Publicité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
1. Lire les instructions – Lire attentivement toutes les instructions et
les conseils de sécurité avant de faire fonctionner l'unité.
2. Conserver ces instructions – Les instructions de sécurité, de
fonctionnement et d'utilisation doivent être conservées pour
référence.
3. Observer tous les avertissements – Tous les avertissements sur
l'appareil et dans les instructions doivent être observés.
4. Suivre toutes les instructions – Observer toutes les instructions.
5. Nettoyer seulement avec un chiffon propre et les produits
autorisés par le fabricant – Débrancher cette unité de la prise
murale avant de la nettoyer. Utiliser seulement des produits
nettoyants reconnus pour le nettoyage de produits dentaires ou
médicaux.
6. Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Installer selon les
instructions du fabricant – Les fentes et les ouvertures de l'unité
assurent une ventilation et un fonctionnement fiable de l'appareil et
le protège contre toute surchauffe.
7. Entre chaque patient, faire absorber environ 4 à 5 onces de SAFARI
DUO-VAC par tubulure, puis l'équivalent d'eau. Ensuite vider le
réservoir à déchet.
8. Ne jamais excéder les 2/3 de la capacité du réservoir à déchets – Le
cas contraire pourrait sérieusement endommager le moteur.
9. Manipuler l'unité avec soin - Faire attention à ne pas endommager
l'unité durant son transport.
10. Ne pas l'installer près de sources de chaleur comme un radiateur,
une cuisinière ou d'autres appareils qui produisent de la chaleur.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read the instructions – All these safety and operating instructions
should be read before the unit is operated.
2. Keep these instructions – The safety, operating and use instructions
should be retained for reference.
3. Heed all warnings – All warning on the product and in the operating
instructions should be adhered to.
4. Follow all instructions – All operating and use instructions should be
followed.
5. Clean only with a clean cloth and products authorized be the
manufacturer – Unplug this unit from the wall outlet before
cleaning. Only use cleaning products used in dental and medical
offices.
6. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with
the manufacturer's instructions – Slots and openings in the cabinet
are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the
unit and to protect it from over-heating.
7. Between each patient, use 4 to 5 ounces of SAFARI DUO-VAC per
suction tubing, and the same quantity of water. Finally empty the
waste reservoir.
8. Do not exceed 2/3 of the capacity of the waste reservoir– This
situation would seriously damage the motor.
9. Handle this unit with care – Do not hit or damage this unit during
transportation.
10. Do not install near any heat sources such radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus that produce heat.
2/18
Version 2.0 (15 juillet 2010)
Publicité
