DE Gebrauchsanweisung Küchenmaschine GB Instructions for use Food processor FR Mode d’emploi Robot de cuisine NL Gebruiksaanwijzing Food Processor ES Instrucciones de uso Robot de Cocina Manuale d’uso Robot Multiuso DK Brugsanvisning Husholdningsmaskine SE Bruksanvisning Matberedare Käyttöohje Yleiskone PL Instrukcja obsługi Robot kuchenny GR Oδηγίες...
de cet appareil électrique ou Robot de cuisine de son cordon d’alimentation doivent être effectuées par Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire notre service clientèle. Si des soigneusement les instructions suivantes et réparations sont nécessaires, conserver ce manuel pour future référence. L’appareil doit être utilisé...
Page 16
lorsque des liquides chauds accessoires. sont versés dans le bol car il ∙ Ne débranchez pas l’appareil existe un risque de projection en tirant sur le cordon ; tirez toujours sur la fi che. de vapeur de l’appareil. ∙ Cet appareil est destiné à être ∙...
Page 17
dangers encourus. jouet. ∙ Attention : Tenez les enfants à l’écart ∙ Le nettoyage et l’entretien par des emballages, qui représentent l’utilisateur ne doivent pas être un risque potentiel, par exemple, de effectués par des enfants, à suffocation. ∙ Avant toute utilisation, vérifi ez moins qu’ils ne soient âgés de soigneusement que l’appareil, son cordon plus de 8 ans et qu’ils soient...
Page 18
Interrupteur de commande l’accessoire pour hacher/émincer sur la L’appareil vous propose les réglages tige support de façon à ce que la lame suivants : touche le fond du bol. Marche – grande vitesse ∙ Attention : Tenez le hachoir par son Marche –...
Page 19
ce que le symbole de verrouillage et le d’une montre pour le verrouiller jusqu’à repère triangulaire soient alignés. ce que le symbole de verrouillage et le ∙ Fixez la tige support sur l’arbre de repère triangulaire soient alignés. commande. ∙ Fixez la tige support sur l’arbre de ∙...
Page 20
dans l’eau. remplacée gratuitement. Cette garantie ne ∙ Nettoyez le bloc moteur à l’aide d’un couvre pas l‘usure normale de l‘appareil, chiffon humide non pelucheux. les pièces cassables telles que du verre, ∙ Après utilisation, nettoyez immédiatement des ampoules, etc., ni les détériorations et soigneusement les accessoires à...