Messages Affichés À L'écran; Fonction D'auto-Diagnostic; Si Une Ligne Fine Apparaît À L'écran - Sony Trinitron CPD-E110 Mode D'emploi

D:\WINNT-E\Profiles\Y3_Yano-w\Desktop\Print for
PDF\4084273111CPDE110UC\4084273111CPDE110UC\FR\02FR01BAS-UC.fm
02FR01BAS-UC.fm Page 6 Thursday, April 12, 2001 12:12 PM
Messages affichés à l'écran
INFORMATIONS
HORS PLAGE DE BALAYAGE
1 Si "PAS DE VIDEO" s'affiche:
Cela signifie qu'aucun signal n'est transmis par le câble de signal
vidéo. Reportez-vous aux remèdes suivants.
• Appuyez sur n'importe quelle touche de l'ordinateur ou déplacez la
souris, puis vérifiez que la carte graphique de l'ordinateur est
complètement enfoncée dans la fente de bus appropriée.
• Vérifiez que le moniteur est correctement raccordé à l'ordinateur.
1 Si "HORS PLAGE DE BALAYAGE" s'affiche:
Ceci indique que le signal d'entrée n'est pas pris en charge par les
spécifications du moniteur. Reportez-vous aux remèdes suivants.
Si vous remplacez votre ancien moniteur par ce moniteur, rebranchez
l'ancien moniteur. Ajustez ensuite la carte graphique de l'ordinateur de
sorte que la fréquence horizontale soit comprise entre 30 et 70 kHz, et
que la fréquence verticale soit comprise entre 48 et 120 Hz (Les
fréquences horizontale et verticale du signal d'entrée courant sont
affichées dans le menu LUMINOSITÉ/CONTRASTE).
Affichage de l'identification du moniteur, du
numéro de série et de la date de fabrication.
Sélectionnez dans le sous-
menu pour afficher les
informations relatives au
moniteur.
Si une ligne fine apparaît à l'écran
(fil d'amortissement)
Il ne s'agit en aucun cas d'un dysfonctionnement. C'est un effet
normal du tube récepteur Trinitron de ce moniteur. Cette ligne est en
fait l'ombre du fil d'amortissement utilisé pour stabiliser la grille
d'ouverture. Cette grille est un composant essentiel qui rend le tube
d'image Trinitron unique en laissant passer une plus grande quantité de
lumière vers l'écran, permettant ainsi d'obtenir une image plus
lumineuse et plus détaillée.
6

Fonction d'auto-diagnostic

Ce moniteur est équipé d'une fonction d'auto-diagnostic. En cas de
problème avec votre moniteur ou votre ordinateur, l'écran devient
blanc et l'indicateur 1 (alimentation) s'allume en vert ou clignote en
1
orange. Si l'indicateur 1 (alimentation) est allumé en orange,
l'ordinateur est en mode d'économie d'énergie. Essayez d'appuyer sur
une touche ou de déplacer la souris.
x Si l'indicateur 1 (alimentation) s'allume en vert
1
2
3
Si les quatre barres de couleurs apparaissent (blanc, rouge, vert et bleu),
le moniteur fonctionne correctement. Rebranchez les câbles d'entrée
vidéo et vérifiez l'état de votre ordinateur.
Si les barres de couleur n'apparaissent pas, il est possible que le
moniteur ne fonctionne pas normalement. Informez votre revendeur
Sony agréé de l'état du moniteur.
x Si l'indicateur 1 (alimentation) clignote en orange
Eteignez puis rallumez le moniteur.
Si l'indicateur 1 (alimentation) est allumé en vert, le moniteur
fonctionne correctement.
LANGUAGE/ I NFORMAT I ONS
Si l'indicateur 1 (alimentation) clignote toujours, il est possible que le
moniteur ne fonctionne pas normalement. Comptez le nombre de
secondes entre les clignotements oranges de l'indicateur
MODE L : CPD - E 1 1 0
SER I A L : 1 2 3 4 5 6 7 8
1 (alimentation) et informez votre revendeur Sony agréé de l'état du
MANUF ACTURED : 2 0 0 1 - 5 2
moniteur. Notez soigneusement le modèle et le numéro de série du
SE L ECT EX I T
moniteur. Notez également la marque et le modèle de l'ordinateur et de
la carte graphique.
Fil d'amortissement
Débranchez le câble de signal vidéo ou mettez
l'ordinateur raccordé hors tension.
Eteignez puis rallumez le moniteur.
Maintenez droite la touche de commande pendant
quelques secondes avant que le moniteur ne passe en
mode d'économie d'énergie.
masterpage:Left
CPD-E110
4-084-273-11 (1)