Sous-Titre Automatique - Philips PFS0001 Mode D'emploi

Mode d'emploi
Langue
Remarque: La sélection de la langue audio et sous-titre est uniquement disponi-
ble lorsqu'une émission est diffusée en plus d'une langue et dépend des langues
diffusées par le proposant de l'émission.
Langue de menu
C'est ici que vous devez régler dans quelle langue l'OSD (On Screen Display)
doit être affiché. De nombreuses langues sont disponibles, p. ex. anglais, fran-
çais, espagnol, etc.
Langue audio
Sélectionnez ici la langue dans laquelle les émissions doivent être diffusées.
Deuxième lange audio
Sélectionnez ici une langue optionnelle dans laquelle les émissions doivent être
diffusées.
Remarque: Si l'émission souhaitée ne doit pas être diffusée dans la langue réglée
sous Langue audio, le réglage choisi sous Deuxième langue audio est alors uti-
lisé.
Langue sous-titres
Sélectionnez ici la langue dans laquelle les sous-titres doivent être diffusés.
Remarque: La méthode ici, donc le choix de la première et de la deuxième lan-
gues des sous-titres, fonctionne de la même manière que pour la première et la
deuxième langues audio.

Sous-titre automatique

Réglez l'option Marche si vous souhaitez que le sous-titre soit automatiquement
inséré dans la langue de sous-titre choisie (standard : Désactivé). Certaines
chaînes proposent occasionnellement des sous-titres pour les personnes qui
entendent mal et pour lesquels les bruits sont par exemple aussi représentés
sous la forme de textes. Pour utiliser ces sous-titres, sélectionnez l'option Mar-
che (pour malentendants).
121