COPIE
Copie de fichiers
Types de copie et périphériques
connectables
Caméscope
Vous pouvez copier des
fichiers entre le disque dur et
la carte microSD en utilisant
seulement le caméscope.
(
Graveur de DVD
(CU-VD50/CU-VD3)*
Vous pouvez copier sur
des disques DVD des
fichiers enregistrés sur ce
caméscope. (
* Les disques AVCHD
peuvent être lus seulement
sur le CU-VD50. L'appareil
CU-VD3 ne prend pas en
charge la lecture de vidéos.
Dans ce cas, utilisez le
caméscope pour la lecture.
Magnétoscope/
enregistreur DVD
Vous pouvez copier des
vidéo enregistrées sur
ce caméscope sur un
magnétoscope ou un
enregistreur DVD. (
Il est recommandé d'utiliser un graveur de
DVD de JVC (CU-VD50/CU-VD3). Avec le
CU-VD20 ou le CU-VD40, l'enregistrement
peut prendre jusqu'à deux fois plus longtemps
que la durée décrite dans le guide d'utilisation
du graveur de DVD.
42
FR
colonne droite)
p. 43)
p. 47)
Copie/déplacement de fichiers
Vous pouvez copier ou déplacer des fichiers
entre le disque dur et une carte microSD.
Mode #
Mode !
Préparation :
•
Sélectionner le mode
•
Sélectionner le mode de lecture.
•
Vérifier que la carte microSD est insérée
dans la fente microSD.
•
Vérifier que l'espace libre sur le support de
destination pour la copie ou le déplacement
est suffisant.
1
Appuyer sur MENU.
MENU
2
Sélectionner [COPIER] ou [DEPLACER].
Sélectionner
Régler
•
[COPIER] :
Les fichiers sont copiés sur le support
de destination, et les fichiers originaux
restent sur le support source.
•
[DEPLACER] :
Les fichiers sont déplacés sur le support
de destination et les fichiers originaux (à
l'exception des fichiers en lecture seule)
sont effacés sur le support source.
3
Régler la direction de copie/du
déplacement.* (HDD
* Dans le mode !, passer à l'étape 4.
!
#
ou
.
SUPPRIMER
PROTEGER/ANNULER
COPIER
DEPLACER
COPIER LE FICHIER VIDEO
REGLER
QUITTER
&
&
SD ou SD
HDD)
COPIER
SUPPORT ENREG.
HDD
SD
UNITE SCENE
TOUS
0059
NB. DE SCENE
EXECUTER
ANNUL.
CHOISIR
REGLER
QUITTER