DeWalt DW450S2 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Outils
  5. DW450S2
  6. Guide d'utilisation

DeWalt DW450S2 Guide D'utilisation

Cloueuse à lattage à couronne large
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW450S2
Wide Crown Lathing Stapler
Cloueuse à lattage à couronne large
Engrapadora de listones de corona ancha
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DW450S2

Sommaire des Matières pour DeWalt DW450S2

  • Page 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D’UTILISATION...

  • Page 17: Avant De Faire Fonctionner Cet Outil, Lire Attentivement

    OUTIL OU DE TOUT AUTRE OUTIL D WALT, COMPOSEZ LE d’équipement de protection des yeux. NUMÉRO SANS FRAIS : 1 800 4-DEWALT (1 800 433-9258) (fig. A) CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS • Faire tourner le déflecteur d’échappement de 360˚ pour réduire la projection de poussière et de débris.
  • Page 18 • Toujours porter protecteurs être utilisés avec les outils pneumatiques. FIG. G FIG. C Ne jamais utiliser de gaz combustibles ou d’oreilles appropriés autres dispositifs protection durant tout autre type de gaz réactif comme l’utilisation. Selon les conditions et la source d’énergie pour cet outil.
  • Page 19 déclencheur par contact si l’outil est raccordé à l’alimentation d’air • Ne pas transformer ou modifier l’outil de quelque façon que alors que des fixations se trouvent dans le chargeur (fig. G). ce soit. (fig. I) FIG. K • Brancher l’outil à...
  • Page 20 • Toujours prendre soin d’éloigner les FIG. N • S’informer de l’épaisseur du matériau FIG. Q doigts du déclencheur par contact lorsque vous utilisez l’agrafeuse. Une pour éviter toute blessure en cas de fixation en saillie peut provoquer des libération intempestive de fixations blessures.

  • Page 21: Pour Éviter Les Doubles Déclenchements

    • Garder le visage et les parties du corps éloignés de l’arrière FIG. U • Ne pas enfoncer de fixations à du couvercle de l’outil lorsque le travail est effectué dans des l’aveuglette dans les murs, les endroits restreints. Un recul soudain peut entraîner un impact au planchers et autres zones de travail.

  • Page 22: Toujours Porter Un Équipement De Protection Homologué

    NIOSH/OSHA/MSHA. D. Déclenchement par contact CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS FIG. 1 ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Fiche technique MODÈLE DW450S2 HAUTEUR 225 mm (8,84 po) LARGEUR 64 mm (2,50 po) LONGUEUR 355 mm (13,98 po) POIDS 2,08 kg (4,60 lb) PRESSION DE SERVICE 4,9 –...

  • Page 23: Fonctionnement

    (se reporter à la fiche 2. Lubrifier l’outil comme suit: technique de l’outil). a. Utiliser de l’huile pour outil pneumatique DEWALT ou une huile 7. Raccorder le tuyau d’air. S.A.E. de grade 20 non détergente. NE PAS utiliser une huile 8.

  • Page 24: Fonctionnement Du Déclencheur Par Contact

    Cette méthode favorise le positionnement rapide des fixations dans MODE DE FIXATION RAPIDE : Pour utiliser l’outil avec déclencheur de nombreux travaux comme l’application de revêtement, la pose par contact en mode rapide, le pointer vers la surface de travail sans de platelage ou l’assemblage de palettes.

  • Page 25: Pour Régler Le Contrôle De La Fixation Dial-Adepth Mc

    POUR RÉGLER LE CONTRÔLE DE LA FIXATION DIAL-A AVERTISSEMENT : Pour éviter les blessures lors du chargement DEPTH MC  des fixations, toujours pointer l’outil dans une direction ne présentant aucun danger. 1. Une fois la pression de l’air réglée (se reporter à la fiche technique de l’outil), enfoncer quelques fixations dans un échantillon du 1.

  • Page 26: Défl Ecteur D'échappement Directionnel (Fi G. 7)

    Réduction de la puissance Lorsque les outils sont utilisés à des températures inférieures au point de congélation, effectuer les procédures de préparation ci-dessus et Pour réduire la puissance jusqu’à 30 %, faire tourner la valve dans le suivre les directives ci-dessous. sens antihoraire.

  • Page 27: Entretien

    FIG. 9 haut pour le fermer. Tableau d’entretien journalier ACTION Lubrifier l’outil avec 5 à 10 gouttes d’huile pour outils pneumatiques DEWALT POURQUOI Prévenir la défaillance des joints toriques COMMENT Introduire les gouttes dans le raccord d’air de l’embout de l’outill ACTION Vider les réservoirs et les tuyaux du compresseur...

  • Page 28: Nettoyage

    1 800 433-9258 (1 800 4-D WALT) ou visiter notre site porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1 lors Web : www.dewalt.com. du nettoyage. Registre en ligne AVERTISSEMENT : ne jamais utiliser de solvants ni d’autres produits chimiques puissants pour nettoyer les pièces non métalliques...
  • Page 29 Pour en savoir plus sur la protection et les réparations sous garantie, entièrement – sans poser de questions. visiter le site Web www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 AMÉRIQUE LATINE : Cette garantie ne s’applique pas aux (1 800 4-D WALT).

  • Page 30: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L’AIDE DU TABLEAU CI-DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU DES PROBLÈMES QUI PERSISTENT, COMMUNIQUER AVEC UN CENTRE DE RÉPARATION WALT OU COMPOSER LE 1 800 4-D WALT.
  • Page 31 GUIDE DE DÉPANNAGE IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L’AIDE DU TABLEAU CI-DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU DES PROBLÈMES QUI PERSISTENT, COMMUNIQUER AVEC UN CENTRE DE RÉPARATION WALT OU COMPOSER LE 1 800 4-D WALT.
  • Page 32 GUIDE DE DÉPANNAGE IL EST POSSIBLE DE RÉSOUDRE FACILEMENT LES PROBLÈMES LES PLUS COMMUNS À L’AIDE DU TABLEAU CI-DESSOUS. POUR DES PROBLÈMES PLUS GRAVES OU DES PROBLÈMES QUI PERSISTENT, COMMUNIQUER AVEC UN CENTRE DE RÉPARATION WALT OU COMPOSER LE 1 800 4-D WALT.

  • Page 48: Hp Essence/ 2 Ch Élec. 8 À 9 Pieds Cubes Par Minute

    WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (NOV14) Part No. 9R208255 DW450S2 Copyright © 2014 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shaped air intake grill; the array...

Table des Matières