Nice To-Max Instructions Et Avertissements Pour L'installation Et L'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
To-Max
Controller
Installation and use instructions and warnings
Warning: follow these personal safety instructions very carefully. Important safety instructions; save these instructions for future use.
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Attenzione: per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste istruzioni. Istruzioni importanti per la sicurezza; conservare queste istruzioni.
Instructions et avertissements pour l'installation et l'utilisation
Attention: pour la sécurité des personnes, il est important de respecter ces instructions. Instructions importantes pour la sécurité; conserver ces instructions.
Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
Atención: es importante respetar estas instrucciones para garantizar la seguridad de las personas. Instrucciones importantes para la seguridad; conserve estas instrucciones.
Anweisungen und Hinweise für die Installation und die Bedienung
Achtung: für die Sicherheit von Personen ist es wichtig, sich an diese Anweisungen zu halten. Für die Sicherheit wichtige Anweisungen – aufbewahren!
Instrukcje instalacji i użytkowania i ostrzeżeni
Uwaga: ze względu na bezpieczeństwo osób ważne jest przestrzeganie niniejszej instrukcji. Ważne instrukcje bezpieczeństwa; należy je starannie przechowywać.
Aanwijzingen en aanbevelingen voor installering en gebruik
Let op: voor de veiligheid van de personen is het van belang deze aanwijzingen op te volgen. Belangrijke aanwijzingen voor de veiligheid; bewaar deze aanwijzingen.
Manuels Connexes pour Nice To-Max
Sommaire des Matières pour Nice To-Max
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com To-Max Controller Installation and use instructions and warnings Warning: follow these personal safety instructions very carefully. Important safety instructions; save these instructions for future use. Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso Attenzione: per la sicurezza delle persone è importante rispettare queste istruzioni. Istruzioni importanti per la sicurezza; conservare queste istruzioni.
- Page 2 all-guides.com...
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire FRANÇAIS PHASE 1 – RECOMMANDATIONS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES POUR LA SÉCURITÉ . . 4 1.1 - OPÉRER EN CONDITIONS DE SÉCURITÉ ! ....... . . 4 1.2 - AVERTISSEMENTS POUR L’INSTALLATION.
- Page 32 all-guides.com...
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Que faire si… ............12 Mise au rebut du produit .
- Page 34 In caso di dubbi, richiedere ment ou des situations de danger. Si cela se produit, suspendre immédiate- ment l’installation et s’adresser au service après-vente Nice. chiarimenti al Servizio Assistenza Nice. Compte tenu des situations de risque qui peuvent se vérifier durant les •...
- Page 35 • Conserver avec soin cette notice pour faciliter les éventuelles interventions futures de programmation et de maintenance du produit. « MAX » est une ligne de moteurs tubulaires de Nice, destinés à l’automatisa- tion du mouvement de volets roulants, stores internes et externes. TO-MAX est un composant de cette ligne et précisément la «...
- Page 36 Procéder à l’installation de la façon suivante : 01. (Fig. 3) Introduire To-Max [B] dans le tube [A], en alignant d’abord les deux • Choisir un modèle de « Max-Motor » adapté à la fermeture enroulable à auto- trous a1 et b1, et en poussant ensuite la tête de manière à...
- Page 37 All manuals and user guides at all-guides.com Note ! – durant les opérations d’installation et de réglage, quand les connexions électriques ne sont pas encore définitives, il est possible de commander le moteur tubulaire avec l’unité « TTU » (Fig. 7). •...
- Page 38 all-guides.com...
- Page 39 Attention ! – N’effectuer qu’une seule de ces 3 procédures. Si le système est déjà programmé avec l’une de ces trois procédures et que l’on sou- haite en utiliser une autre, il faut d’abord effacer la mémoire du To-Max TO-MAX (voir «...
- Page 40 All manuals and user guides at all-guides.com le store s’arrête du fait de l’impact contre le fin de course « 1 » puis relâ- cher la touche. POSITION “0” POSITION “1” 03. Maintenir la pression sur la touche de Montée jusqu’à ce que le volet ou le store s’arrête du fait de l’impact contre le fin de course «...
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com 06. Commander alors une manœuvre de Descente et juste après une manœu- 4.3 – EFFACEMENT TOTAL DE LA MÉMOIRE vre de Montée, pour permettre à la logique de commande de mémoriser les deux fins de course. Attention ! – Ne pas interrompre ces deux Attention ! –...
- Page 42 électrique et en la rétablissant quand la température revient à des valeurs nor- To-Max est muni d’un système de sécurité appelé « Détection obstacle » qui males. intervient quand la course du volet ou du store, en Montée ou en Descente, est freinée soudainement par un obstacle (un objet, une personne, etc.) ou un fort...
- Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com QUE FAIRE SI... MISE AU REBUT DU PRODUIT K Le système présente une sensibilité réduite à la détection de l’obsta- Comme pour l’installation, à la fin de la durée de vie de ce produit, les opéra- tions de démantèlement doivent être effectuées par du personnel qualifié.
- Page 44 all-guides.com...
- Page 45 Note : Le contenu de cette déclaration de conformité correspond à ce qui est déclaré dans le Caractéristique Valeur document officiel, déposé au siège de Nice S.p.a., et en particulier à sa dernière révision disponible avant l’impression de cette notice technique. Le texte ici présent a été réadapté pour des raison d’édition.
- Page 74 all-guides.com...
- Page 104 all-guides.com...