Publicité
Nº de code de diagnostic
Affichage des outils
01
Procédure
Élé-
Cause probable de défail-
ment
lance et contrôles
1
Branchement du coupleur de
capteur de position de papillon
des gaz.
Contrôler le verrouillage du
coupleur.
Débrancher le coupleur et
contrôler les broches (bornes
pliées ou cassées et verrouil-
lage des broches).
2
Branchement du coupleur du
boîtier de commande électro-
nique.
Contrôler le verrouillage du
coupleur.
Débrancher le coupleur et
contrôler les broches (bornes
pliées ou cassées et verrouil-
lage des broches).
3
Continuité du faisceau de fils.
3-1
1. Capteur de position de papillon des gaz
2. ECU (boîtier de commande électronique)
3. Fil d'entrée du capteur
4. Fil de sortie du capteur
5. Fil de masse du capteur
SYSTÈME D'INJECTION DE CARBURANT
01
Signal du capteur de position de papillon des gaz
• 14–20 (position complètement fermée)
• 92–102 (position complètement ouverte)
• Contrôler avec les papillons des gaz complètement fermés.
• Contrôler avec les papillons des gaz complètement ouverts.
Entretien à effectuer
Branchement incorrect Bran-
cher correctement le coupleur
ou remplacer le faisceau de fils.
Branchement incorrect Bran-
cher correctement le coupleur
ou remplacer le faisceau de fils.
Circuit ouvert ou court-circuit
Remplacer le faisceau de fils.
1
3
L
4
Y
5
B/L
7-43
Confirmation de résolution de
Tourner le contacteur à clé sur
"ON", puis contrôler l'état du
code de panne à l'aide du mode
de dysfonctionnement de l'outil
de diagnostic des pannes
Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 8 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 2.
Tourner le contacteur à clé sur
"ON", puis contrôler l'état du
code de panne à l'aide du mode
de dysfonctionnement de l'outil
de diagnostic des pannes
Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 8 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 3.
Tourner le contacteur à clé sur
"ON", puis contrôler l'état du
code de panne à l'aide du mode
de dysfonctionnement de l'outil
de diagnostic des pannes
Yamaha.
L'état est "Récupérer" Passer
à l'élément 8 et terminer les ré-
parations.
L'état est "Dysfonctionnement"
Passer à l'élément 4.
2
5V
L
Y
B/L
panne
Publicité
