Manuels Connexes pour ACV HeatSwitch 32
Sommaire des Matières pour ACV HeatSwitch 32
- Page 1 HeatSwitch 12 - 32 Préparateur d’eau chaude à plaques semi instantané Installation, Utilisation & Maintenance Notice destinée aux professionnels, à conserver par l’utilisateur pour consultation ultérieure 00U06688230_B _ Release: 01-21...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES REMARQUES ....................4 PRÉSENTATION DU MATÉRIEL ..............8 Description ................................. 8 Description du fonctionnement ......................8 Colisage ..................................8 Identification ................................9 Producteur d'eau chaude semi instantané HeatSwitch ..........10 CARACTÉRISTIQUES ................11 Caractéristiques ..............................11 Sonde de température (raccordement et configuration) ..........14 Caractéristiques hydrauliques gamme équipée de circulateurs haut rende- ment...
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES Menus "Paramètres - Réglages de base" ..................34 Menus "Paramétrages - Production d'ECS" ................35 Menus "Paramétrages - Circulateurs, sondes, vanne" ..........40 Menu "Paramètres - Communication externe" ..............48 Menus "paramétrages – Economie et confort" ..............53 Menu "Informations" ............................57 Menu "Maintenance et test" ........................60 Mise à...
- Page 4 à jour sur le site Internet www.acv.com • Le code d'article et le numéro de série du produit sont repris sur sa plaque signalétique et doivent être transmis à ACV dans le cas d'un appel en garantie. A défaut, l'appel en garantie sera réputé nul. •...
- Page 5 REMARQUES...
- Page 6 En cas de litige, formuler par écrit (en recommandé avec accusé de réception) les réserves opportunes au transporteur sous 48h et adresser une copie de ce courrier au Service Clients ACV : ZAC du Bois Chevrier 122 rue Pasteur - 69780 Toussieu Manutention Pour déplacer le HeatSwitch, utiliser exclusivement un transpalette.
- Page 7 AVERTISSEMENTS ET CONFORMITÉS Conformités aux Directives Européennes Cet appareil est conforme aux directives : - basse tension 2006/95/CE Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de...
- Page 8 PRÉSENTATION DU MATÉRIEL DESCRIPTION Nous vous remercions de l'acquisition du HeatSwitch qui, nous en sommes sûrs, vous don- nera entière satisfaction. Le HeatSwitch est un ensemble monobloc conçu autour d'un échangeur à plaques et joints. Il est destiné à chauffer l'eau sanitaire. Le fluide caloporteur (circuit primaire) est de l'eau chaude.
- Page 9 PRÉSENTATION DU MATÉRIEL IDENTIFICATION Le produit est repéré par une plaque si- gnalétique indiquant le modèle et le nu- méro de fabrication. Ces indications sont indispensables pour toute demande de renseignements et pour la fourniture de pièces détachées. Cette plaque se situe à l'arrière du calo- rifuge.
- Page 10 PRÉSENTATION DU MATÉRIEL PRODUCTEUR D'EAU CHAUDE SEMI INSTANTANÉ HEATSWITCH Sortie eau Coffret électrique Circulateur de chaude charge secondaire Echangeur à Vanne 3 voies motorisée sanitaire plaques INOX 316 Réservoir Soupape de de stockage Depuis sécurité 10 chaudières bar (fournie) LIMITE FOURNITURE Entrée eau froide Sonde de régulation de température ECS immergée PT 1000 (voir page 14)
- Page 11 CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES Dimensions HeatSwitch HeatSwitch figure 3 - dimensions en mm (représentation HeatSwitch Gamme HSW 12 HSW 32 (mm) (mm) (mm) 1016 1301 (mm) (mm) Poids à vide (kg) Raccordement primaire F 33/42 F 33/42 Raccordement secondaire entrée F 26/34 F 33/42 sortie F 26/34...
- Page 12 CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques coffret de contrôle NAVISTEM W3000 Matériau de l'enveloppe Indice de protection IP 44 et IK 07 Humidité relative 5 % à 95 % (sans condensation) Altitude maximale 3000 m Température ambiante 0 °C à 40 °C Alimentation pompe 230 VAC (1, 2, 3 et 4) 230 VAC - 5 A Alimentation vanne 3 voies : 3 points - 230V 230 VAC - 1 A (Inrush : 60 A - 20 ms)
- Page 13 CARACTÉRISTIQUES Limites de fonctionnement Limites de fonctionnement Température extérieure mini / maxi °C 0 / 40 Température d’eau max. primaire °C Température d’eau max. secondaire °C Pression maximale d'utilisation primaire mCe (bar) 100 (10) Pression minimale d'utilisation primaire mCe (bar) 10 (1) Pression maximale d'utilisation sanitaire mCe (bar)
- Page 14 CARACTÉRISTIQUES SONDE DE TEMPÉRATURE (RACCORDEMENT ET CONFIGURATION) La régulation W3000 est capable de recevoir des valeurs de température de sonde Pt100 ou Pt1000. Vous pouvez utiliser les 2 types de sonde simultanément. Les sondes Pt100 et Pt1000 présentent respectivement une résistance de 100 Ohm et 1000 Ohm à...
- Page 15 CARACTÉRISTIQUES Type de sonde Anomalie Indication de la régulation Cavalier en position type Pt100 105°C Sonde Pt1000 Sonde en court circuit 105°C REMARQUE : Pas de cavalier 0°C Cavalier en position type Pt1000 0°C Sonde Pt100 Sonde en court circuit 105°C Pas de cavalier 0°C...
- Page 16 CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES HYDRAULIQUES GAMME ÉQUIPÉE DE CIRCULATEURS HAUT RENDEMENT HeatSwitch 90°C 80°C 70°C 65°C Débit Hmt dispo dispo Débit Débit Débit Débit primaire secondaire primaire P. en secondaire P. en secondaire P. en secondaire P. en secondaire en m en mCE en mCE en m /h à...
- Page 17 CARACTÉRISTIQUES PERTES DE CHARGE HEATSWITCH Gamme HSW 12 Ces valeurs sont données pour les performances maximales du HeatSwitch obtenues avec un primaire à 90 °C. RU 006 RU 010 RU 014 RU 018 RU 022 RU 026 RU 030 Débit secondaire en m³/h figure 7 - Pertes de charge gamme HSW 12...
- Page 18 CARACTÉRISTIQUES Gammes HSW 32 Ces valeurs sont données pour les performances maximales du HeatSwitch obtenues avec un primaire à 90 °C. Débit secondaire en m³/h figure 8 - Pertes de charge gammes HSW 32...
- Page 19 INSTALLATION IMPLANTATION • Le local où l’appareil fonctionne doit environ respecter la réglementation en vi- 0,8 m gueur. • L'appareil devra être installé sur un socle, dans un local sec et ventilé. • Pour faciliter les opérations d’entre- environ environ 0,8 m 0,8 m tien et permettre l’accès aux différents...
- Page 20 Les composants de la tuyauterie du circuit ECS pour le raccorde- ment du préparateur et du ballon doivent respecter la potabilité de l’eau. La shémathéque ACV est disponible en annexe 2 de ce document. Exemple de schéma "semi-accumulé" avec 1 ballon de stockage Pour le raccordement hydraulique du circuit primaire prévoir un...
- Page 21 INSTALLATION Remplissage Vérifier que le système est à l’arrêt, interrupteur général en position 0. Mettre en eau progressivement le secondaire puis le primaire en évitant les coups de bélier. Vérifier qu’il n’y a pas de fuite. Purger les circulateurs s'il y a lieu. ATTENTION : Ne jamais faire tourner les circulateurs à...
- Page 22 INSTALLATION Rappel sur les connexions électriques Seules les personnes qualifiées, donc présentant une habilitation électrique suffisante sont autorisées à intervenir à l’intérieur du coffret Il est impératif de respecter la polarité phase-neutre lors du branchement électrique. Serrer parfaitement les vis des borniers. Un serrage insuffisant peut entraîner des échauffe- ments, sources de panne ou même d’incendie.
- Page 23 INSTALLATION Raccordements électriques HeatSwitch RS485 pour Ethernet pour Modbus Série Modbus IP Capteur de pression Sectionneur pour raccordement L et N Lecteur Micro-SD Sonde Pt100 ou Pt1000 (x5) Cavaliers Pt100 ou Pt1000 (x5) Bornier de terre Borniers pour raccordement de la commande des circulateurs IPSO: Alimentation...
- Page 24 INSTALLATION Sonde ECS sur S 5 Alimentat on 230V V3V en 24V figure 11 - Raccordements HeatSwitch gamme HSW 12...
- Page 25 INSTALLATION Sonde ECS sur S 5 Alimentat on 230V V3V en 24V figure 12 - Raccordements HeatSwitch gamme HSW 32...
- Page 26 INSTALLATION Raccordement des circulateurs Le régulateur W3000 permet de gérer une grande variété de circulateurs (standard, pilo- tage 0-10V, PWM…). Quel que soit le type de circulateur, leur alimentation (phase, neutre et terre) se fait à l’aide des borniers situés sur le bord gauche de la carte de régulation : Raccordement des circulateurs P1 : circulateur primaire (haut) P2 : circulateur primaire (bas)
- Page 27 INSTALLATION Configuration du Type de circulateur Raccordement sur bornier 6 pôles cavalier circulateur sans ipsotherm (Shunt) sans variation de vitesse Vers commande (ex.: UPS 25-55) du circulateur circulateur à pilotage 0-10V Vers avec ipsotherm ipso du (ex.: Wilo 30-1-12) circulateur Vers commande du circulateur circulateur à...
- Page 28 INSTALLATION PROCÉDURE DE RECALIBRAGE DES SERVOMOTEURS À PILOTAGE 0-10V Pour harmoniser le servomoteur avec les tolérances mécaniques de fabrication des diffé- rentes vannes et garantir un positionnement exact, il faut effectuer un calibrage à la pre- mière mise en service. Cela nécessite donc que le servomoteur soit accouplé à la vanne. Cette opération de calibrage est déjà...
- Page 29 INSTALLATION A chage Etat de fonctionnement Remarques, traitement des erreurs Allumée Mode automatique Fonctionnement normal Attendre la fin du calibrage Calibrage Verte (la LED s'allume en vert ou rouge) Clignote En regime manuel Réglage manuel de position MAN Detection de corps etranger Vérifier la vanne / le servomoteur Allumée Erreur de calibrage...
- Page 30 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH L'INTERFACE UTILISATEUR Ecran graphique. Touche MENU : permet de passer de l'écran de veille à la page du menu et inversement. Touche OK : permet de valider un changement. Touches Haut / Bas : permet d'aug- menter / diminuer la valeur d'un para- mètre ou de naviguer dans le menu.
- Page 31 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH (1) : Indication du mode (détail en page <?>). mode consultation : il est possible de consulter l’ensemble des paramètres, par contre il est impossible de faire des modifications. mode expert : l’ensemble des paramètres sont accessibles en lecture et en modification. (2) : Indication de fonctionnement.
- Page 32 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH ARBORESCENCE DES MENUS Menu "Paramétrages" niveau 1 Sous-menus niveau 2 niveau 3 page Réglages de base ......Date / heure ..................34 Langue ....................34 Niveau d'accès utilisateur (code 9360) ........35 Production ECS ......Consigne principale (C1) ............... 35 Consigne réduite (C2) ..............
- Page 33 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH niveau 1 Sous-menus niveau 2 niveau 3 page Economie et confort ..... Surveillance du service ............... 53 Economie et performance ..Schéma Hydraulique .... 54 Ballon et Sonde ..... 54 Relais et Sondes ....55 Température ......
- Page 34 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Menu "Maintenance et tests" niveau 1 Sous-menus niveau 2 page Tests ..........Test des circulateurs ..............60 Test des relais ................. 60 Test des sorties 0-10V ..............60 Test de la vanne 3 voies ............... 60 Enregistrement des données ........................
- Page 35 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Niveau d'accès utilisateur Cette fonction permet de restreindre ou de donner l'accès à la modification de l'ensemble des paramètres. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Réglages de MENU base / Niveau d'accès utilisateur. Vous avez le choix entre 2 modes : Consultation : Il est possible de consulter l’ensemble des paramètres.
- Page 36 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Consigne réduite (C2) Cette fonction permet de définir une seconde consigne de température (C2) qui sera appli- quée suivant une programmation horaire. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Production MENU ECS / Consigne réduite C2.
- Page 37 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Vous pouvez ensuite procéder de même pour une seconde plage horaire pour ce même jour. Si vous ne souhaitez pas renseigner de seconde plage horaire, appuyer sur plu- sieurs fois jusqu’à arriver sur le bouton « Continuer » en bas de la page. page : «...
- Page 38 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Si vous décidez de programmer des chocs thermiques, la régulation affiche alors les para- mètres à renseigner. Utiliser les touches pour modifier les valeurs des paramètres. Valider chaque para- mètre et passer au suivant en appuyant sur la touche Exemple : Suivant la programmation ci-contre, un choc thermique est programmé...
- Page 39 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Pompe d'homogénéisation (durant le choc thermique) Cette fonction permet d’enclencher une pompe d’homogénéisation de température sur le ballon de stockage. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Production MENU ECS / Choc thermique AL / Pompe d'homogénéisation. Si vous décidez d’activer une pompe d’homogénéisation durant les chocs thermiques, vous devez au préalable raccorder électri- REMARQUE :...
- Page 40 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Exemple 1 : Vous avez programmé un choc thermique à 70°C pendant une durée de 10 min le lundi à 00h00. Aucune fonction de surveillance n’est activée. Le choc thermique se terminera à 00h10. Exemple 2 : Vous avez programmé...
- Page 41 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Pour les circulateurs de charge : En plus du nombre de circulateurs (0, 1 ou 2) ce menu permet de définir le schéma hydrau- lique de l’installation. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Circulateurs, MENU sondes, vanne / Circulateur(s) de charge / Nombre de circulateur.
- Page 42 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Mode de pilotage (circulateur primaire ou de charge) Cette fonction permet de définir le mode de pilotage des circulateurs (primaire ou de charge) raccordés à votre régulateur W3000. Pour les circulateurs primaires : A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Circulateurs, MENU sondes, vanne / Circulateur(s) primaire(s) / Mode de pilotage.
- Page 43 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Mode de pilotage Type de circulateur Fonctionnement Standard "STD" La mise en marche et l’arrêt des Circulateur non ERP, (ex.:Grunfos UPS, circulateurs se fait par l’alimentation pilotage par 230V TP...,Salmson SXM) ou non en 230V du circulateur. Marche / arrêt du circulateur par Pilotage 0-10 V l’alimentation en 230V.
- Page 44 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Mode turbo (circulateur primaire uniquement) Dans le cas de circulateurs doubles au primaire, ce paramètre permet de ré- gler les conditions de mise en marche simultanée des 2 circulateurs primaires. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Circulateurs, MENU sondes, vanne / Circulateur(s) primaire(s) / Mode turbo.
- Page 45 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Activation de la vanne 3 voies Le régulateur W3000 vous permet de gérer plusieurs types de moteur de vanne (à pilotage 0-10V ou à pilotage 3 points en 230V). Il vous permet également de désactiver temporaire- ment le pilotage du moteur de vanne 3 voies (par exemple, en cas de défaut du servomoteur) et également de régler les paramètres de réactivité.
- Page 46 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Réactivité de la vanne 3 voies Cette fonction permet de modifier les réglages de réactivité de l’ouverture et fermeture de la vanne 3 voies. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Circulateurs, MENU sondes, vanne / Vanne 3 voies / Réactivité.
- Page 47 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Affectation des sondes Le régulateur W3000 vous permet d’utiliser jusqu’à 5 sondes Pt100 ou Pt1000 2 fils. Si vous souhaitez activer des fonctions évoluées, il peut être nécessaire de raccorder de nouvelles sondes de température. Après avoir raccordé ces sondes, vous devrez indiquer au régu- lateur W3000 quelle sonde utiliser pour la fonction en question (c’est-à-dire affecter les sondes de température).
- Page 48 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Type de sonde de température Cette fonction permet d’indiquer au régulateur W3000 le type de sonde (Pt100 ou Pt1000) raccordé à chaque entrée sonde. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Circulateurs, MENU sondes, vanne / Sondes de température / Type de sondes.
- Page 49 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Affectation possible Utilisation La tension de la sortie est telle que (signal linéaire) : Sortie ECS =0°C U=0V =100°C U=10V La tension de la sortie est telle que (signal linéaire) : Retour secondaire =0°C U=0V =100°C ...
- Page 50 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Affectation possible Utilisation Défaut sonde Le relais est enclenché dès qu’un défaut de sonde survient Le relais est enclenché dès que la température primaire est en Alarme Temp. primaire dessous du seuil d'alarme paramétré Turbo actif Le relais est enclenché...
- Page 51 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Bus de communication : ModBus RTU/RS485 Cette fonction permet d’indiquer au régulateur W3000 les différents paramètres de l’ins- tallation. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramètres / Communica- MENU tion externe / Bus de communication / ModBus RTU-RS485. Utiliser les touches pour choisir l’adresse du BUS de données.
- Page 52 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Surveillance température de stockage Cette fonction permet de surveiller la température de stockage dans les ballons. Pour cela il faut déclarer une sonde "Milieu de ballon" A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Paramétrages / Surveillance MENU de l'installation / Températures / Température de stockage.
- Page 53 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH MENUS "PARAMÉTRAGES – ECONOMIE ET CONFORT" Vous trouverez dans ce sous menu les fonctions de « Surveillance du service » et d’ « Econo- mie et performance » vous permettant d’optimiser la production de votre installation. l’utilisation d'une consigne "C2"...
- Page 54 Afin d’assurer un confort et une production d’ECS optimale, il est nécessaire que le schéma hydraulique de votre installation soit conforme à ceux proposés dans la schémathèque ACV (voir en annexe). Il est également indispensable que l’installation soit conforme à la régle- mentation (température de retour de boucle >50°C…)
- Page 55 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Dans le menu "Economie et performance", rentrer dans le menu "Ballon et sonde". Utiliser les touches pour indiquer le nombre de ballon de stockage. Valider votre choix par appui sur la touche Utiliser les touches pour indiquer le nombre de « sonde ballon » de stockage. Valider votre choix par appui sur la touche Confirmer votre choix par appui sur la touche Déclaration du relais de priorité...
- Page 56 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Utiliser les touches pour ajuster la consigne de chargement ballon "ON" (la limite inférieure est C1+3°C). Il est impératif d’avoir au moins 3° d’écart entre la consigne de charge- ment ballon "ON" et la consigne d’arrêt de chargement "OFF" (consigne d’arrêt de chauffe). Le régulateur augmente automatiquement la consigne "OFF"...
- Page 57 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Dans le menu "Economie et performance", rentrer dans le menu "Programmation". Utiliser les touches pour choisir le type de profil de puisage (Logement, Tertiaire ou personnalisé). Valider votre choix par appui sur la touche puis confirmer. Si vous avez choisi le type de profil "personnalisé", vous continuez la programmation comme pour la programmation horaire de la consigne réduite "C2"...
- Page 58 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Utiliser les touches pour choisir le mode de classement (chronologique ou par type). Valider votre choix par Utiliser ensuite les touches pour sélectionner le défaut à afficher. Visualiser le détail Information sur les températures Cette page synthétise l’ensemble des valeurs mesurées à l’ins- tant par les sondes de température.
- Page 59 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Information sur la vanne 3 voies Cette page fournit les informations de paramétrage et de fonc- tionnement du moteur de la vanne 3 voies. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner MENU Informations / Vanne 3 voies. Le régulateur W3000 indique l’ensemble des paramètres liés au fonctionnement du moteur de vanne 3 voies (type de pilo- tage, réactivité…).
- Page 60 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Information sur la configuration du protocole ModBUS Cette page fournie les informations de paramétrage du protocole ModBUS TCP/IP et Mo- dBUS RTU. A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Informations / ModBUS. MENU La première page regroupe l’ensemble des paramètres lié...
- Page 61 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH ATTENTION : Pendant la phase de test la production d’ECS est arrêtée. Enregistrement des données REMARQUE : Cette fonction nécessite d'être en mode Expert. Cette page permet de définir les paramètres d’enregistrement des données (sonde, signaux de commande…). A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner MENU...
- Page 62 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Sauvegarde des données (données enregistrées, fichier de configura- tion, ...) Cette page permet de sauvegarder sur une carte micro SD des données (fichier de configu- ration, données…). A partir de l'écran de veille, appuyer sur puis sélectionner Maintenance et tests / Sau- MENU vegarde et restauration / Sauvegarde vers carte SD.
- Page 63 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Sauvegarde automatique des données (données enregistrées, fichier de configuration, ...) Cette fonction permet de sauvegarder automatiquement, le 1er jour de chaque mois, les données sur une carte micro SD. Cette fonction nécessite d'avoir inséré une carte microSD dans le lecteur.
- Page 64 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH MISE À JOUR DU LOGICIEL DE LA RÉGULATION W3000 La mise à jour du logiciel nécessite de modifier la position d’un cavalier J2 sur la carte de la régulation. Avant toute intervention à l'intérieur de la régulation, s’assurer que DANGER : l’alimentation électrique générale est coupée.
- Page 65 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH COMMUNICATION MODBUS Interconnexion avec un automate RS485 Automate maître NAVISTEM W3000 Modbus esclave Modbus Liaison RS485 Interconnexion avec un automate Ethernet en RJ45 Automate maître NAVISTEM W3000 Modbus esclave Modbus Liaison Ethernet Interconnexion avec un automate RS232 ou un PC Automate maître Interface CB485 NAVISTEM W3000...
- Page 66 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Codes d'erreurs Les codes d'erreurs suivant peuvent être renvoyés par l'interface : Code Erreur Cause Pas de réponse du NAVISTEM • mauvais câblage W3000 Modbus • Time out de l'automate plus court que celui du NAVISTEM W3000 Modbus •...
- Page 67 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH 1.1.1. Communication MODBUS RTU (RS485) avec le W3000 Rappel : le paramétrage de l’adresse du W3000 est à faire sur le coffret menu « paramètres », « communication externe », « bus de communication », « adresse de bus ». Les données sont codées sur 1 byte, soit 256 possibilités (correspond à FF en hexadécimal). Les fonctions utilisables avec W3000 sont : •...
- Page 68 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Gestion des défauts : Le nombre « n » de défauts en cours est donné par l’adresse N°500. Le nombre de défauts total enregistré est donné par l’adresse N°550. Pour lire les informations de chaque défaut, il est nécessaire de paramétrer l'index (para- mètre 501 ou 551 suivant que l’on souhaite lire des défauts en cours ou enregistrés).
- Page 69 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Tableau récapitulatif des paramètres Numéro de Valeurs Accès paramètre Données Valeurs possibles défaut Decimal Hexa. Lecture Ecriture Général Horloge 1 [HH MM] ✓ ✓ Horloge 2 [SS 00] ✓ ✓ Date 1 [SS 00] ✓ ✓ Date 2 [AAAA] ✓...
- Page 70 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de paramètre Accès Valeurs par Données Valeurs possibles défaut Decimal Hexa. Lecture Ecriture Vendredi : Fin consigne 2 plage 2 [00 00] ... [23 59] [00 00] ✓ ✓ Samedi : Début consigne 2 plage 2 [00 00] ... [23 59] [00 00] ✓...
- Page 71 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de paramètre Valeurs Accès Données Valeurs possibles Decimal Hexa. Lecture Ecriture défaut Surveillance température 0 ... 110 ✓ ✓ stockage Temperature stockage 0 ... 110 ✓ ✓ alarme haute Temperature stockage 0 ... 110 ✓ ✓...
- Page 72 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de paramètre Accès Valeurs Données Valeurs possibles défaut Decimal Hexa. Lecture Ecriture Tension maxi circulateur pri- 0 ... 10 ✓ ✓ maire Tension mini circulateur pri- 1 ... 10 ✓ ✓ maire 0 = Aucune pompe désactivée Désactivation circulateur pri- 1 = P1 désactivée ✓...
- Page 73 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de paramètre Accès Valeurs Données Valeurs possibles Decimal Hexa. Lecture Ecriture défaut Temps que met la vanne pour passer de fermée à 0 ... 99 ✓ ✓ ouverte Coeficient proportionnel de la commande de V3V 0 ...
- Page 74 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de paramètre Valeurs Accès Données Valeurs possibles défaut Decimal Hexa. Lecture Ecriture Configuration sorties relais 0 = pas de fonction 1 = Défaut bloquant 2 = défaut non bloquant 3 = Alarme temperature Haute 4 = Alarme temperature basse Sortie relais 1 ✓...
- Page 75 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de paramètre Valeurs Accès Valeurs pos- Données sibles Decimal Hexa. Lecture Ecriture défaut Mercredi : Début interdiction ECO plage [00 00] ... [23 [16 30] ✓ ✓ [00 00] ... [23 Mercredi : Fin interdiction ECO plage 2 [22 30] ✓...
- Page 76 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de paramètre Valeurs Accès Données Valeurs possibles défaut Decimal Hexa. Lecture Ecriture jour/mois pour fin de [JJ MM] [JJ MM] ✓ ✓ vacances plage 2 année pour fin de [AAAA] [AAAA] ✓ ✓ vacances plage 2 jour/mois pour début de [JJ MM] [JJ MM]...
- Page 77 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de Accès Valeurs paramètre Données Valeurs possibles défaut Decimal Hexa. Lecture Ecriture Délai post-balayage pompe 0 ... 255 ✓ ✓ après arrêt priorité ECS 0 = fonction non activée Fonction économie et ✓ ✓ performance 1 = fonction activée 0 = Pas de profil de puisage 1 = Type logement...
- Page 78 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de paramètre Accès Valeurs Données Valeurs possibles défaut Decimal Hexa. Lecture Ecriture Erreurs en historique Nombre d'erreurs dans 0 … n ✓ l'historique Index pour la lecture de l'erreur 0 … n-1 ✓ dans l'historique Jour et mois d'apparition ✓...
- Page 79 COFFRET DE CONTRÔLE HEATSWITCH Numéro de Valeurs Accès paramètre Données Valeurs possibles défaut Decimal Hexa. Lecture Ecriture Commande circulateur 1 1033 0 - 1 ✓ secondaire 0-10V Nbre heures 1034 Valeur à multiplier par 256 ✓ fonctionnement P3 Nbre heures 1035 0 …...
- Page 80 CONTRÔLE DU HEATSWITCH CONTRÔLES HYDRAULIQUES DES CIRCUITS PRIMAIRE ET SANITAIRE DU HEATSWITCH -Contrôle visuel de l'absence de fuite. -Contrôle du bon fonctionnement de tous les circulateurs (par permutation via la fonction de test décrite a la page 60). La production d'ECS ne doit pas présenter de défaut après permutation et temps de marche de 5 minutes environ.
- Page 81 MAINTENANCE DU HEATSWITCH Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique DANGER : générale est coupée. Les différentes opérations de maintenance doivent être effectuées ATTENTION : par un professionnel qualifié. Avant toute intervention, s’assurer que le HEATSWITCH est isolé DANGER : hydrauliquement.
- Page 82 MAINTENANCE DU HEATSWITCH Nettoyage des plaques L'hydroxyde de sodium et l'acide nitrique concentré peuvent atta- quer gravement la peau et les membranes muqueuses. La solution DANGER : doit être manipulée avec beaucoup de précautions. Portez tou- jours des lunettes de protection et des gants en caoutchouc. Rincer à...
- Page 83 MAINTENANCE DU HEATSWITCH Remontage Le jeu de plaques sera remonté comme dans sa configuration initiale. Assurez-vous qu'aucune particule n'empê- chera la fermeture de l'échangeur et sa bonne étanchéité. Enfin, il vous faudra contrôler que vos plaques soient correctement positionnées. De même, il faudra aussi vous assurer que les joints soient bien clippés et positionnés sur les plaques.
- Page 84 MAINTENANCE DU HEATSWITCH Pendant la phase de serrage, les bâtis resteront parallèles. La fermeture de l'échangeur s'effectuera du centre (1) aux extrémités (2) : Mettre en place les tirants 1. Serrer progressivement les tirants 1 en gardant les bâtis bien parallèles par un serrage en croix des 4 tiges filetées.
- Page 85 RAPPORT DE MISE EN SERVICE HEATSWITCH-W3000 N° de série : 1……………… Modèle : RU………………………… Modèle pompe : P1 (Prim. haute) : ……………………….. P3 (second. haute) : ………………………. P2 (Prim. Basse) : …………………………… P4 (second. Basse) : ………………………. Posi�on bornier pompe/afficheur : □...
- Page 86 RAPPORT DE MISE EN SERVICE Circuit secondaire : □ neuf □ Rénové Désemboué : □ oui □ Rincé □ Non type de produit : ……………. Purgeur d’air : □ oui □ non Traitement d’eau : □ oui □ non TH : ……………….. Compteur d’eau : ……………...
- Page 87 ANNEXE ANNEXE 1 - EXPLOITATION DU FICHIER DE DONNÉES Le fichier de données est au format CSV. Il peut être exploité ensuite sur un tableur afin de réaliser des analyses. L'exploitation des résultats est à la charge du client. Nous ne fournissons aucun logiciel de traitement.
- Page 88 ANNEXE ANNEXE 2 - SCHÉMATHÈQUE Les schémas hydrauliques présentent des préparateurs ECS avec une bouteille de décou- plage montée en amont du produit. Il ne peut être envisagé de supprimer cette bouteille qu'après avoir: - validé que les contraintes d'irrigation du générateur sont respectées (la vanne 3 voies du préparateur fonctionnant en mélange, lors de très faibles demandes d'ECS celle-ci est pra- tiquement complètement fermée) - vérifié...
- Page 89 ANNEXE Schémas semi-instantanés 1 ballon de stockage figure 20 - Schéma de principe hydraulique HSW1100_LCT_SI - V2.0 2 ballons de stockage figure 21 - Schéma de principe hydraulique HSW1200_LCT_SI - V2.0...
- Page 90 ANNEXE 3 ballons de stockage figure 22 - Schéma de principe hydraulique HSW1300_LCT_SI - V2.0 Schémas semi-accumulés 1 ballon de stockage figure 23 - Schéma de principe hydraulique HSW1100_LCT_SA - V2.0 Réglages conseillés pour l'utilisation de la fonction "Economie et performance" (nécessite les sondes ballons en options): Relais Affectation...
- Page 91 ANNEXE 2 ballons de stockage figure 24 - Schéma de principe hydraulique HSW1100_LCT_SA - V2.0 Réglages conseillés pour l'utilisation de la fonction "Economie et performance" (nécessite les sondes ballons en options): Relais Affectation Sonde: Affectation Libre Sonde milieu ballon Priorité ECS Sonde bas ballon Paramétre Réglage Libre...
- Page 92 Service d’assistance technique a la clientèle pour la France métropolitaine Tel : +33 4 72 47 05 19 https://www.acv.com/france/customer...