Manuels Connexes pour Monacor LEVELMAX-1
Sommaire des Matières pour Monacor LEVELMAX-1
- Page 1 SCHALLPEGEL-MESSSYSTEM SOUND LEVEL MEASURING SYSTEM LEVELMAX-1 Best.-Nr. 37.0860 KURZANLEITUNG SHORT INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’UTILISATION RAPIDE...
- Page 3 Bevor Sie einschalten … Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Betrieb gründlich durch. Nur so lernen Sie alle Funktionsmöglich- keiten kennen, ver meiden Fehlbedienungen und schützen sich und Ihr Gerät vor eventuellen Schäden durch unsachge mäßen Ge brauch.
- Page 4 1 Verwendungsmöglichkeiten 4 Anschlüsse herstellen 1) Den BNC-Stecker des Messmikrofon-Kabels in Das Messsystem LEVELMAX-1 dient zur Schall pegel - die BNC-Buchse der LEVELMAX-1-Messbox ste - überwachung und -aufzeichnung in Umgebungen mit cken und verriegeln. hohen Lautstärken (in Diskotheken, bei Tanzveranstal- tungen etc.).
- Page 5 Software dBmess Disco als einen Titel (dann als Titel Nr. 1) Änderungen vorbehalten. und zeigen eine Gesamttitelzahl von 3 an. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.
- Page 6 1 Applications 4 Connection 1) Connect the BNC plug of the cable of the measur - The measuring system LEVELMAX-1 serves for ing microphone to the BNC jack of the LEVEL- mon i toring and recording sound levels in high volume MAX-1 measuring box and lock it.
-
Page 7: Display Options
CD as a title (in this case as title No. 1) Subject to technical modifications. and will show a total title number of 3. All rights reserved by MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may... - Page 8 – un cordon audio de 2 m avec 2 x fiche jack 3,5 mâle mono Le système de mesure LEVELMAX-1 sert à la sur- – un CD programme avec le logiciel dBmess Disco veillance et à lʼenregistrement de niveaux sonores et deux signaux test audio dans des environnements avec des volumes élevés...
-
Page 9: Calibrage Pour Des Mesures Directement À Lʼendroit Du Niveau Sonore À Surveiller
CD, dBmess Disco , comme un titre (ainsi comme Tout droit de modification réservé. titre numéro 1) et indiquent un nombre total de titre de 3. Notice dʼutilisation protégée par le copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute repro-... - Page 10 ® MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-0408.99.02.11.2011...