Table des Matières
  • Recommendations and Suggestions
  • Warnings - Components
  • Installation
  • Use - Maintenance
  • Speed Settings
  • Empfehlungen und Hinweise
  • Bedienung
  • Hinweis - Komponenten
  • Montage
  • Bedienung - Wartung
  • Советы И Рекомендации
  • Правила Техники Безопасности - Принадлежности
  • Установка
  • Эксплуатация - Техническое Обслуживание
  • Tavsiyeler Ve Öneriler
  • Uyarilar - Parçalari
  • Montaj
  • Kullanim - Bakimi Ve Temi̇zlenmesi̇
  • Patarimai Ir Nuorodos
  • Įspėjimai - Dalys
  • Montavimas
  • Naudojimas - Valymas Ir PriežIūra
  • Adviezen en Suggesties
  • Aanwijzingen - Onderdelen
  • Installatie
  • Gebruik - Onderhoud
  • RåD Og Anvisninger
  • Vigtige Anvisninger - Komponenter
  • Installation
  • Brug - Vedligeholdelse
  • Συμβουλεσ και Συστασεισ
  • Προειδοποιησεισ - Εξαρτηματα
  • Εγκατασταση
  • Χρηση - Συντηρηση
  • Conselhos E Sugestões
  • Advertências - Componentes
  • Instalação
  • Utilização - Manutenção
  • Uwagi I Sugestie
  • Ostrzeżenia - CzęśCI Składowe
  • Montaż
  • Użytkowanie - Konserwacja
  • Recomandări ŞI Sugestii
  • Atenţie! - Conţine
  • Instalarea
  • Utilizare - Intretinere
  • Priporočila in Nasveti
  • Opozorila - Sestavni Deli
  • Namestitev
  • Uporaba - Vzdrževanje
  • Tanácsok és Javaslatok
  • Üzembe Helyezés
  • Tudnivalók - Alkatrészek
  • Felszerelés
  • Használat - Karbantartás
  • Consejos y Sugerencias
  • Advertencias - Componentes
  • Instalación
  • Uso - Mantenimiento
  • Съвети И Трикове
  • Предупреждения - Елементи
  • Инсталация
  • Използвайте - Поддръжка
  • Rady a Odporúčania
  • Bezpečnostné Upozornenia - Súčasti
  • Inštalácia
  • Používanie - Údržba
  • Dôležité Upozornenie
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Hood
User Manual
HCP 61520 W
HCP 61520 B
HCP 61520 X
EN DE FR RU TR LT
NL DK GR PT PL RO
SI HU ES BG SK
01M-8848153200-2218-02
01M-8848163200-2218-02
01M-8800993200-2218-02
01M-8848183200-2218-02
01M-8848193200-2218-02
HCP 91520 W
HCP 91520 X
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beko HCP 61520 W

  • Page 1 Hood User Manual HCP 61520 W HCP 91520 W HCP 61520 B HCP 91520 X HCP 61520 X EN DE FR RU TR LT NL DK GR PT PL RO SI HU ES BG SK 01M-8848153200-2218-02 01M-8848163200-2218-02 01M-8800993200-2218-02 01M-8848183200-2218-02 01M-8848193200-2218-02...
  • Page 2: Table Des Matières

    INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS............................................5 WARNINGS - COMPONENTS....................................................6 INSTALLATION..........................................................7 USE - MAINTENANCE......................................................8 INHALTSVERZEICHNIS EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE................................................9 HINWEIS - KOMPONENTEN....................................................10 MONTAGE.............................................................11 BEDIENUNG - WARTUNG....................................................12 SOMMAIRE CONSEILS ET SUGGESTIONS..................................................13 ATTENTION - COMPOSANTS..................................................14 INSTALLATION..........................................................15 UTILISATION - ENTRETIEN....................................................16 УКАЗАТЕЛЬ СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ..................................................17 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ...................................18 УСТАНОВКА..........................................................19 ЭКСПЛУАТАЦИЯ...
  • Page 13: Conseils Et Suggestions

    CONSEILS ET SUGGESTIONS La présente noti c e d' e mpl o i vaut pour pl u si e urs versi o ns de l ' a pparei l . El l e peut conteni r des descri p ti o ns d' a ccessoi r es ne fi g urant pas dans votre apparei l .
  • Page 14: Attention - Composants

    ATTENTION - COMPOSANTS ATTENTION Cet appareil a été conçu pour être employé en version ASPIRANTE (évacuation de l'air vers l'extérieur) ou en ver- sion RECYCLAGE (air conduite vers l'intérieur). - La distance minimum entre le plan de cuisson et la partie inférieure de la hotte doit être au moins de 650mm.
  • Page 15: Installation

    INSTALLATION La hotte doit être assemblée au centre du plan de cuisson. La distance minimum entre le plan de cuisson et la surface inférieure de la hotte doit être de 650mm. Pour l'assemblage de la hotte procéder de la manière suivante: 1)Faire n°6 trous (X1-X2-J) de 8mm respectant les chiffres indiqués à...
  • Page 16: Utilisation - Entretien

    UTILISATION - ENTRETIEN UTILISATION Nous vous recommandons de faire fonctionner l'appareil quelque temps avant de procéder à la cuisson de n'importe quel aliment, de le laisser fonctionner encore pendant 15 minutes après la cuisson et de toute manière tant que les odeurs n'auront pas disparu.
  • Page 73 750 min 1140 max 590 min X X1...
  • Page 76 www.beko.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Hcp 61520 bHcp 61520 xHcp 91520 wHcp 91520 x

Table des Matières