Worldline Yomani Manuel Utilisateur page 44

8. Messages possibles
CARTE ILLISIBLE
CARTE EXPIRÉE
RETIRER CARTE
LIRE PUCE
Votre terminal ne peut pas lire la carte. La carte n'a
>
pas été correctement insérée ou votre terminal
n'est pas configuré pour reconnaître la carte.
La date d'expiration de la carte est dépassée ou n'a
pas pu être vérifiée.
>
Solution : votre client doit contacter l'émetteur de
sa carte.
>
Votre client a oublié de retirer sa carte à l'issue de
la transaction.
La carte a été passée dans le lecteur de bande
>
magnétique, mais la transaction doit être effectuée
avec la puce.
44