Sony HandycamVision CCD-TRV69E Mode D'emploi page 114

Nomenclature
!¡ Indicateur de réduction du bruit du vent
(CCD-TRV65E/TRV69E seulement) (p. 37)
!™ Indicateur de stabilisateur hors service
(CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E seulement)
(p. 62)
!£ Indicateur de mise au point manuelle
(CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E seulement)
(p. 50)
!¢ Indicateur de mode de transport de la
bande (p. 15)
!∞ Indicateur de code temporel (CCD-TRV69E
seulement) (p. 73)
!§ Compteur de bande (p. 17)/Indicateur de
code temporel RC (CCD-TRV69E) (p. 73)/
Autodiagnostic (p. 99)/Mode 5SEC (p. 19)
!¶ Indicateur de longueur de bande restante
!• Indicateur d'index/Recherche de date/
Balayage des dates/Inscription du code
temporel/Enregistrement du point zéro
(CCD-TRV69E seulement) (p. 65, 68, 73)/
Indicateur de recherche de fin
d'enregistrement (p. 25)
!ª Indicateur de prise de vues nocturnes
(CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E seulement)
(p. 44)
@º Indicateur d'horodatage (CCD-TRV13E/
TRV15E/TRV35E/TRV65E seulement)
(p. 15)/Indicateur de la date (p. 60)
@¡ Indicateur de l'heure (p. 60)
@™ Indicateurs d'avertissement (p. 115)
@£ Voyant d'enregistrement (p. 15)
@¢ Indicateur de date ou heure (p. 60)/
Compteur de bande (p. 17)/
temporel RC (CCD-TRV69E seulement) (p.
73)/Autodiagnostic (p. 99)/Temps restant de
la batterie
@∞ Indicateur de code de données
(CCD-TRV69E seulement) (p. 30)
@§ Indicateur de recharge complète (p. 9)
114
!¡ Windgeruis-indicator (WIND, alleen de
!™ Beeldstabilisatie-uitgeschakeld indicator
!£ Indicator voor handmatige scherpstelling
!¢ Bandloopfunctie-aanduiding (blz. 15)
!∞ Tijdcode-aanduiding (TC, alleen de
!§ Bandteller (blz. 17)/RC tijdcode-aanduiding
!¶ Indicator voor de resterende bandlengte
5min 0min
!• Indexindicator/Datumzoek/doorloop-
!ª Nachtopname-indicator (NIGHTSHOT, alleen
@º Automatische datumopname-indicator
@¡ Tijdsaanduiding (blz. 60)
@™ Waarschuwingsaanduidingen (blz. 115)
@£ Opnamelampje (blz. 15)
@¢ Datum- of tijdsaanduiding (blz. 60)/
Code
@∞ Opnamegegevens-indicator (alleen de
@§ Volledig-opgeladen indicator (FULL) (blz. 9)
Plaats en functie van de
bedieningsorganen
CCD-TRV65E/TRV69E) (blz. 37)
(alleen de CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E)
(blz. 62)
(alleen de CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E)
(blz. 50)
CCD-TRV69E) (blz. 73)
(alleen de CCD-TRV69E) (blz. 73)/
Zelfdiagnose- aanduiding (blz. 100)/
5-seconden opnamefunctie-indicator
(blz. 19)
indicator/Tijdcode-vastlegindicator (TIME
CODE WRITE)/Nulgeheugen-indicator
(ZERO MEM, alleen de CCD-TRV69E)
(blz. 65, 68, 73)
Eindzoekfunctie-indicator (END SEARCH)
(blz. 25)
de CCD-TRV35E/TRV65E/TRV69E) (blz. 44)
(AUTO DATE, alleen de CCD-TRV13/
TRV15E/TRV35E/TRV65E) (blz. 15)/
Datum-aanduiding (blz. 60)
Bandteller- aanduiding (blz. 17)/RC tijdcode-
aanduiding (alleen de CCD-TRV69E)
(blz. 73)/Zelfdiagnose- aanduiding
(blz. 100)/Resterende
batterijspanningsindicator
CCD-TRV69E) (blz. 30)
5min 0min