Hansgrohe Metris S 31067 1 Serie Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 6

Note / Avis / Aviso
English
If necessary, rotate the spout
escutcheon so that the hole for
the pull rod aligns with the notch
on the back of the spout.
For proper operation of the
faucet, the hot valve must be on
the left, and the cold valve must
be on the right.
6
red
rouge
rojo
Français
Si nécessaire, pivotez la rosace
afin que le trou pour la tirette
s'aligne avec l'encoche sur
l'arrière de le bec.
Installez la valve de l'eau
chaude à gauche et celle de
l'eau froide à droite.
Español
Si es necesario, gire el embel-
lecedor para que el orificio para
el tirador esté alineada con la
muesca en la parte posterior del
surtidor.
Para que el grifo funcione cor-
rectamente, la válvula de agua
caliente debe estar a la izquierda
y la de agua fría a la derecha.