Toshiba HWT-60 Manuel Du Propriétaire
Masquer les pouces
Voir aussi pour HWT-60:
- Manuel d'installation (40 pages) ,
- Manuel du propriétaire (20 pages)
Publicité
Liens rapides
POMPE À CHALEUR AIR/EAU
Manuel du propriétaire
Unité Hydro -Tout en un-
Nom du modèle :
Modèle 6kW (HWT-60)
HWT-602S21SM3W-E
HWT-602S21MM3W-E
HWT-602S21SM6W-E
HWT-602S21MM6W-E
HWT-602S21ST6W-E
HWT-602S21MT6W-E
Modèle 11kW (HWT-110)
HWT-1102S21SM3W-E
HWT-1102S21MM3W-E
HWT-1102S21SM6W-E
HWT-1102S21MM6W-E
HWT-1102S21ST6W-E
HWT-1102S21MT6W-E
HWT-1102S21ST9W-E
HWT-1102S21MT9W-E
Modèle 14kW (HWT-140)
HWT-1402S21SM3W-E
HWT-1402S21MM3W-E
HWT-1402S21SM6W-E
HWT-1402S21MM6W-E
HWT-1402S21ST6W-E
HWT-1402S21MT6W-E
HWT-1402S21ST9W-E
HWT-1402S21MT9W-E
R32
Français
Publicité
Manuels Connexes pour Toshiba HWT-60
Sommaire des Matières pour Toshiba HWT-60
- Page 1 POMPE À CHALEUR AIR/EAU Manuel du propriétaire Unité Hydro -Tout en un- Nom du modèle : Modèle 6kW (HWT-60) Modèle 14kW (HWT-140) HWT-602S21SM3W-E HWT-1402S21SM3W-E HWT-1402S21MM3W-E HWT-602S21MM3W-E HWT-602S21SM6W-E HWT-1402S21SM6W-E HWT-1402S21MM6W-E HWT-602S21MM6W-E HWT-1402S21ST6W-E HWT-602S21ST6W-E HWT-1402S21MT6W-E HWT-602S21MT6W-E HWT-1402S21ST9W-E Modèle 11kW (HWT-110) HWT-1102S21SM3W-E HWT-1402S21MT9W-E...
- Page 2 – 1 – Consignes de sécurité Traduction des instructions originales Nous vous remercions d’avoir acheté cette pompe à chaleur air/eau TOSHIBA. Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages Lisez attentivement ce manuel du propriétaire avant d’utiliser l’appareil. • Adressez-vous au fabricant ou au revendeur pour obtenir le « Manuel du propriétaire » et le causés par le non-respect de la description de ce manuel.
- Page 3 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire • De graves dommages peuvent se produire en cas de fuite ATTENTION d'eau. Il est donc recommandé d’installer l’unité hydroélectrique dans une pièce équipée d’un revêtement de sol étanche et de Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation par une personne systèmes de drainage.
- Page 4 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire – 3 – • Lorsque la pompe à chaleur air/eau fonctionne conjointement avec • Empêchez toute obstruction de l’écoulement d’air autour de un dispositif à combustion se trouvant au même endroit, assurez- l'unité extérieure. Ne placez aucun composant dans espace vous que la ventilation de la pièce est adéquate et aérez-la.
- Page 5 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire Noms et fonctions des pièces Signification des indications sur l’écran principal Fig. 2-02 B outons En normal En cas d'erreur Fig. 2-01 Code : A01 Unité: 1-1 ZONE1 ZONE2 EAU CHAUDE ZONE1 ZONE2 EAU CHAUDE CHAUD/FROID EAU CHAUDE...
- Page 6 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire – 5 – Utilisation des fonctions S'allume quand le Fonctionnement nuit est réglé sur “Marche” et que le chauffage ou le refroidissement est sélectionné. L’explication suivante est basée sur les réglages en usine. S'allume pendant que le Mode silencieux est activé. ■...
- Page 7 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire ■ Éléments du menu ■ Mode automatique (2) Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner la valeur des données, puis appuyez sur la touche • Il est possible de régler automatiquement la ] / [ ] pour régler la température entre température en fonction de la température extérieure.
- Page 8 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire – 7 – ■ Booster d'eau chaude Pour régler la configuration de la Pour régler l’heure de démarrage et de fin (3) Appuyez sur le bouton [ ]. La valeur réglée programmation horaire du Mode silencieux est enregistrée.
- Page 9 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire ■ Antibactérien Pour régler le nombre de jours et d’heures avant (3) Appuyez sur le bouton [ ]. La valeur réglée est (2) Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner l’arrêt pour la protection antigel enregistrée.
- Page 10 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire – 9 – ■ Réglage – Réglage initial – ■ Horloge ■ Contraste écran (2) Appuyez sur la touche [ ] / [ ] pour sélectionner Marche/Arrêt, puis appuyez sur (1) Appuyez sur la touche [ ] / [ ] pour •...
- Page 11 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire ■ Leader/Suiveur ■ Contrôle de la température (3) Appuyez sur la touche [ ] / [ ] pour changer la date de début et de fin, puis appuyez sur les Langue(4/4) • Pour commander la température de la pièce touches [ ] / [ ] pour régler le jour, le...
- Page 12 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire – 11 – ■ Synchronisation horloge ■ Réglage - Réglage des (2) Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner le jour, puis appuyez sur la touche [ ] pour entrer horaires – • Réglage de la synchronisation horloge. le modèle de fonctionnement.
- Page 13 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire Méthode facile de réglage allant d’un jour à l’opération de calendrier Pour copier les réglages du jour précédent Pour réinitialiser les réglages pour chaque jour. (1) Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner le jour, (1) Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner le jour, Il y a deux méthodes.
- Page 14 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire – 13 – ■ Réglage vacances ■ Informations ■ Informations sur le service • Réglez les jours de la semaine où la programmation (1) Appuyez sur la touche [ ] / [ ] pour • Indique le numéro de contact pour le service. (2) Appuyer sur la touche [ ] pour modifier le horaire n’est pas utilisée.
- Page 15 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire Entretien des utilisateurs ■ Spécifications générales Unité extérieure Ce produit doit faire l’objet d’une révision d’entretien une fois par an. Consultez la société d’ Contactez la Modèle monophasé société d’installation. En cas de problème, contactez la société d’installation ou le revendeur. avec cordon chauffant Unité...
- Page 16 Unité hydroélectrique Manuel du propriétaire – 15 – Dépannage Modèle d’unité hydroélectrique (Modèle 4 kW, 6 kW) HWT-602S21SM3W-E HWT-602S21SM6W-E HWT-602S21ST6W-E Unité hydroélectrique HWT-602S21MM3W-E HWT-602S21MM6W-E HWT-602S21MT6W-E En cas de problème, contactez la société d’installation ou le revendeur. Capacité du réchauffeur auxiliaire (kW) Problème Action...
- Page 17 Toshiba Carrier Air-conditioning Europe Sp. z o.o. , ul. Gdańska 131, 62-200 Gniezno, Pologne Toshiba Carrier Air-conditioning Europe Sp. z o.o. , ul. Gdańska 131, 62-200 Gniezno, Pologne contact : contact : (*) Pour les chauffages d'appoint à...
- Page 18 à chaleur : ηwh coordonnées de fage de l'eau Toshiba Carrier Air-conditioning Europe Sp. z o.o. , ul. Gdańska 131, 62-200 Gniezno, Pologne contact : coordonnées de Toshiba Carrier Air-conditioning Europe Sp. z o.o. , ul. Gdańska 131, 62-200 Gniezno, Pologne contact : (*) Pour les chauffages d'appoint à...
- Page 19 MEMO ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 20 Toshiba Carrier Air-Conditioning Europe Sp.z o.o. ul. Gdańska 131, 62-200 Gniezno, Pologne 2F304793010...