Télécharger Imprimer la page

Econox CarboProbeCP Mode D'emploi page 5

Publicité

Features
Output
0 to 1200 mV
Response time
Less than 1.0 second
Operating Temperatures
600°C (1100°F) to 1700°C (3100°F)
Mechanical shock
Resists mild mechanical shock
Handle carefully
Available lengths (X)
200mm (7.9''), 300mm (11.8'') , 400mm (15.7''),
(other lengths on request)
Reference air
Uncontaminated dry air at maximum
rate of 1-6l/h
External diameter
8.5mm
Thermocouple
R, S, K -
The advantages of measurement of
oxidation / reduction include :
> Fuel savings - economical firing depends on sup-
plying enough oxygen, without wasting energy
from heating excess air.
> Reliable glaze colours - knowing the right level of
reduction every firing gives you the colors you
want, firing after firing.
> Reduced air pollution - use the CP Probe as a
guide for stocking wood-fired kilns to reduce
wood consumption and unnecessary ash and
smoke.
KEY FEATURES
• Cost effective and a highly reliable option
• Simplest oxygen probe on the market
• High-performance, low cost sensors
• Based on a ZrO
Zirconia oxygen sensor. This all-ceramic sensor is the world-wide standard for controlling oxidation and reduction
2
• Easy to install and easy to read oxidising/reduction values
• No maintenance required for hundreds of hours of work (if handled carefully)
• No safety hazard - the maximum power a probe can produce is less than a battery!
• Response time < 1.0 second
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
• Sonde extrêmement fiable à prix très compétitif
• La sonde à oxygène la plus facile d'utilisation du marché
• Haute performance, détecteur bon marché
• Basé sur un électrolyte solide ZrO
• Installation et lecture aisées des valeurs d'oxydation et de réduction
• La sonde ne nécessite pas d'entretien avant plusieurs centaines d'heures d'utilisation (si elle est manipulée avec précaution)
• Aucun danger, la puissance électrique produite par la sonde est plus faible que celle d'une petite pile !
• Temps de réponse < 1,0 seconde
HAUPTEIGENSCHAFTEN
• Extrem zuverlässige Sonde mit hervorragendem Preis-Leistungsverhältnis
• Hohe Leistung, preiswerte Detektoren
• Der Sensor besteht aus einem Festelektrolyt aus Zirkonoxid (SFOC) um die Sauerstoffkonzentration zu messen
• Einfache Installation und verständliche Lektüre
• Keine Wartung erforderlich sogar nach mehreren Arbeitsstunden
• Keine Gefahr - die durch die Sonde generierte elektrische Spannung ist sehr gering
• Antwortzeit < 1,0 Sekunde
Caractéristiques techniques
Tension de sortie
De 0 à 1200 mV
Temps de réponse
Moins de 1,0 seconde
Température de fonctionnement
De 600°C (1100°F) à 1700°C (3100°F)
Résistance aux chocs
Résiste à des chocs mécaniques légers
A manier avec précaution
Longueurs disponibles (X)
200mm (7.9''), 300mm (11.8'') , 400mm (15.7'')
(autres longueurs sur demande)
Air de référence
Air sec non contaminé avec un débit
maximum de 1-6 l/h
Diamètre externe
8.5mm
Thermocouple
R, S, K -
Mesurer l'oxydation / la réduction
permet :
> De faire des économies de combustible – une
cuisson économique dépend de l'apport suffisant
d'oxygène tout en ne gaspillant pas d'énergie en
réchauffant trop d'air.
> D'obtenir des couleurs de vernis fiables – en
connaissant le bon niveau de réduction de chaque
cuisson afin d'obtenir les bonnes couleurs,
cuisson après cuisson.
> De réduire la pollution de l'air – utiliser la sonde
CP comme un guide lors de l'alimentation d'un
four à bois afin de diminuer la consommation en
bois, les cendres et la fumée inutile.
. Ce détecteur en céramique sert à mesurer la concentration en oxygène
2
Technische Eigenschaften
Output
0 bis 1200 mV
Reaktionszeit
Weniger als 1,0 Sekunden
Betriebstemperatur
600°C (1100°F) bis 1700°C (3100°F)
Mechanischer Stoß
Ist relativ stoßunempfindlich,
dennoch mit Vorsicht behandeln
Verfügbare Längen (X)
200mm (7.9''), 300mm (11.8'') , 400mm (15.7'')
(andere Längen auf Anfrage)
Referenzluft
Saubere trockene Luft bis maximal
1-6 L/Std
Außendurchmesser
8.5mm
Thermoelement
R, S, K -
Die Vorteile des Messens der Oxidation /
der Reduzierung umfassen:
> Energieeinsparungen – eine ökonomische Verbren-
nung wird mit optimierter Sauerstoffzufuhr und
Luftvorwärmung erreicht.
> Glasurfarben - durch eine exakte Brennzeit
werden die gewünschten Farben erzeugt
> Verringerte Luftverschmutzung - Verwenden Sie
die CP-Sonde an holzbefeuerten Öfen zur Minde-
rung des Holzverbrauchs sowie zur Minimierung
der Erzeugung von Asche und Rauch.

Publicité

loading