ERMILA Bella Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 86

ROMÂNĂ
f Nu introduceţi niciodată şi nu lăsaţi să cadă obiecte în fantele
de
aparatului.
f Când scoateţi ştecărul din priză, nu trageţi niciodată de cablul
en
electric sau de aparat.
fr
f Nu înfăşuraţi cablul în jurul aparatului.
f Ţineţi cablul de reţea şi aparatul la distanţă de suprafeţele fierbinţi.
it
f Nu ambalaţi sau depozitaţi aparatul cu cablul torsionat sau îndoit
strâns.
es
f Nu utilizaţi baterii de unică folosinţă. Înlocuiţi acumulatorii exclu-
pt
siv în centrul de service.
nl
sv
Indicaţii generale pentru utilizator
Informaţii referitoare la folosirea instrucţiunilor de folosire
no
f Înainte de a pune aparatul în funcţiune pentru prima oară,
instrucţiunile de folosire trebuie citite şi înţelese integral.
fi
f Manualul de utilizare reprezintă o parte integrantă a produ-
sului şi trebuie să fie păstrat cu grijă şi ţinut la îndemână.
f Instrucţiunile trebuie să însoţească aparatul dacă acesta se
tr
transmite mai departe la terţi.
f În caz de conflict cu normele sau indicaţiile de siguranţă
naţionale, prevederile naţionale de siguranţă au prioritate.
pl
Clarificări simboluri şi indicaţii
cs
PERICOL
Pericol de electrocutare având ca şi urmări răniri cor-
porale grave sau decesul.
sk
PERICOL
hu
Pericol de explozie având ca urmări posibile răniri
grave sau chiar decesul.
sl
AVERTISMENT
Avertisment cu privire la o posibilă vătămare corporală
sau un risc pentru sănătate.
ro
ATENŢIE
bg
Atenţionare asupra pericolului de producere a daune-
lor materiale.
ru
Indicaţie cu informaţii utile şi sfaturi.
Veţi fi solicitaţi să efectuaţi o acţiune.
uk f
1. Efectuaţi aceste acţiuni în ordinea descrisă.
el
ar
86
Descriere produs
Denumirea produselor (fig.1)
A Set de cuţite
B Întrerupător pornit/oprit
C Indicator de încărcare
D Suport încărcător
E Mufă suport încărcător
F Ulei pentru setul de cuţite
G Periuţă de curăţat
H Bloc de piepteni
I
Alimentator reţea cu ştecăr
J Fişă de conectare la aparat
Date tehnice
Aparat portabil
Mecanism:
Acumulatori:
Durată de funcţionare acumulator: până la 100 min
Dimensiuni (LxLxÎ):
Greutate:
Nivel de zgomot:
Vibrare:
Suport încărcător
Măsuri cu accesorii (ØxÎ):
Greutate:
Alimentator reţea cu ştecăr
Model:
Putere:
Tensiune de funcţionare:
Aparatul este prevăzut cu izolaţie de protecţie şi antiparazitare.
El îndeplineşte cerinţele Directivei UE privind compatibilitatea
electromagnetică 2004/108/CE şi Directiva privind echipamen-
tele tehnologice 2006/42/CE.
Motor DC
Acumulator NiMH
142 x 32 x 32 mm
circa 130 g
max. 60 dB(A) @ 25 cm
< 2,5 m/s
2
100 x 53 mm
circa 83 g
Adaptor 6000
max. 12 W
100 – 240 V / 50 – 60 Hz