Publicité
Features
Output
0 to 1200 mV
Readout impedance
This probe should be used with controlling,
recording and indicating instruments having input
impedance of 10megohms or higher
Accuracy
±2 mV in normal operating range
Response time
Less than 1.0 second
Thermocouple
Type K, S, N or without
Operating Temperatures
600°C (1100°F) to 1150°C (2100°F)
Mechanical shock
Resists mild mechanical shock.
Handle carefully
Available lengths (X)
500mm (19.7''), 650mm (25.6''), 750mm (29.5''),
850mm (33.5''), 1000mm (39.4''), 1200mm (47.2''),
1300 (51.2'')
Reference air
Uncontaminated dry air at max. rate of 1-6l/h
Cleaning air
Uncontaminated dry air at max. rate of 300 l/h
External diameter
Ø25mm, Connection 1''
KEY FEATURES
• Patented design for more security in your workshop
• 100% compatible with the eurotherm / SE / barber-colman probe
• Probes include a 4-pin Standard type cord plug, ready for connection to any suitable 4-conductor cable
• Refractory steel outer tube
• High performance, low cost sensors for heat treating applications
• Each probe is 100% tested and certificates are enclosed with each probe
• Interchangeable with all oxygen probes or carbon sensors
• Independent and calibrated compression springs to limit the stress on the sensor and the inner 4-bore
• Reduces stress on the 4-bore tube, reducing potential damage or incidents of breakage
• Improved electrical contact on expansion and contraction of the sheath
Field of application :
• Ideal for use in carburizing, carbonitriding, neutral hardening and gas generator applications
• Residual oxygen measurements for all types of combustion plants.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES
• Conception brevetée pour plus de sécurité dans vos ateliers
• 100% compatible avec les sondes eurotherm / SE / barber-colman
• Les sondes comprennent un connecteur 4 broches Standard, prêt à être raccordé au câble à 4 conducteurs appropriés
• Tube extérieur en acier réfractaire
• Capteur à hautes performances et à faible coût, pour les applications de traitement thermique
• Chaque sonde est testée à 100%. Les certificats d'essai sont joints à chaque sonde
• Interchangeable avec toutes les sondes à oxygène du marché
• Ressorts de compression indépendants et calibrés afin de limiter la contrainte sur le capteur et le tube céramique interne.
• Réduit les contraintes sur le tube à 4 trous, limitant les arrêts dus à la casse
• Amélioration du contact électrique lors de la dilatation et contraction du tube extérieur !
Domaines d'applications :
• Mesure du %C lors de traitements tels que cémentation, de carbonitruration, de trempe neutre et la régulation de générateur de gaz
• Mesures de l'oxygène résiduel pour tout type d'installations de combustion.
HAUPTEIGENSCHAFTEN
• Patentiertes Design für erhöhte Sicherheit in Ihrem Betrieb
• 100% kompatibel mit der Eurotherm / SE / Barber-Colman-Sonde
• Die Sonden enthalten einen 4-poligen Standard-Stecker, der an eine geeignete Vierdrahtleitung angeschlossen werden kann
• Außenrohr aus hitzebeständigem Stahl
• Sensor für Anwendung in der Wärmebehandlung mit hoher Leistung bei geringen Kosten
• Jede Sonde ist 100% getestet, ein Zertifikat liegt jeder Sonde bei
• Unabhängige kalibrierte Druckfedern um die Belastung auf den Sensor und auf das Keramik-Innenrohr zu mindern.
• Mit allen Sauerstoffsonden oder Kohlenstoffsensoren auswechselbar
• Verbesserter elektrischer Kontakt bei Ausdehnung und Zusammenziehen des Mantels!
Anwendungsbereiche :
• Ideal für die Messung von %C bei Verfahren wie Aufkohlen, Carbonitrieren, Neutralhärten sowie die Regelung von Gasgeneratoren
• Messung von Sauerstoffgehalten bei jeder Art von Verbrennungsanlagen
Caractéristiques techniques
Tension de sortie
De 0 à 1200 mV
Impédance de lecture
Cette sonde doit être utilisée avec des instruments
de contrôle, d'enregistrement et d'affichage, ayant
une impédance d'entrée d'au moins 10 mégohms
Précision
±2 mV dans la plage normale de fonctionnement
Temps de réponse
Moins de 1,0 seconde
Thermocouple
Types K, S, N ou sans thermocouple
Température de fonctionnement
De 600°C (1100°F) à 1150°C (2100°F)
Résistance aux chocs
Résiste à des chocs mécaniques légers.
A manier avec précaution.
Longueurs disponibles (X)
500mm (19.7''), 650mm (25.6''), 750mm (29.5''),
850mm (33.5''), 1000mm (39.4''), 1200mm (47.2''),
1300 (51.2'')
Air de référence
Air sec non contaminé avec un débit max. de 1-6l/h
Air de nettoyage
Air sec non contaminé avec un débit max. de 300 l/h
Diamètre externe
Ø25mm, Connection 1''
Technische Eigenschaften
Output
0 bis 1200 mV
Readout-Impedanz
Kontroll-, Aufzeichnungs- und Anzeigeinstrumente
sollten eine Eingangs-Impedanz von mindestens 10
Megaohm haben.
Genauigkeit
±2 mV bei normalem Betrieb
Reaktionszeit
Weniger als 1,0 Sekunden
Thermoelement
Typ K,S, N oder ohne
Betriebstemperatur
600°C (1100°F) bis 1150°C (2100°F)
Mechanischer Stoß
Ist relativ stoßunempfindlich,
dennoch mit Vorsicht behandeln
Verfügbare Längen (X)
500mm (19.7''), 650mm (25.6''), 750mm (29.5''),
850mm (33.5''), 1000mm (39.4''), 1200mm (47.2''),
1300 (51.2'')
Referenzluft
Saubere, trockene Luft bis zu 1-6L/Std.
Reinigungsluft
Saubere, trockene Luft bis zu 300 L/Std.
Ø25mm, Connection 1''
Außendurchmesser
Publicité
