Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ERstE sChRIttE
ErStE SCHrIttE
Batterien einlegen
Schieben Sie den Verschluss-Schalter des Batteriefachs nach
links auf das geöffnete Schloss. Ziehen Sie dann das Batteriefach
nach unten und nehmen Sie es ab. Legen Sie zwei Batterien des
Typs AA in das Batteriefach ein. Beachten Sie dabei den Hinweis
zur Polarität am Boden des Batteriefachs. Schließen Sie das
Batteriefach wieder und schieben Sie den Verschluss-Schalter nach
rechts auf das geschlossene Schloss.
SD- oder mmC-Karte einlegen
Der Camcorder verfügt über keinen internen Speicher. Sie müssen
daher unbedingt eine SD- oder MMC-Speicherkarte einlegen,
bevor Sie Bilder oder Videos aufnehmen können. Schieben Sie eine
SD- oder MMC-Speicherkarte sanft wie neben dem Slot abgebildet
in den Kartenslot. Drücken Sie die Karte ganz am Schluss sachte in
den Slot, damit sie einrasten kann.
Um die Karte wieder zu entfernen, drücken Sie diese erneut sanft
nach hinten.
HINWEIS:
Die Speicherkarte darf maximal 4 GB groß sein.
12
DEU
bEDIENUNg DEs CAmCoRDERs
BEDIEnUnG DES CamCorDErS
Ein- und ausschalten
Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter an der Oberseite des Camcorders,
um diesen einzuschalten. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter erneut,
um den Camcorder wieder auszuschalten.
Zwischen Videos und Fotos wechseln
Drücken Sie die Taste [Mode], um zwischen der Aufnahme von
Videos und Fotos zu wechseln. Wenn Sie in den Video-Modus
wechseln, wird im Display „Video-Mode" eingeblendet. Wenn Sie in
den Foto-Modus wechseln, wird „Capture-Mode" eingeblendet.
Die auflösung ändern
Sie können zwischen einer hohen Auflösung und einer niedrigeren
Auflösung wechseln. Mit der höheren Auflösung wird die Qualität
der Bilder und Videos besser, allerdings können Sie nur kürzere Zeit
aufnehmen.
Stellen Sie den Auflösungs-Schalter auf „HI", um in der hohen
Qualität aufzunehmen (640 x 480 Pixel, VGA), oder auf „LO", um in
der niedrigeren Qualität aufzunehmen (320 x 240 Pixel, QVGA).
Videos aufnehmen
Drücken Sie den Auslöser, um mit der Videoaufnahme zu
beginnen. In der linken oberen Ecke des Displays wird ein roter
Punkt eingeblendet, der die laufende Aufnahme anzeigt. Mit der
Taste [+] können Sie in die Aufnahme hinein zoomen (vierfacher
digitaler Zoom). Mit der Taste [-] können Sie wieder aus der
Aufnahme heraus zoomen. Drücken Sie erneut den Auslöser, um
die Aufnahme zu beenden.
DEU
13
Publicité
