Publicité
LAUNCH
Utilisateur de CReader 319
Contrat de licence de l'utilisateur final
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL.
L'UTILISATION DE PRODUITS ET LOGICIELS LAUNCH OU FOURNIS PAR LAUNCH CONSTITUE
L'ACCEPTATION DU PRÉSENT CONTRAT.
LAUNCH EST PRÊT À VOUS ACCORDER UNE LICENCE POUR LES PRODUITS, INFORMATIONS,
LOGICIELS ET DOCUMENTS (COLLECTIVEMENT, LES « MATÉRIELS ») À LA CONDITION QUE
VOUS ACCEPTIEZ TOUS LES TERMES CONTENUS DANS LE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE. EN
UTILISANT LE MATÉRIEL, VOUS VOUS ENGAGEZ, AINSI QUE L'ENTITÉ COMMERCIALE QUE
VOUS REPRÉSENTEZ (COLLECTIVEMENT, LE « CLIENT ») À CE CONTRAT. SI VOUS N'ACCEPTEZ
PAS TOUS LES TERMES DE CET ACCORD, LAUNCH N'EST PAS EN MESURE DE VOUS ACCORDER
UNE LICENCE SUR LE MATÉRIEL ET N'UTILISEZ PAS LES PRODUITS ET NE TÉLÉCHARGEZ OU
N'INSTALLEZ PAS LE LOGICIEL.
Les conditions suivantes du présent Contrat de licence utilisateur final (« Contrat ») régissent l'accès et
l'utilisation du produit par le Client, sauf dans la mesure où il existe un contrat distinct signé entre les
Clients et LAUNCH régissant l'utilisation par le Client.
Licence. Sous réserve du respect des termes et conditions du présent Accord, LAUNCH TECH. CO., LTD.,
ou sa filiale licenciant les Matériels au lieu de LAUNCH, accorde au Client une licence non exclusive et
non transférable pour utiliser à des fins commerciales internes du Client les Matériels et le
Document pour lesquels le Client a payé les frais de licence requis. « Document » désigne les
informations écrites (qu'elles soient contenues dans des manuels d'utilisation ou techniques, des
supports de formation, des spécifications ou autres) concernant spécifiquement l'équipement et mises
à disposition par LAUNCH avec l'équipement de quelque manière que ce soit (y compris sur CD-Rom
ou en ligne) .
Sauf disposition expresse contraire dans le Document, le Client doit utiliser le Logiciel uniquement tel
qu'il est intégré dans, pour exécution sur ou (lorsque le document applicable autorise l'installation sur
un équipement autre que LAUNCH) pour la communication avec l'équipement LAUNCH détenu ou
loué par le Client et utilisé pour les besoins internes du Client. fins commerciales.
Noter： Pour les copies d'évaluation ou bêta pour lesquelles LAUNCH ne facture pas de frais de licence,
l'exigence ci-dessus de payer des frais de licence ne s'applique pas.
Limites générales. Il s'agit d'une licence, et non d'un transfert de titre, sur les matériaux, et LAUNCH conserve la
propriété de toutes les copies des matériaux. Le Client reconnaît que les Matériels contiennent des secrets
commerciaux de LAUNCH, de ses fournisseurs ou concédants de licence, y compris, mais sans s'y limiter, la
structure spécifique conçue en interne des programmes individuels et les informations d'interface associées. En
conséquence, sauf disposition contraire expresse du présent Contrat, le Client n'a aucun droit et le Client
s'engage spécifiquement à ne pas :
(i) Transférer, céder ou sous-licencier ses droits de licence à toute autre personne ou entité, ou utiliser
les Matériels sur un équipement LAUNCH non autorisé ou d'occasion, et le Client reconnaît que toute
tentative de transfert, cession, sous-licence ou utilisation sera nulle ;
(ii) apporter des corrections d'erreurs ou autrement modifier ou adapter les matériaux ou créer des œuvres
dérivées basées sur les matériaux, ou permettre à des tiers de faire de même ;
(iii) Faire de l'ingénierie inverse ou décompiler, décrypter, désassembler ou autrement réduire les Matériels
2
Publicité
