EWM TIG 17 GD Manuel D'utilisation page 3

1 Table des matières
1 Table des matières ......................................................................................................................... 3
2 Pour votre sécurité ........................................................................................................................ 5
2.1 Remarques à propos de l'utilisation de cette documentation ................................................ 5
2.2 Explication des symboles ...................................................................................................... 6
2.3 Consignes de sécurité ........................................................................................................... 7
2.4 Transport et mise en place .................................................................................................. 10
3 Utilisation conforme aux spécifications .................................................................................... 12
3.1 Domaine d'application .......................................................................................................... 12
3.2 Documents en vigueur ......................................................................................................... 12
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
4 Description du matériel – Aperçu rapide ................................................................................... 14
4.1 Variantes de postes ............................................................................................................. 14
4.2 Variantes de raccordement .................................................................................................. 16
5 Structure et fonctionnement ....................................................................................................... 18
5.1 Généralités ........................................................................................................................... 18
5.2 Livraison ............................................................................................................................... 19
5.3 Transport et mise en place .................................................................................................. 19
5.3.1
5.4 Équipement de la torche de soudage .................................................................................. 20
5.4.1
5.4.2
5.5 Description de fonctionnement ............................................................................................ 22
5.6 Généralités ........................................................................................................................... 22
5.6.1
5.7 Torche de soudage TIG avec soupape rotative à gaz (torche de soudage GDV TIG) ....... 22
5.8 Torche TIG Up/Down ........................................................................................................... 23
5.9 Torches de soudage Retox TIG, XQ Retox ......................................................................... 24
6 Maintenance, entretien et élimination ........................................................................................ 25
6.1 Généralités ........................................................................................................................... 25
6.1.1
6.1.2
6.2 Travaux de maintenance réguliers ...................................................................................... 27
6.3 Elimination du poste............................................................................................................. 28
7 Résolution des dysfonctionnements ......................................................................................... 29
7.1 Check-list pour la résolution des dysfonctionnements ........................................................ 29
8 Caractéristiques techniques ....................................................................................................... 30
8.1 TIG 17, -26, -150, -200 ........................................................................................................ 30
9 Accessoires .................................................................................................................................. 31
9.1 Accessoires généraux.......................................................................................................... 31
9.1.1
10 Pièces d'usure .............................................................................................................................. 32
10.1 TIG 17, TIG 26 ..................................................................................................................... 32
10.2 TIG 150 ................................................................................................................................ 35
10.3 TIG 200 ................................................................................................................................ 37
11 Documentation service ................................................................................................................ 39
11.1 Plan électrique ..................................................................................................................... 39
11.1.1
11.1.2
12 Annexe .......................................................................................................................................... 41
12.1 Recherche de revendeurs ................................................................................................... 41
099-011623-EW502
21.03.2023
Garantie ................................................................................................................ 12
Déclaration de conformité .................................................................................... 12
Documentation service (pièces de rechange) ...................................................... 12
Fait partie de la documentation complète ............................................................ 13
Conditions environnementales : ........................................................................... 19
TIG 17, 26 ............................................................................................................. 20
TIG 150, 200 ......................................................................................................... 21
Eléments de commande ....................................................................................... 22
5.6.1.1 Torche de soudage standard TIG (5 broches) ...................................... 22
Détection des dommages ou des composants usés ............................................ 25
Maintenance et entretien avant chaque utilisation ............................................... 27
Refroidissement de la torche ................................................................................ 31
9.1.1.1 Type de liquide de refroidissement blueCool ........................................ 31
9.1.1.2 Type de liquide de refroidissement KF ................................................. 31
Torches de soudage standard, montée/descente, Retox .................................... 39
Torche de soudage Retox XQ .............................................................................. 40
Remarques à propos de l'utilisation de cette documentation
Table des matières
3