Publicité
PROCÉDURES DE CHANGEMENT DU FILTRE-SILENCIEUX
1. Éteindre l'unité et la débrancher de la prise électrique murale.
2. Enlever tous les équipements du compartiment de rangement
supérieur. (illustration #3-G)
3. Dévisser les deux vis cruciformes noires de chaque coté, au fond de
l'espace de rangement.
4. Retirer avec beaucoup de précaution le panneau de plastique noir
du fond de l'espace de rangement.
5. Repérer le filtre-silencieux qui se trouve du côté gauche de l'unité et
le retirer le à l'aide d'une clé de 18mm.
6. Mettre le nouveau filtre-silencieux en place sans lui appliquer trop
de force inutile. Cela pourrait briser le filtre-silencieux.
7. Replacer le panneau arrière et remettre les vis en place.
SPÉCIFICATIONS
Puissance requise : AC 120 V , 60 Hz
Consommation d'énergie : 13 amp (SAF-430-2XP & SAF-430-3XP)
Dimensions (Approx.) : (larg. x haut. x prof.)
Fermé sans roues : 13 x 24 ½ x 15 pouces
Fermé avec les roues : 14 ½ x 24 ½ x 18 ½ pouces
Ouvert sans les roues : 23 ¼ x 26 ½ x 15 pouces
Ouvert avec les roues : 23 ¼ x 26 ½ x 18 ½ pouces
Poids net (Approx.) 70lbs (30 kg)
Température de service : 5 °C – 35 °C (41°F – 95 °F)
Taux d'humidité toléré : 5 % - 75 %
PROCEDURES FOR CHANGING THE FILTRE-MUFFLER
1. Turn the unit off and unplugged from the electrical outlet.
2. Remove all equipment from the upper storage compartment.
(illustration #3-G)
3. Remove the two black Phillips screws on each side the bottom of the
storage space.
4. Remove very carefully the black plastic back panel of the storage
space.
5. Locate the filtre-muffler that is on the left side of the unit and
removed using a 18mm wrench.
6. Put the new filtre-muffler in place without it applied too much force.
This could break the filtre-muffler.
7. Replace the rear panel in place and screw the screws to their site.
SPECIFICATIONS
Power requirements : AC 120 V , 60 Hz
Power consumption : 13 amp (SAF-430-2 xp & SAF-430-3 xp)
Dimensions (Approx.) : (W x H x D)
Closed without wheels : 13 x 24 ½ x 15 inches
Closed with wheels : 14 ½ x 24 ½ x 18 ½ inches
Open without wheels : 23 ¼ x 26 ½ x 15 inches
Open whit wheels : 23 ¼ x 26 ½ x 18 ½ inches
Net weight (Approx.) 70lbs (30 kg)
Operating temperature : 5 °C – 35 °C (41°F – 95 °F)
Operating humidity : 5 % - 75 %
16/18
Version 2.0 (15 juillet 2010)
Publicité
