GE AEE23 Manuel D'utilisation Et Instructions D'installation page 47

PREPARE LA CARCASA (suite)
4
E Adjunte los soportes laterales a la caja usando 6
E
tornillos tipo A .
PREPARE THE WINDOW AND INSTALL
5
THE CASE
Corte el sello de la banda de la ventana a
A
la longitud apropiada . Despegue la parte posterior
y pegue el sello a la parte inferior de la banda de la
ventana .
Abra la ventana y marque el centro del alféizar
B
de la ventana .
Con cuidado, deslice la carcasa dentro de la
C
ventana y céntrela . Baje la ventana detrás del
riel de montaje superior . Tire de la parte inferior
de la carcasa hacia adelante para que el riel
de montaje inferior quede firme contra la parte
trasera del alféizar de la ventana . Instale la
carcasa en el alféizar de la ventana utilizando
2 tornillos tipo C para un marco de madera o
dos tornillos tipo C con oporte para bloqueo de
ventana para otros tipos de ventanas . Perfore
orificios piloto, si fuera necesario .
2 tornillos Tipo C
Alféizar
Instrucciones de instalación
PREPARE LA VENTANA E INSTALE LA
5
CAJA
Enlace el soporte en V y la ficha del soporte en V
D
con una tuerca y un tornillo Tipo F .
Izquierda
Soporte
angular
del alféizar
Tornillo y tuerca tipo F
para soporte en V
Coloque los soportes en
E
V en la base de la carcasa
para que estén cerca de
la pared exterior . Sujete
el soporte en V a cada
lado de la parte inferior
de la carcasa con pernos tipo
F, 2 para cada soporte .
F Ajuste los soportes angulares del alféizar de modo
que descansen sobre el alféizar .
Extienda los paneles en acordeón izquierdo
G
y derecho hacia los marcos verticales de
la ventana . Perfore orificios piloto y sujete
las esquinas superiores e inferiores con
5 tornillos tipo C .
Tornillos
Tipo C
47
Tornillo y tuerca
tipo E
Derecha
Soporte en V
Alféizar
Soporte
Tornillos
Tipo C