accès au bouton de réinitialisation TR20 Bosch Security Systems B.V. 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Manuel d'utilisation...
- Page 62 – Réparation & Échange – Sécurité des produits Bosch Building Technologies Academy Visitez le site Web Bosch Building Technologies Academy et accédez à des cours de formation, des didacticiels vidéo et des documents : www.boschsecurity.com/xc/en/support/ training/ 2023-06 | V02 | F.01U.390.686 Bosch Security Systems B.V.
- Page 64 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Pays-Bas www.boschsecurity.fr © Bosch Security Systems B.V., 2023 Building solutions for a better life. 202306121210...