Table des Matières
Publicité
Tabelle 3
FUNKTIONSP AR AM E TER
Standardwerte sind unterstrichen
HYSTERESE
Die Hysterese verhindert, dass bei leicht schwankender
Temperatur der Aktor ständig schaltet. Der Standard-
wert von 0.8 K ist für die meisten Anwendungen optimal,
bei sehr schnell oder langsam heizenden Systemen
kann jedoch eine Anpassung erforderlich sein. Die Hys-
terese wird dem Raumfühler zugewiesen.
Ohne Hysterese
0.3 K
0.5 K
0.8 K
1.4 K
2.0 K
SOLLWERTSCHIEBUNG LAUFZEIT
Endlos
1 Stunde
2 Stunden
3 Stunden
4 Stunden
5 Stunden
6 Stunden
7 Stunden
8 Stunden
9 Stunden
10 Stunden
11 Stunden
12 Stunden
13 Stunden
14 Stunden
15 Stunden
SOLLWERTSCHIEBUNG OFFSET
-8 K
-4 K (Nacht)
-2 K (Standby)
-1 K
0 K (Komfort)
+1 K
+2 K
+4 K
+8 K
8° C (Aus)
10° C
12° C
14° C
WIPPENTASTEN VERTAUSCHEN
Wippentasten O und I vertauschen
Beispiele:
• Hysterese 0.3 K:
8 – LRN (2 s) – 2 – LRN-Taste an RTF drücken – CLR
• SW-Schiebung Laufzeit 3 h:
8 – LRN (2 s) – 3 – Wippe 2x drücken – CLR
• SW-Schiebung -1K:
9 – LRN (2 s) – 4 – Wippe 2x – 6 – Wippe 2x – CLR
AWAG Elektrotechnik AG Sandbüelstrasse 2 CH-8604 Volketswil
Tel. +41 44 908 19 19 Fax +41 44 908 19 99 info@awag.ch www.awag.ch
CLR leuchtet 1 s, dann
LRN leuchtet / allumé
Doppelblinken
CLR blinkt / clignote
s'allume 1 s et
double clignotem.
1
2
3
0
2
3
8
5
9
13
0
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
12
13
14
15
7
5
4
4
0
0
9
0
1
3
9
10
10
10
7
7
CLR leuchtet 1 s und
LRN erlischt / s'éteint
blinkt
CLR erlischt / s'éteint
s'allume 1 s et
clignote
4
5
6
LRN-Taste am Sensor drücken
appuyer sur la touche LRN du capteur
Sendertaste 2x drücken
appuyer 2x sur la touche du émetteur
7
9
12
6
0
6
12
9
3
9
0
6
13
Wippe 2x drücken
appuyer 2x sur la touche à bascule
Exemples:
• Hystérésis 0.3 K:
• 8 – LRN (2 s) – 2 – appuyer touche LRN du RTF – CLR
• Durée ajustement du valeur de
• 8 – LRN (2 s) – 3 – appuyer 2x sur bascule – CLR
consigne 3 heures:
• Baisser la ajustement du valeur
de consigne de 1 K:
7
Tableau 3
P AR AM ÈTRES DE FONCTI ONNE-
M ENT
Les valeurs par défaut sont soulignées
HYSTERESIS
L'hystérésis évite que l'actionneur commute en perma-
nence si la température oscille toujours autour du même
niveau. La valeur standard de 0.8 K est idéale pour la
plupart des applications. Dans le cas de systèmes qui
chauffent très rapidement ou très lentement, une modifi-
cation peut être nécessaire. L'hystérésis est assignée au
RTF.
Sans hystérésis
0.3 K
0.5 K
0.8 K
1.4 K
2.0 K
AJUSTEMENT VALEUR DE CONSIGNE DURÉE
Interminable
1 heure
2 heures
3 heures
4 heures
5 heures
6 heures
7 heures
8 heures
9 heures
10 heures
11 heures
12 heures
13 heures
14 heures
15 heures
AJUSTEMENT VALEUR DE CONSIGNE OFFSET
-8 K
-4 K (nuit)
-2 K (standby)
-1 K
0 K (confort)
+1 K
+2 K
+4 K
+8 K
8° C (non activé)
10° C
12° C
14° C
INVERTIR BASCULES
Invertir les touches à bascule O et I
9 – LRN (2 s) – 4 – appuyer 2x sur bascule – 6 – appuyer 2x
sur bascule – CLR
3412000.docx / 1876109
SW: UPH_V181219 / 31.12.2018 Seite 6 / 8
Publicité
Table des Matières
