Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ANSCHLÜSSE
AUX IN
Sie können – bei Audio – die linken und rechten OUT
Klemmen eines anderen Sound-Systems – z.B. CDR,
Cassettenrecorder – an die entsprechenden linken und rech-
ten AUX IN Klemmen auf der Geräterückseite anschließen.
• Die Klangregler des MZ-3 zur Klangeinstellung des
anderen Systems benutzen.
• Zum Abspielen eines angeschlossenen CD-R(W) die
Quelle CD-R(W) wählen.
LINE OUT (nicht bei CDR-W)
Sie können die LINE IN Klemme eines DAT-Recorders oder
Tonbands an die LINE OUT Klemme auf der
Geräterückseite anschließen.
• Den Klang mit den Bedienelementen des anderen
Systems einstellen.
• Bei der Aufnahme mit einem CD-R(W) wird die Quelle
CD am MZ-3 gewählt.
DIGITAL OUT (nur CD-Modus)
Sie können die DIGITAL IN Klemme eines CD-R(W) oder
eines externen DAC-Spielers an die DIGITAL OUT Klemme
auf der Geräterückseite anschließen.
• Bei der Aufnahme mit einem CD-R(W) wird die Quelle
CD am MZ-3 gewählt.
• Zum Abspielen eines angeschlossenen CD-R(W) die
Quelle CD-R(W) wählen.
36
All manuals and user guides at all-guides.com
GRUNDFUNKTIONEN
IO
IO
IO
IO
IO
II
IO
IO
II
IO
IO
II
II
IO
IO
II
II
IO
IO
IO
IO
Einschalten
Es gibt 3 Möglichkeiten zum Einschalten des Gerätes:
• y STANDBY/ ON am Gerät drücken, und die zuletzt
gewählte Quelle wird eingeschaltet;
• SELECT SOURCE am Gerät drücken, und die zuletzt
gewählte Quelle wird eingeschaltet;
• CD, TUNER, CDR oder AUX auf der Fernbedienung
drücken.
Um das Gerät auf Standby zu schalten y STANDBY/ ON
einmal am Gerät drücken (y auf der Fernbedienung).
– Der Lautstärkepegel, die interaktiven Sound-
Einstellungen, die zuletzt gewählte Quelle und
Tunervorwahlen werden im Gerät abgespeichert.
DIGITAL
out
R
L
LINE out
MZ3 / 22 page 36
MZ 3 COM PAC
T AUD IO SYS
IO
TEM
OPEN
OPEN
CLOSE
CLOSE
II
CD
DBB
SHUFF LE
PROG RAM
II
PRESET
PRESET
I II
I II
TUNING
TUNING
Einstellen von Lautstärke und Klang
1 Den VOLUME Regler zum Verringern gegen den
Uhrzeigersinn oder zum Erhöhen im Uhrzeigersinn am
Gerät drehen (oder VOLUME –, + auf der Fernbedienung
drücken).
™ In der Anzeige erscheinen der Lautstärkepegel VOL
und eine Zahl von 0-32.
2 DBB, INCR.SURR oder DSC auf der Fernbedienung
einmal oder mehrmals drücken, um die gewünschten
Soundeffekte zu wählen:
,
DBB
und
(ohne Anzeige)
OPTIMAL
/CLASSIC
(
)
... .
/POP
/OPTIMAL
Hinweise:
– Der Effekt von INCREDIBLE SURROUND kann bei
unterschiedlichen Musiktypen schwanken.
– Sie können auch den gewünschten Soundeffekt am
Gerät wählen (siehe Benutzung von SOUND CONTROL).
3 MUTE auf der Fernbedienung drücken, um Sound-
Wiedergabe sofort zu unterbrechen.
– Das Abspielen wird ohne Sound fortgesetzt, und in der
Anzeige erscheint MUTE.
4 Zur Reaktivierung der Sound-Wiedergabe können Sie:
– MUTE erneut drücken;
– die Lautstärkeregler einstellen;
– andere Quelle wählen.
(
)
(
)
/JAZZ
Publicité
