Cherry ML 4400 USB Mode D'emploi

All manuals and user guides at all-guides.com
Bedienungsanleitung
Ultraflache Kompakt-Tastatur
mit optischem Trackball
Modelle ML 4400, ML 4400 USB
1 Facts und Features
• Einzeltasten mit Gold Crosspoint Kontakten
(Cherry ML Module)
• Für Dauereinsatz konzipiert –
über 20 Mio. Betätigungen je Taste
• Hohe Zuverlässigkeit und einzigartiges
Tastgefühl
• Integrierter optischer Trackball
plus 2 Maustasten
• Sehr flach – Gesamtbauhöhe nur 20 mm
• Niedriges Gewicht
• Verwendbar mit Standard-Treibern des
Betriebssystems
• Ideal bei beengten Platzverhältnissen
und für 19" Anwendungen
2 Tastatur anschließen
Je nach Ausführung schließen Sie die Tastatur
über einen PS/2- oder USB-Anschluss am System
an.
2.1 Modell ML 4400
1 Schalten Sie das System aus.
2 Stecken Sie den violetten PS/2-Stecker am Sys-
tem in die, ggf. violett gekennzeichnete, 6-polige
PS/2-Buchse für die Tastatur.
6440516-03 DE, US, FR, RU, CN Mai 2009
3 Stecken Sie den grünen PS/2-Stecker am Sys-
tem in die, ggf. grün gekennzeichnete, 6-polige
PS/2-Buchse für die Maus.
4 Schalten Sie das System wieder ein.
2.2 Modell ML 4400 USB
1 Stecken Sie den USB-Stecker in einen beliebi-
gen USB-Anschluss Ihres Systems. Sie können
auch den USB-Anschluss eines Geräts verwen-
den, das am System angeschlossen ist.
2 Folgen Sie den Installationsanweisungen am
Bildschirm.
3 Bedienung des integrierten
Ziffernblocks
3.1 Sondertaste Fn
Aufgrund des platzsparenden Designs der Tasta-
tur wurde der Ziffernblock (Numeric Keypad) in den
Bereich der Haupttasten gelegt. So sind zum Bei-
spiel den Tasten U, I, O und P die Funktionen "4",
"5", "6" und "+" zugeordnet (durch einen Rahmen
gekennzeichnet).
Ist Num-Lock eingeschaltet (LED Num an), so wird
der integrierte Ziffernblock der Tastatur bewusst
noch nicht aktiv geschaltet. Der Ziffernblock wird
erst durch Halten der Taste Fn aktiviert.
Beispiel: Fn + O = "6"
Das gleichzeitige Betätigen der Tasten Fn und O in
der aufgeführten Druckfolge bewirkt die Bildschirm-
ausgabe "6".
Die Taste Fn schaltet in Kombination mit anderen
Tasten die jeweils durch einen Rahmen gekenn-
zeichnete Funktion.
Beispiel: Fn + F12 = "Num-Lock ein/aus"
Das gleichzeitige Betätigen der Tasten Fn und F12
in der aufgeführten Druckfolge bewirkt die Ände-
rung des Num-Lock Status.
3.2 Funktionsebene Pad
Sofern Num-Lock aktiv ist (LED Num an), schal-
ten Sie für längere Zahleneingaben mit der Tasten-
kombination Fn + F11 die Funktionsebene Pad ein
(LED Pad an).
Die Funktion Pad aktiviert den integrierte Ziffern-
block dauerhaft.
Die Taste O bekommt beispielsweise dauerhaft die
Funktion "6".
1