ART.-NO. KM 3898 DE Gebrauchsanleitung Küchenmaschine GB Instructions for use Food Processor FR Mode d’emploi Robot de cuisine NL Gebruiksaanwijzing Keukenmachine ES Instrucciones de uso Robot de cocina Manuale d’uso Robot da cucina DK Brugsanvisning Køkkenmaskine SE Bruksanvisning Köksmaskin Käyttöohje Yleiskone PT Manual de instruções...
(voir les coordonnées du service dans soigneusement. le carnet de garantie séparé ou sur le ∙ Pour plus d’informations sur le site web www.severin.de). nettoyage, consultez la section...
Page 15
« Nettoyage et entretien ». y avoir des dommages non visibles de l’extérieur. Dans ces cas-là, n’utilisez pas l’appareil. ∙ Faites attention lorsque vous versez ∙ Posez l’appareil sur une surface stable et plane. des liquides chauds dans le bol ∙...
Brefs intervalles de fonctionnement Arrêt automatique ∙ L’appareil s’éteint après 10 minutes de fonctionnement. L’appareil est destiné à fonctionner exclusivement durant de brefs intervalles et ne devrait par conséquent pas Il doit ensuite refroidir pendant 20 minutes. ∙ Si l’appareil reste inutilisé pendant environ 2 minutes, être utilisé au-delà de 10 minutes d’affilée. L’appareil doit ensuite être éteint pendant 20 minutes pour le laisser l’écran s’éteint automatiquement.
Page 17
Accessoires Sélectionnez les accessoires selon le tableau suivant. Pour mélanger lentement les ingrédients, commencez toujours par la vitesse lente 1. Accessoire Symbole Utilisation Vitesse recommandée Batteur plat Pâtes fluides légères, par exemple pâte à crêpe, génoise et crèmes Fouet Crème chantilly, blancs d’œufs montés et mousses Crochet de pétrissage Pâte épaisse, par exemple pâte à...
Page 18
∙ Des ingrédients peuvent adhérer aux bords du bol Mise au rebut mélangeur et ne sont pas travaillés par les accessoires. Les appareils qui portent ce symbole doivent être Éteignez l’appareil et raclez les ingrédients collés sur collectés et traités séparément de vos déchets les bords.