Page 1 BD-E6100 Lecteur de disque Blu-ray ™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register...
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissement POUR DIMINUER LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LE CACHE ARRIERE). AUCUN DES ELEMENTS CONTENUS A L'INTERIEUR N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR.CONFIEZ L' ENTRETIEN DE CET APPAREIL A UNE PERSONNE QUALIFIEE. ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR ATTENTION: POUR DIMINUER LES RISQUES Ce symbole signale la présence à...
Page 3: Précautions
PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez l'appareil conformément aux Le lecteur de disque compact est homologué instructions du fabricant. comme produit LASER DE CLASSE 1. L'utilisation N'installez pas le lecteur à proximité d’une des commandes, les réglages ou l'exécution de source de chaleur de type radiateur, registre procédures autres que celles spécifiées dans ce...
Page 4: Rangement Et Gestion Des Disques
Consignes de sécurité Rangement et gestion des disques • Entretien du meuble. - Avant de brancher un autre composant sur • Comment tenir le disque ce lecteur, assurez-vous que celui-ci est hors tension. - Des empreintes de doigt ou des petites rayures sur la surface du - Si vous déplacez soudainement le lecteur disque peuvent altérer la qualité...
Page 5: Copyright
• « Blu-ray 3D » et le logo « Blu-ray 3D » sont des marques de commerce de Blu-ray Disc Association. Copyright © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de copier tout ou partie de ce manuel d'utilisation sans l'accord préalable écrit de...
Page 6: Table Des Matières
Contenus CONSIgNES DE SéCURITé PARAMèTRES Avertissement Procédure des paramètres initiaux Précautions Écran d'accueil Accès à l'écran des paramètres Consignes de sécurité importantes Rangement et gestion des disques Boutons de la télécommande utilisés pour le menu des paramètres Précautions de manipulation Fonctions du menu des paramètres Utilisation de la fonction 3D Réseaux et Internet...
Page 7 ANNExES Commande de la lecture vidéo Boutons de la télécommande servant à la Avis de conformité et de compatibilité lecture vidéo Protection contre la copie Utilisation du menu Outils Commande de l'écoute de musique Clause de non responsabilité du service réseau Boutons de la télécommande servant à...
Page 8: Mise En Route
Mise en route Compatibilité des disques et format du contenu Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur Type de Support Détails disque Disque Blu-ray Disque Blu-ray Disque BD-ROM ou BD-RE/-R enregistré au format BD-RE. DVD-VIDEO VIDÉO DVD-RW Disques DVD-VIDEO, DVD+RW/DVD-RW(V)/DVD-R/+R qui ont été...
Page 9: Code Régional
Logos des disques pouvant être Code régional lus sur ce lecteur Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du lecteur est affiché...
Page 10: Formats Pris En Charge
Mise en route Formats pris en charge Prise en charge des fichiers vidéo Vitesse de Extension de Débit binaire Conteneur Codec vidéo Résolution défilement Codec audio fichier (Mbps) (fps) DivX 3.11/4.x/ *.avi 5.x/6.1 *.mkv *.asf Dolby Digital MPEG4 SP/ASP 1920x1080 *.wmv LPCM 6~30...
Page 11: Formats De Fichiers De Sous-Titre Divx Pris En Charge
JAUNE (C), puis sur le bouton v . Remarques sur la connexion USB • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte • Votre lecteur prend en charge les supports de de données.
Page 12: Accessoires
\ « x.v.Color » offre une plage de couleurs plus large que les disques de caméscopes DVD standard. Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. SOURCE – – SAMSUNG TV DISC MENU TITLE MENU POPUP Piles pour télécommande (taille AAA) SMART...
Page 13: Panneau Avant
Panneau avant BOUTON LECTURE/ BOUTON OUVERTURE/FERMETURE PAUSE BOUTON MARCHE/ARRÊT ÉCRAN USB HOST CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE TIROIR DISQUE | REMARQUE | \ Pour mettre à niveau le logiciel du lecteur via la prise Hôte USB, vous devez utiliser une carte mémoire flash USB. \ Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur le bouton Lecture du lecteur ou de la télécommande.
Page 14: Télécommande
SOURCE (Ce bouton n'est disponible que sur les Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. téléviseurs Samsung.) (Ce bouton n'est disponible que sur les Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur. téléviseurs Samsung.) –...
Page 15: Branchements
Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Connectez la prise de sortie HDMI OUT située à l'arrière du produit à la prise d'entrée HDMI IN de votre téléviseur à l'aide d'un câble HDMI (non fourni). - Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions.
Page 16: Connexion À Une Chaîne Hi-Fi
Branchements Connexion à une chaîne hi-fi Vous pouvez connecter le lecteur de disque Blu-ray à une chaîne hi-fi à l'aide de l'une des méthodes illustrées ci-dessous. - Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions.
Page 17: Connexion À Un Routeur De Réseau
\ Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise connexions compatibles avec les nouvelles spécifications à jour de logiciel Samsung ne soit pas autorisé, selon le de certification Wi-Fi. routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre fournisseur d'accès.
Page 18: Paramètres
\ Si le lecteur reste en mode Arrêt pendant plus de veuillez suivre les instructions ci-dessous. 5 minutes sans interface utilisateur, un économiseur 1) Connectez le lecteur à un téléviseur Samsung compatible d'écran s'affichera sur le téléviseur. Si le lecteur reste en Anynet+(HDMI-CEC) à l'aide d'un câble HDMI.
Page 19: Accès À L'écran Des Paramètres
HDMI Deep Color Auto. Assistance Mode progressif Auto. – – SAMSUNG TV Pour accéder aux menus, sous-menus et options de l'écran des paramètres, veuillez vous reporter à l'illustration de la télécommande ci-dessous. DISC MENU TITLE MENU POPUP Boutons de la télécommande utilisés pour le menu des paramètres...
Page 20: Fonctions Du Menu Des Paramètres
Taille écran Smart Hub Permet de sélectionner la taille optimale de l'écran Smart Hub. BD Wise est la fonction de Samsung la plus récente en matière d'inter-connectivité. Lorsque vous connectez, via HDMI, un lecteur Samsung et un téléviseur Samsung dotés tous deux de la...
Page 21 Permet de sélectionner le format de sortie audio Audio numérique adapté à votre téléviseur ou récepteur AV. Sortie numérique Pour les détails, reportez-vous au tableau de sélection des sorties numériques en page 53. Permet d'opter pour le sous-échantillonnage des signaux PCM 96Khz en 48Khz avant leur émission Sous Echantillonnage sur un amplificateur.
Page 22 Samsung compatibles Aynet+ et vous permet de commander Anynet+ (HDMI-CEC) l'ensemble de ces produits à l'aide d'une seule télécommande de téléviseur Samsung. Pour exécuter cette fonction, connectez ce lecteur à un téléviseur Samsung Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI. Français...
Page 23 Système Vous pouvez connecter un clavier ou une souris USB au port USB situé à l'avant du lecteur. Paramètres clavier : Permet de configurer un clavier USB sans fil relié au lecteur. | REMARQUE | \ Vous ne pourrez utiliser le clavier que si l'écran ou la fenêtre QWERTY apparaît dans le navigateur Web.
Page 24 Contacter Samsung demandes d’assistance portant sur le lecteur. Lorsque cette fonction est activée, les agents du Centre d'appel Samsung peuvent diagnostiquer et solutionner à distance les problèmes liés au produit. Cette requiert une connexion active à Internet. | REMARQUE | Gestion à...
Page 25: Réseaux Et Internet
Réseaux et Internet Câblé - Manuel Ğ Si vous disposez d'une adresse IP fixe ou si Lorsque vous connectez ce lecteur à un réseau, l'option Procédure automatique est inopérante, vous pouvez utiliser les applications et fonctions vous devrez définir les valeurs des Paramètres basées sur le réseau telles que Smart Hub et réseau manuellement.
Page 26: Sans Fil (Général) - Automatique
Paramètres < Obtenir des valeurs de réglages du Sans fil (Général) - Automatique Ğ réseau > Après avoir exécuté les étapes 1 à 3 de la section « Configuration de votre connexion au réseau », Vous pouvez aussi afficher les valeurs de vos en page 25, faites ce qui suit.
Page 27: Wi-Fi Direct
WPS(PBC) Sélectionnez Démarrer sur l'écran Ğ Paramètres réseau, puis appuyez sur le Après avoir exécuté les étapes 1 à 3 de la section bouton v . Le lecteur recherche et affiche la « Configuration de votre connexion au réseau », liste des réseaux disponibles.
Page 28: Soft Ap
Paramètres Il existe trois différentes méthodes pour La fenêtre contextuelle Connexion s'affiche, terminer une connexion Wi-Fi : suivie de la fenêtre contextuelle Connecté. À leur fermeture, vous devriez voir le • Via le périphérique Wi-Fi. périphérique répertorié sur l'écran Wi-Fi • Via le lecteur utilisant PBC.
Page 29: Paramètres Allshare
. Sélectionnez Paramètres AllShare, puis \ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable du dysfonctionnement du lecteur causé par une connexion appuyez sur le bouton v . Internet instable ou une négligence de la part de Sélectionnez un périphérique, puis appuyez...
Page 30: Usb
Paramètres Via disque Visitez le site Web www.samsung.com. Exécutez les étapes 1 à 7 du paragraphe USB ci-dessus. Cliquez sur ASSISTANCE en haut de la page, à droite. Dézippez le dossier compressé sur l'ordinateur. Vous devriez avoir un seul dossier dézippé...
Page 31: Mise À Niveau En Mode Veille
Mise à niveau en mode veille Vous pouvez régler la fonction Mise à niveau en mode veille de sorte que le lecteur télécharge de nouveaux logiciels de mise à niveau lorsqu'il est en mode Veille. En mode Veille, le lecteur est éteint mais sa connexion à...
Page 32: Media Play
Media Play Accéder à l'écran Lecture AllShare Le lecteur de disques Blu-ray peut lire les contenus stockés sur les disques Blu-ray/DVD/CD, les périphériques USB, les ordinateurs et les téléphones Pour accéder à l'écran Lecture AllShare principal, cellulaires compatibles DLNA. Pour lire du contenu sélectionnez Lecture AllShare sur l'écran d'accueil, stocké...
Page 33: Lecture De Disques Audio Disponibles Dans Le Commerce
Méthode 1 Si nécessaire, servez-vous des boutons ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, puis appuyez sur le bouton v . Allumez le lecteur. Connectez le périphérique USB ou le téléphone Servez-vous des boutons ▲▼◄► pour mobile au port USB sur le panneau avant du lecteur. sélectionner un fichier à...
Page 34: Lecture D'un Disque Comportant Du Contenu Enregistré Par L'utilisateur
Vous pouvez télécharger le logiciel pour ordinateur | REMARQUE | et obtenir les instructions détaillées pour l'utilisation de AllShare sur le site Web Samsung.com. \ Même si le lecteur affiche les dossiers de tous types de contenus, il n'affichera que les fichiers correspondant au type Rendez-vous sur www.samsung.com.
Page 35: Lecture Du Contenu Stocké Sur Votre Ordinateur Ou Périphérique Dlna Via Le Lecteur De Disque Blu-Ray
Smartphone Lecture du contenu stocké sur votre (Disponible uniquement avec les téléphones ordinateur ou périphérique DLNA via le Samsung prenant en charge la fonctionnalité lecteur de disque Blu-ray AllShare.) Connectez le lecteur de disque Blu-ray, Lecteur de disque Blu-ray votre ordinateur et votre téléphone cellulaire...
Page 36: Commande De La Lecture Vidéo
Vous pouvez commander la lecture du contenu vidéo stocké sur un DVD, un périphérique USB, un – périphérique mobile ou un ordinateur. En fonction du disque ou du contenu, certaines fonctions décrites SAMSUNG TV dans ce manuel peuvent ne pas être disponibles. Boutons de la télécommande servant à la lecture vidéo Utilisation du menu du disque, du menu „...
Page 37 Sélectionnez cette option pour lire le film Sélectionnez cette option pour définir à partir d'un point temporel spécifique. le mode image. - Dynamique : Permet d'accentuer la 1. Sélectionnez Recher. temps, puis netteté et la luminosité. appuyez sur le bouton v . - Standard : Choisissez ce réglage pour 2.
Page 38: Commande De L'écoute De Musique
– – Lire sélection Reportez-vous aux pages 40~42. Vous pouvez commander la lecture du contenu SAMSUNG TV musical stocké sur un DVD, un périphérique USB, Liste de lecture Reportez-vous aux pages 40~42. un périphérique mobile ou un ordinateur. La fonction Extraction convertit un CD Boutons de la télécommande servant à...
Page 39: Création D'une Liste De Lecture À Partir D'un Cd
Création d'une liste de lecture à partir Extraction d'un CD Insérez un périphérique USB dans la prise USB situé à l'avant du produit. Lorsque l'écran Lecture est affiché, appuyez sur le bouton TOOLS. Le menu Outils s’affiche. Lorsque l'écran Lecture est affiché, appuyez sur le bouton TOOLS.
Page 40: Lecture Des Contenus Photo
Media Play Lecture des contenus photo | REMARQUE | \ Le menu Outils peut varier en fonction du disque ou du Vous pouvez lire les contenus photo stockés sur dispositif de stockage utilisé. Toutes les options peuvent un DVD, un périphérique USB, un périphérique ne pas s'afficher.
Page 41 ◄► Lire sélection vous permet d'accéder à votre compte Déconnex. pour sélectionner Lecture, puis Samsung en ligne. appuyez sur le bouton v . Un Sélectionner cette option pour créer une diaporama contenant les photos sélectionnées démarre. liste de lecture ou ajouter des fichiers ou des pistes à...
Page 42 Media Play • Sélectionnez la liste de lecture à Sélectionnez cette option pour accéder Liste de lecture laquelle vous souhaitez ajouter les à la Liste de lecture de l'écran AllShare pistes ou les fichiers, puis appuyez principal. sur le bouton v . L'encodage, qui varie selon la langue • Sélectionnez l'option Créer nouv, puis ou la zone géographique, modifie les...
Page 43: Services Réseau
Recommandé : Affiche les contenus recommandés météorologiques, les cours de valeurs mobilières, les cartes, les photos et les jeux. gérés par Samsung. Pour obtenir les instructions sur l'utilisation de la Informations commerciales : Affiche le Guide fonction Smart Hub, suivez les étapes ci-après : Smart Hub, une présentation du lecteur et des...
Page 44: Utilisation Du Navigateur Web
Services réseau Le navigateur Web d’un coup d’œil Mes applications : Affiche votre galerie personnelle d'applications que vous souhaitez ajouter, modifier ou supprimer. Samsung Apps : Permet de télécharger des http://www.google.com/ services d'applications Samsung payants ou gratuits. Utilisation du navigateur Web Vous pouvez accéder à...
Page 45: Bd-Live
Aide à la navigation : Affiche les boutons de la télécommande que vous pouvez utiliser pour parcourir le navigateur Web. • VERT (B) : Permet d'afficher le panneau de configuration. • JAUNE (C) : Permet de commuter le pointeur. • ( ) : Permet de faire défiler la page d'affichage vers le haut ou le bas.
Page 46: Annexes
être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD-ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. Par ailleurs, il est possible que ce lecteur ne réagisse pas à...
Page 47: Protection Contre La Copie
BD-ROM Mark et/ou BD+. Pour obtenir de plus amples informations sur les systèmes AACS, BD-ROM Mark et BD+ ou sur ce produit, contactez le service après-vente de SAMSUNG. • Certains disques Blu-ray/DVD sont encodés avec une protection contre la copie. Par conséquent, vous devriez connecter le lecteur directement et uniquement au téléviseur, sans passer par un...
Page 48: Licence
MEME SI VOUS AVEZ ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période de temps donnée. Ces contenus et services sont transmis par des tiers via des réseaux et des installations de transmission sur...
Page 49 étudier le fonctionnement en vue de le reproduire. Recommandation - UE uniquement • Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce BD Player satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.
Page 50: Informations Complémentaires
• Si vous sélectionnez l'option 16:9 Original, le téléviseur pourra afficher l'image dans un encadrement horizontal au format 4:3 Pillarbox (bandes noires sur les côtés de l’image). BD Wise (Lecteurs Samsung uniquement) • Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement spécifié...
Page 51 Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+.
Page 52: Résolution Selon Le Type De Contenus
Annexes Résolution selon le type de contenus Sortie E-contents/ Disque Blu-ray Contenus numériques Configuration BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080p 576i/480i Résolution optimale de Résolution optimale de Résolution optimale de Auto l'entrée du téléviseur l'entrée du téléviseur l'entrée du téléviseur 1080p 1080p 1080p...
Page 53: Sélection Des Sorties Numériques
Sélection des sorties numériques Bitstream Bitstream Configuration Bitstream (non traités) (DTS Ré- (Dolby d Ré- encodé) encodé) Récepteur AV Récepteur Récepteur Récepteur prenant en Connexion Coaxial Coaxial HDMI ou HDMI HDMI charge l'interface coaxial HDMI ou coaxial Jusqu'à Dolby D. PCM 2 ca PCM 2 ca DTS Ré-encodé...
Page 54: Dépannage
Annexes Dépannage Avant de requérir une réparation, essayez d'abord les points suivants. PROBLÈME SOLUTION La télécommande ne permet d'exécuter • Vérifiez les piles de la télécommande. Vous devez peut-être les remplacer. aucune opération. • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 6,1 m du lecteur. • Retirez les piles et appuyez sur un ou plusieurs boutons pendant plusieurs minutes afin de procéder au drainage du microprocesseur de la télécommande pour la réinitialiser.
Page 55 à nouveau la procédure indiquée. • Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après-vente agréé Samsung le plus proche. L'image est bruyante ou déformée • Assurez-vous que le disque n'est ni sale ni rayé.
Page 56: Réparation
Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ligne sur le site www.samsung.com ou de contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre lecteur.
Page 57: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Poids 1,8 Kg Dimensions 430 (L) X 194,5 (P) X 37 (H) mm Général Plage de températures de +5°C à +35°C fonctionnement Plage de taux d'humidité 10 % à 75 % Type A USB 2.0 Sortie CC 5 V 500 mA maxi. 2D : 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Vidéo 3D : 1080p, 720p...
Page 58: Samsung Service Consommateurs
La date d’acquisition de ce produit. 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur.
Page 59: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
France (métropolitaine) La facture d’achat faisant office de bon de garantie. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Centre ...

Samsung BD-E6100 Manuel D'utilisation

Français

Italiano

Español

Português

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Samsung BD-E6100

Sommaire des Matières pour Samsung BD-E6100

Table des Matières