Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Blu-ray
user manual
imagine
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
Disc Player
the possibilities
BD-EM57
BD-EM57C
ENGLISH

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung BD-EM57

  • Page 35: Lecteur De Disque Blu-Ray

    Lecteur de disque Blu-ray™ Guide d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral ! Enregistrez votre produit dès aujourd’hui sur le portail www.samsung.com/register et sélectionnez Enregistrement de produit...
  • Page 36: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de sécurité Avertissement Précautions Produit aVEC DisPOsiTiF aU LasEr DE CLassE 1 POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE Consignes de sécurité importantes PANNEAU ARRIÈRE). Ce lecteur de disque compact est catégorisé comme un produit LASER DE CLASSE 1. Si les AUCUNE PIÈCE SITUÉE À...
  • Page 37: Rangement Et Gestion Des Disques

    à la pluie ou à l’humidité, dysfonctionnement, chute. Précautions de manipulation © 2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. • N'exposez pas cet appareil à l'égouttement ni aux Tous droits réservés ; il est interdit de éclaboussures. Ne placez pas des objets remplis reproduire ou de copier tout ou partie de ce de liquides, tels que des vases, sur l'appareil.
  • Page 38 Contenus CONSIgNES DE SéCURITé BRANChEMENTS MEDIA PLAy ANNExES avertissement Connexion du lecteur à un téléviseur insérer un disque avis de conformité et de compatibilité Précautions Connexion à une chaîne hi-fi insérer un périphérique UsB Protection cotnre la copie Méthode 1 Connexion à un récepteur AV Clause de non responsabilité...
  • Page 39: Mise En Route

    MUSIQUE DVD-RW/-R, support de stockage USB sur lequel des contenus MP3 ou WMA sont \ Samsung ne peut assurer que le lecteur pourra lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD, ou CD car BD-RE/-R stockés. les formats évoluent et des problèmes et erreurs peuvent se produire lors de la création d'un logiciel Blu-ray, CD-RW/-R, DVD, ou CD et/ou la fabrication du disque.
  • Page 40: Code Régional

    Mise en route Logos des disques pouvant être lus sur ce lecteur Code régional Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le code régional de ce lecteur est affiché...
  • Page 41: Formats Pris En Charge

    Formats pris en charge ` Décodeur vidéo - Prend en charge le format H.264 de niveau 4.1 Prise en charge des fichiers vidéo - Ne prend pas en charge le format GMC 2 ou supérieur ` Décodeur audio Vitesse de Extension de Déb bin - Prend en charge les formats WMA 7, 8, 9 et STD...
  • Page 42: Remarques Sur La Connexion Usb

    JaUnE (C), puis sur le bouton v . Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. • L’insertion de plusieurs périphériques de • SAMSUNG ne peut être tenu responsable mémoire dans un lecteur multicarte peut de la corruption de fichiers de données ou entraîner le dysfonctionnement de celui-ci.
  • Page 43: Panneau Avant

    Panneau avant Panneau arrière BOUTON BOUTON OUVERTURE/FERMETURE LECTURE/PAUSE BOUTON MARCHE/ ARRÊT ÉCRAN HÔTE USB CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE TIROIR DISQUE | REMARQUE | \ Pour effectuer des mises à niveau du logiciel du lecteur via la prise Hôte USB, vous devez utiliser une clé USB. HDMI OUT DIGITAL AUDIO OUT \ Lorsque le lecteur affiche le menu du disque Blu-ray, vous ne pouvez pas lancer la vidéo en appuyant sur...
  • Page 44: Télécommande

    Permet de configurer la source d'entrée sur le téléviseur, une fois la configuration effectuée. (Ce bouton est opérationnel sur les SOURCE téléviseurs Samsung uniquement.) Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. (Ce bouton est opérationnel sur les téléviseurs Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur.
  • Page 45: Branchements

    Branchements Connexion du lecteur à un téléviseur Connexion à une chaîne hi-fi Vous pouvez connecter le lecteur de disque Blu-ray à un système audio à l'aide de l'une des méthodes À l’aide du câble HDMI, reliez la prise HDMI OUT située à l'arrière de l'appareil à la prise HDMI illustrées ci-dessous.
  • Page 46: Connexion À Un Routeur Réseau

    Vous pouvez connecter le lecteur à un routeur à réseau est en cours d’utilisation par un autre mise à jour Samsung ne soit pas autorisé, selon le l'aide d'une des méthodes illustrées ci-dessous. périphérique à proximité, il pourra en résulter des routeur que vous utilisez ou le contrat établi avec votre...
  • Page 47: Paramètres

    1) À l’aide du câble HDMI, connectez le lecteur Pour voir une explication, utilisez les boutons leurs sous-menus et options, veuillez vous à un téléviseur Samsung compatible avec ▲▼◄► pour sélectionner la fonction, l'élément reporter à l'illustration de la télécommande Anynet+(HDMI-CEC).
  • Page 48: Fonctions Du Menu Paramètres

    Lorsque vous connectez un lecteur Samsung et résolution de sortie HDMI 1080i ou 1080p. un téléviseur Samsung doté de la fonction BD BD Wise Wise via HDMI et que le lecteur et le téléviseur Pour obtenir une sortie vidéo HDMI en couleurs...
  • Page 49 Dolby. Le volume des sons utiliser cette fonction, connectez ce lecteur à un feutrés est augmenté et le volume des sons téléviseur Samsung compatible Anynet+ à l'aide bruyants est diminué. d'un câble HDMI. Pour sélectionner la méthode de sous-mixage Mode de mixage Pour gérer les contenus téléchargés auxquels...
  • Page 50 Télécommande réseau.  sous-titres : Pour sélectionner la langue des sous-titres du disque. Installez l'application de télécommande réseau de Samsung pour contrôler le | REMARQUE | lecteur à partir de l'appareil portable \ La langue sélectionnée n'apparaîtra que si elle est prise en charge par le compatible.
  • Page 51: Réseaux Et Internet

    Réseaux et Internet Sélectionnez Paramètres réseau, puis Dans l'onglet Assistance, cliquez sur le Paramètres appuyez sur le bouton v . L’écran bouton Détails. Paramètres réseau Affichage Paramètres réseau apparaît. Les Paramètres réseau s'affichent. Adresse MAC XX:XX:XX:XX:XX:XX Lorsque vous connectez ce lecteur à un Audio Adresse IP 0.0.0.0...
  • Page 52: Mise À Niveau Logicielle

    Le lecteur recherche et affiche une liste votre télécommande. Sélectionnez les \ Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable des réseaux disponibles. Sélectionnez Param. iP dans le bas de lettres à l'aide d'un bouton fléché, puis du dysfonctionnement du lecteur causé...
  • Page 53: Par Internet

    à droite de l'option Par télécharg. l’aide d’une mémoire flash USB. vous souhaitez l’installer à la mise sous Par disq. Sélectionnez Par télécharg., puis Visitez www.samsung.com. tension de l’appareil. Cliquez sur assisTanCE dans la partie appuyez sur le bouton v . | REMARQUE | Suivez les étapes 1 à...
  • Page 54: Media Play

    – – tous les dossiers. Vous devez ouvrir les la télécommande, sélectionnez le Boutons de la télécommande SAMSUNG TV Si la lecture ne démarre pas dossiers pour afficher les fichiers musicaux. contenu désiré. Pour ouvrir un dossier, automatiquement, sélectionnez l'option servant au visionnage des vidéos...
  • Page 55: Utilisation Du Menu Outils

    – sur le bouton 4 , la vitesse de Pour sélectionner la langue de Pour répéter la scène souhaitée. Audio SAMSUNG TV lecture change. bande son souhaitée. - Désac. : Pour revenir en mode En mode Pause, appuyez sur le de lecture normale.
  • Page 56: Répétition D'un Cd Audio (Cd-Da)/Mp3

    Media Play Lecture de fichiers photo répétition d'un CD audio (CD-Da)/MP3 CD audio 1/2 Page Musique Éléments sélect. : 3 Vous pouvez lire des fichiers photo stockés Durant la lecture, appuyez sur le bouton TRACK 001 TRACK 002 TOOLs. sur un DVD, un CD ou un périphérique USB. 00:43 03:56 TRACK 003...
  • Page 57: Services Réseau

    Sélectionnez Gestion données Blu- Vous pouvez profiter de différents services Sur l'onglet Manuels, cliquez sur l'icône de Samsung Apps : Ouvrez Applications ray, puis appuyez sur le bouton v . fichier à la droite du Manuel d'utilisation. réseau tels que Smart Hub or BD-LIVE en Samsung pour télécharger des services...
  • Page 58: Lecture De Contenus Situés Sur Votre Ordinateur Ou Périphérique Dlna Via Le Lecteur De Disque Blu-Ray

    Services réseau Sur la page qui apparaît, cliquez sur Get Télécharger à gauche sous Téléchargements. Le Centre de téléchargement apparaît. Sur la page Centre de téléchargement, cliquez sur l'onglet Logiciels. Sur l'onglet Logiciels, cliquez sur l'icône Fichier à la droite de la ligne AllShare. Dans la fenêtre contextuelle qui apparaît, cliquez sur Sauvegarder le fichier.
  • Page 59: Annexes

    être lus à cause d'une ou de plusieurs raisons fournies ci-dessous. NE SONT PAS ENTIÈREMENT COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT ET PEUVENT • Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD- ENGENDRER DES ARTEFACTS SUR LES IMAGES. EN CAS DE PROBLÈME LIÉ AUX ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R.
  • Page 60: Clause De Non Responsabilité Du Service Réseau

    Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni cette technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation. Copyright ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période...
  • Page 61: Informations Supplémentaires

    • Blu-ray Disc™, Blu-ray™ et les logos y afférents sont des marques de commerce de Blu-ray l’image). Disc Association. BD Wise (Lecteurs Samsung uniquement) • Lorsque la fonction BD Wise est activée, le paramètre Résolution est automatiquement spécifié sur BD Wise et BD Wise apparaît dans le menu Résolution.
  • Page 62 Veuillez vous reporter au manuel d'utilisation de votre téléviseur. • Cette fonction sera indisponible si le câble HDMI ne prend pas en charge le format CEC. • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+.
  • Page 63: Résolution Selon Le Type De Contenus

    résolution selon le type de contenus sélections des sorties numériques Bitstream Bitstream Type de contenus E-contents/ Bitstream Disque Blu-ray Configuration (DTS (Dolby D Contenus numériques Configuration (non traité) réencodé) réencodé) BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080@60F 480i Récepteur Récepteur AV ou Résolution optimale de Résolution optimale de...
  • Page 64: Dépannage

    Annexes Dépannage Décode la Décode la principale principale fonction audio fonction audio Avant de requérir une réparation, vérifiez d'abord les points suivants. et le flux de et le flux de Émet uniquement le flux données audio données PROBLÈME SOLUTION de données audio de la Décode la principale BONUSVIEW audio...
  • Page 65 • Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après- • Le périphérique de mémoire doit avoir au moins 1 Go d'espace vente agréé Samsung le plus proche. libre pour héberger le service BD-LIVE. Vous pouvez vérifier la capacité disponible sous Gestion données L'image est bruyante ou déformée.
  • Page 66: Réparation

    Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en préavis. ligne sur le site Web ou contacter le service après-vente de SAMSUNG avant de demander à faire réparer votre lecteur. • Pour obtenir des précisions sur l'alimentation et la consommation d'énergie, reportez-vous à...
  • Page 67: Garantie Limitee A L'acheteur Initial

    GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux.
  • Page 68: Contacter Samsung À Travers Le Monde

    ONTARIO L5R 4B2 CANADA TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-7267864) WWW.SAMSUNG.COM/CA Contacter saMsUnG À TraVErs LE MOnDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Area Contact Center  Web Site ` North America www.samsung.com/ca...

Ce manuel est également adapté pour:

Bd-em57c

Table des Matières