Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VINCENT SP-20
Sommaire des Matières pour VINCENT SP-20
- Page 19 NOTIZEN / NOTES Vincent...
- Page 35 NOTIZEN / NOTES Vincent...
-
Page 36: Consignes De Sécurité
Ne saisissez pas l'appareil avec les mains mouillés changer de canal d'entrée pour ne pas être exposé ou humides. Utilisez le câble fourni ou un autre sans le vouloir à une plus forte puissance sonore. câble de Vincent. Nettoyage Arrêt Débranchez le connecteur avant de Arrêtez chaque fois l'appareil avant de... -
Page 37: Autres Consignes
Pour cette rai- nous vous recommandons de placer les appareils son, des modifications de design et de construction sur des racks Vincent et de ne pas les poser l'un technique liées au progrès sont possibles. sur l'autre. -
Page 38: Contenu De La Livraison
Le SP-20 représente la dernière versi- ve sur la qualité du son et qui neutralisent ainsi les on de l’amplificateur de marque SP-331, qui a été... -
Page 39: Facade Avant
Affichage de la portée calibrée en dB et de la ten- muter ou couper séparément chacune des deux sion continue du signal musique. Cette tension couples (désignées par A et B). Chacune des LED correspond au volume ressenti. située au-dessus de la touche, indique la paire de haut-parleurs activée. Vincent... -
Page 40: Facade Arriere
Par exemple avec « PRE OUT R », et « PRE Raccordez ici le cordon secteur et branchez-le au OUT L », lorsque le SP-20 doit être utilisé pour les secteur. Le petit boîtier en plastique en dessous de haut-parleurs des canaux de gauche et droite la prise secteur contient le fusible de l’appareil. -
Page 41: Installation
Prise de haut-parleur supérieure, par exemple des câbles Vincent. Nous vous recommandons d'utiliser des câbles de Utilisez de préférence des câbles audio blindés. -
Page 42: Raccordement Du Préamplificateur
SP-20 avec les raccords de sortie du préamplificateur qui sont généralement mar- quées des symboles « PRE OUT R » et « PRE OUT L ». Si le SP-20 est utilisé dans un système multi canal, les deux prises RCA des canaux sélectionnés (dans le champ de raccordement du préamplificateur AV ou... - Page 43 L’appareil SP-20 possède deux prises de sortie pour la commande de commutation. On peut ainsi y rac- corder directement deux appareils (6). S’il y a plus de deux appareils raccordés, qui doivent être com- mandés, il sera nécessaire, de faire passer la liaison de commande entre l’amplificateur et les autres...
-
Page 44: Branchement Des Haut-Parleurs
BRANCHEMENT DES HAUT-PARLEURS On peut raccorder à l’amplificateur SP-20 une paire de haut-parleurs (A) ou aussi deux paires de haut-par- leurs (A+B). Pour chaque haut-parleur vous trouverez sur l’appareil deux bornes de serrage (positive + et négative -), auxquelles vous pouvez raccorder une extrémité d’un câble de haut-parleur. Les mêmes bornes ou des bornes similaires se trouvent sur le haut-parleur, avec également la désignation de polarité... - Page 45 Pour éviter tout dommage, assurez-vous que le branchement est bien serré et qu’aucune partie métallique dénu- dée de la cosse ne soit en contact avec la paroi arrière ou une autre borne de raccordement. Vincent...
-
Page 46: Commutation De Tension
La commutation de tension ne peut être effectuée que par un technicien qualifié, car après action- nement du commutateur, le fusible de l'appareil doit être remplacé ! Les données sur les dispositifs de sécurité se trouvent à l'arrière de l'appareil. Toute utilisation inappropriée du commutateur entraîne automatiquement l'annulation de garantie ! Vincent... -
Page 47: Utilisation De L'appareil
Une autre cause possible du ronflement est une Si vous ne parvenez pas à éliminer vous-même ce interférence électromagnétique entre l’alimentati- ronflement, votre revendeur vous y aidera. Vincent... -
Page 48: Résolution De Problèmes
« MUTE » du préamplificateur). La sortie du préamplificateur n’est pas ou est Corrigez la connexion du préamplificateur. mal raccordée à la prise d’entrée du SP-20 (5). La paire de haut-parleurs utilisée n’a pas été Actionnez la touche correspondant à la paire activée. -
Page 49: Caractéristiques Techniques
1x RCA Main Input stéréo Sorties : Bornes de haut-parleurs pour 4 haut-parleurs Dimensions (L x H x P) : 430 x 195 x 435 mm Poids : 27 kg Variante de couleur : noir / argent Tubes : 2x 6N16, 1x 6N15 Vincent... -
Page 50: Glossaire
RCA) qui sont prévues pour les signaux du lecteur de CD, du lecteur de DVD etc. sont aussi désignées par « entrées de niveau Line » ou « entrées à haut niveau ». Vincent... - Page 51 NOTIZEN / NOTES Vincent...
- Page 52 Vincent Bewahren Sie die Kaufquittung zusammen mit der Bedienungsanleitung auf. Die Kaufquittung dient Ihnen als Nachweis für den Beginn der Garantiezeit. Die Seriennummer befindet sich an der Rückseite des Gerätes. Please keep the receipt, store it together with this manual. The receipt is your proof for the beginning of the warranty period.