Manuels Connexes pour Electrolux W555H Lagoon
Sommaire des Matières pour Electrolux W555H Lagoon
- Page 1 Instructions d'installation Laveuse-essoreuse W555H Lagoon Type W.55.H 438 9057-90/FR Instructions d'origine 2019.02.26...
- Page 3 Table des matières Table des matières 1 Règles de sécurité..........................5 Informations générales de sécurité....................6 Utilisation commerciale uniquement ....................6 Symboles ..........................7 2 Caractéristiques techniques .........................8 Schéma ............................8 Caractéristiques techniques......................9 Connexions ..........................9 3 Configuration ............................9 Déballage..........................9 Choix de l’emplacement ......................10 Installation mécanique......................11 4 Raccordement de l’eau ........................12 5 Dosage et dureté...
- Page 5 Instructions d'installation 1 Règles de sécurité • N'utiliser que des détergents destinés au lavage à l'eau des textiles. Ne jamais utiliser de produits de nettoyage à sec. • La machine doit être raccordée au moyen de nouveaux flexibles. Ne pas réutiliser de flexibles usagés. •...
- Page 6 Instructions d'installation • Exigences supplémentaires pour les pays suivants : AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, UK : –...
- Page 7 Instructions d'installation 1.3 Symboles Attention ! Prudence, haute tension Lisez les instructions avant d'utiliser la machine...
- Page 8 Instructions d'installation 2 Caractéristiques techniques 2.1 Schéma fig.8025B Panneau de commande Compartiment à lessive Ouverture de la porte, ⌀ 255 mm Eau froide Eau chaude Pompe de vidange Branchement électrique 832* * Hauteur réglable : 25 mm.
- Page 9 Instructions d'installation 2.2 Caractéristiques techniques Poids, net Volume du tambour litres Diamètre du tambour Vitesse du tambour pendant le lavage tr/min 35/54 Vitesse du tambour pendant l’essorage tr/min 1450 Facteur G, max. Chauffage : Électricité Fréquence de la force dynamique 24,2 Charge au sol pour la puissance d’essorage max.
- Page 10 Instructions d'installation Retirez la machine de la palette. Elle doit être soulevée dans le cadre du bas. Montez les pieds de support compris à la livraison et mettez la machine à niveau. fig.W00981 Remonter les panneaux avant et arrière. Placez la machine en position finale. 3.2 Choix de l’emplacement Installez la machine près d’un siphon de sol ou d’un siphon ouvert.
- Page 11 Instructions d'installation 3.3 Installation mécanique Si la machine n’est pas destinée à être montée sur une base, elle doit être fixée au sol. Marquez et percez deux trous (⌀ 8 mm) de 40 mm de profondeur. fig.5358 Placez la machine au-dessus des deux trous percés. Les orifices se trouvent à l’avant de la machine. Mettez la machine à...
- Page 12 Instructions d'installation 4 Raccordement de l’eau Tous les raccords de prise d’eau sur la machine doivent être munis de vannes d’arrêt manuelles et de filtres pour fa- ciliter l’installation et la maintenance. Les conduites d’eau et les flexibles doivent être nettoyés par rinçage avant l’installation. La machine doit être raccordée au moyen de nouveaux flexibles.
- Page 13 Instructions d'installation 5 Dosage et dureté de l'eau Vérifiez la dureté de l'eau à votre emplacement et ajustez le dosage selon les tableaux. Les tableaux montrent les différents dosages pour les différents programmes. Un kit de dureté de l'eau est disponible avec la référence 0S0586. Avec charge Lagoon totale Plage de dureté...
- Page 14 Instructions d'installation 6 Raccordement d'équipements de dosage externes 6.1 Raccordement des tuyaux La machine est prête pour le raccordement de systèmes de dosage externes, de systèmes de réutilisation de l'eau, etc. Les tubulures de tuyaux flexibles sont disponibles en deux versions. Suivez les instructions correspondant aux tubu- lures fournies pour votre type de machine.
- Page 15 Instructions d'installation 6.2 Connexion électrique d'un équipement de dosage externe L’alimentation électrique de l’équipement de dosage externe ne doit jamais être raccordée au bornier entrant de la machine ou aux connecteurs latéraux de la carte E/S. 6.2.1 Machine avec connecteurs Raccordez le système de dosage externe aux connecteurs A et B sur la machine.
- Page 16 Instructions d'installation 6.2.2 Machine sans connecteurs Connectez le système de dosage externe pour à la carte E/S qui se situe à droite de l’alimentation d’entrée. La carte E/S est dotée de connecteurs latéraux pour le raccordement de systèmes de dosage externes. Ces connecteurs latéraux peuvent être détachés pour raccorder des câbles.
- Page 17 Instructions d'installation 6.2.3 Sorties Connectez l'alimentation externe (p. ex. 24 V CC) pour les alimentations de liquides externes aux connecteurs 9 et 10. Si une alimentation interne (depuis la machine) est utilisée, elle peut être tirée à partir des connecteurs 1 (N) et 2 (L) puis raccordée aux connecteurs 9 et 10, respectivement.
- Page 18 Instructions d'installation 6.2.4 Entrées Le niveau du signal peut être 5-24 V CC/CA ou 100-240 V CA. À 5-24 V, la référence du signal doit être raccordée au connecteur 3 et au connecteur 4 à 100-240 V. Ne pas mélanger de potentiels au niveau des entrées. Note! La carte E/S sera endommagée si la tension sur le connecteur 3 est excessive >...
- Page 19 Instructions d'installation 7 Évacuation Pompe de vidange Le tuyau de vidange doit se situer au-dessus d'un siphon de sol, d'un conduit de vidange ou d'une évacuation similaire. La partie la plus haute du flexible de vidange doit être placée comme indiqué sur le schéma. S'assurer que le flexible ne présente pas de pliure.
- Page 20 Instructions d'installation 8.3 Raccordement de la machine La machine peut être commutée/reconnectée selon les options suivantes. Option de connexion 380–415V/3N~ 4.4 kW À chauffage électrique 303B 303A Option de connexion 380–415V/3~ 4.4 kW À chauffage électrique 303B 303A Option de connexion 208-240V/3~ 4.4 kW À...
- Page 21 Instructions d'installation Option de connexion 208-240V/1~ 2.2 kW À chauffage électrique 303A 303B Option de connexion 208-240V/1N~ 2.2 kW À chauffage électrique 303B 303A Option de connexion 100–240V/1N~ Sans chauffage Option de connexion 100–240V/1~ Sans chauffage Les reconnexions/commutations de ce type ne peuvent pas être réalisées sur les machines munies d'un transformateur.
- Page 22 Instructions d'installation 9 À la première mise en service Lorsque l'installation est terminée et la machine mise sous tension pour la première fois, vous devez effectuez les ré- glages suivants. Quand un réglage est terminé, vous passez automatiquement au suivant. •...
- Page 23 Instructions d'installation 10 Contrôle du fonctionnement Doit être effectué par du personnel qualifié Le fonctionnement doit être contrôlé une fois l’installation terminée et avant l’utilisation de la machine. Ouvrez les vannes d’eau manuelles. Démarrez un programme. • Vérifiez que le tambour tourne normalement et qu’aucun bruit inhabituel ne se fait entendre. •...
- Page 24 Instructions d'installation 11.2 Élimination de l'emballage Les emballages doivent être mis au rebut conformément aux réglementations en vigueur dans le pays d'utilisation de l'appareil. Tous les matériaux utilisés pour l'emballage sont compatibles avec l'environnement. Ces composants peuvent être conservés, recyclés ou incinérés dans une usine d’incinération des déchets. Les piè- ces en plastique recyclables sont marquées comme dans les exemples suivants.
- Page 28 Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electrolux.com/professional Share more of our thinking at www.electrolux.com...