SEVERIN KM 3892 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ART.-NO. KM 3892
DE Gebrauchsanweisung
GB Instructions for use
FR Mode d'emploi
NL Gebruiksaanwijzing
ES Instrucciones de uso
IT
Manuale d'uso
DK Brugsanvisning
SE Bruksanvisning
FI
Käyttöohje
PT Manual de instruções
PL Instrukcja obsługi
GR Oδηγίες χρήσεως
Multifunktionale Küchenmaschine
Multifunctional food processor
Robot multifonctions
Multifunctionele keukenmachine
Robot de cocina multifunción
Robot da cucina multifunzionale
Multifunktionel køkkenmaskine
Multifunktionell köksmaskin
Keittiön monitoimikone
Processador de alimentos multifunções
Wielofunkcyjne urządzenie kuchenne
Πολυχρηστική κουζινομηχανή
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
49
Manuels Connexes pour SEVERIN KM 3892
Sommaire des Matières pour SEVERIN KM 3892
- Page 1 ART.-NO. KM 3892 DE Gebrauchsanweisung Multifunktionale Küchenmaschine GB Instructions for use Multifunctional food processor FR Mode d’emploi Robot multifonctions NL Gebruiksaanwijzing Multifunctionele keukenmachine ES Instrucciones de uso Robot de cocina multifunción Manuale d’uso Robot da cucina multifunzionale DK Brugsanvisning Multifunktionel køkkenmaskine SE Bruksanvisning Multifunktionell köksmaskin...
- Page 3 5x2 sec 500 g 10-20 sec 500 g P / 2 30 sec 50 g 60 sec 200 g 45 sec 250 g 30 sec 200 g 500 g 2-3 min 1 / 2 360 ml 60-180 sec 350 ml 60-180 sec 20 sec 500 g...
- Page 13 couvercle, Robot multifonctions - en l’absence de surveillance, - après chaque utilisation, Chère cliente, Cher client, Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les - en cas de dysfonctionnement instructions suivantes et conserver ce manuel pour future pendant l’utilisation, référence. L’appareil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les présentes instructions.
- Page 14 ∙ Surveillez les enfants pour vous soigneusement. ∙ Les accessoires amovibles, à assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. l’exception de l’ensemble lames du bol mixeur et du grattoir, peuvent être ∙ Tenez l’emballage à l’écart des enfants. Risque d’asphyxie, etc. nettoyés au lave-vaisselle.
- Page 15 ∙ Pour ajouter d’autres ingrédients, retirez brièvement le Généralités ∙ Montez d’abord les accessoires requis pour l’application poussoir. souhaitée. Reportez-vous au tableau figurant au début de ce manuel pour déterminer comment sélectionner les C) Râpage, éminçage et coupe en julienne accessoires.
- Page 16 E) Mixage au lave-vaisselle. ∙ Placez le blender sur le bloc moteur et verrouillez-le ∙ Vous pouvez retirer l’ensemble lames du bol mixeur dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il s’enclenche de comme suit pour le nettoyer : manière audible ( → ). ∙...
- Page 56 Web: www.bluestone.ie E-Mail: klienditeenindus@renerk.ee SEVERIN Service Italia Röhre 27 59846 Sundern Espana ASSISTENZA POST-VENDITA Severin Electrodomésticos España S.L. NUMERO VERDE 800224155 Telefon (02933) 982-460 E-Mail: assistenza@severinitalia.it Telefax (02933) 982-480 C.C. ‘Las Higueras’ E-Mail: service@severin.de Plaza Miguel de Cervantes s/n 45217 UGENA Indonesia Tel.: 925 51 34 05...
- Page 57 E-Mail: aakpllc@gmail.com Internet: www.khouryhome.com Switzerland Peru SPC Electronics AG Lithuania SEVERIN PERU / Comercial Rebeca S.R.L Mövenstrasse 12 208 Circunvalación del Golf Avenue CH – 9015 St. Gallen UAB Topo Grupe Savanoriu PR. 206A, Office 301-A Los Inkas Prime Tower II Tel.: +41 71 227 99 99...