Bosch GBH 2-20 D Professional Notice Originale page 106

OBJ_BUCH-1110-003.book Page 106 Tuesday, January 8, 2013 5:19 PM
106 | Български
Указания за безопасна работа с кър-
тачи
 Работете с шумозаглушители. Въздействието на шум
може да предизвика загуба на слух.
 Използвайте спомагателните ръкохватки, ако са
включени в окомплектовката на електроинструмен-
та. При загуба на контрол над електроинструмента мо-
же да се стигне до травми.
 Когато по време на работа съществува опасност ра-
ботният инструмент или винта да попаднат на скрити
под повърхността електрически проводници под на-
прежение или да засегнат захранващия кабел на
електроинструмента, допирайте електроинстру-
мента само до изолираните повърхности на ръкох-
ватките. При контакт с проводник под напрежение то
може да се предаде по металните повърхности на елек-
троинструмента и това да предизвика токов удар.
Допълнителни указания за безопас-
на работа
 Внимавайте за напрежението на захранващата мре-
жа! Напрежението на захранващата мрежа трябва
да съответства на данните, посочени на табелката на
електроинструмента. Уреди, обозначени с 230 V,
могат да бъдат захранвани и с напрежение 220 V.
 Използвайте подходящи уреди, за да проверите за
наличието на скрити под повърхността електро-
и/или тръбопроводи, или се обърнете за информа-
ция към съответните местни снабдителни служби.
Влизането на работния инструмент в съприкосновение
с електропроводи може да предизвика пожар или то-
ков удар. Увреждането на газопровод може да предиз-
вика експлозия. Увреждането на водопровод предиз-
виква значителни материални щети.
 Затягайте здраво спомагателната ръкохватка, по
време на работа дръжте електроинструмента здра-
во с двете ръце и заемайте стабилно положение на
тялото. Електроинструментът се води сигурно с двете
ръце.
 Осигурявайте обработвания детайл. Детайл, захва-
нат с подходящи приспособления или скоби, е застопо-
рен по здраво и сигурно, отколкото, ако го държите с
ръка.
 За безударно пробиване в дървесни материали, мета-
ли, керамични материали и пластмаси, както и при за-
виване/развиване се използват инструменти, чиято
опашка не е SDS-plus (напр. свредла с цилиндрична
опашка). За тези инструменти се нуждаете от патрон-
ник за бързо захващане, респ. патронник със зъбен ве-
нец.
 Сменяемият патронник се застопорява автоматично.
Уверете се, че патронникът е захванат здраво, като го
издърпате.
 Поставяне на работен инструмент с опашка SDS-
plus: Уверете се чрез издърпване, че е захванат здраво.
1 609 92A 03Y | (8.1.13)
 Незабавно заменяйте повредена противопрахова
капачка. Капачката намалява значително проникване-
то на отделящия се при пробиване прах в патронника.
При поставяне на работния инструмент внимавайте да
не нараните противопраховата капачка.
 Праховете на материали като съдържащи олово бои,
някои дървесни видове, минерални материали и ме-
тали могат да са опасни за здравето и да предизви-
кат алергични реакции, заболяване на дихателните
пътища и/или ракови заболявания. Допуска се обар-
ботването на азбестосъдържащи материали само от съ-
ответно обучени лица.
– По възможност използвайте подходяща за обработ-
вания материал система за прахоулавяне.
– Осигурявайте добро проветряване на работното
място.
– Препоръчва се използването на дихателна маска с
филтър от клас P2.
Спазвайте валидните във Вашата страна законови раз-
поредби, валидни при обработване на съответните ма-
териали.
 Избягвайте натрупване на прах на работното място.
Прахът може лесно да се самовъзпламени.
 Ако работният инструмент се блокира, изключете
електроинструмента. Освободете блокирания рабо-
тен инструмент.
 Преди да включите електроинструмента, се увере-
те, че работният инструмент се върти свободно. При
включване с блокиран работен инструмент възникват
големи реакционни моменти.
 За да пестите енергия, дръжте електроинструмента
включен само когато го ползвате.
 Преди да оставите електроинструмента, изчаквайте
въртенето да спре напълно. В противен случай из-
ползваният работен инструмент може да допре друг
предмет и да предизвика неконтролирано преместване
на електроинструмента.
Символи
Символите по-долу са важни при запознаването с ръко-
водството за експлоатация. Моля, прегледайте ги и запом-
нете значението им. Правилната интерпретация на симво-
лите ще Ви помогне да ползвате електроинструмента по-
добре и по-безопасно.
Символ Значение
GBH 2-20 D: Перфоратор
маркирана със сиво зона: ръкохватка
(изолирана повърхност за захваща-
не)
Каталожен номер
Bosch Power Tools