Knick Protos II 4400 X Manuel Utilisateur page 86

FW4400-106 : Mise à jour du progiciel
La mise à jour progicielle avec fonction supplémentaire FW4400-106 est activée
via TAN sur l'appareil (voir p. 54). Le progiciel pour la mise à jour est dispo-
nible séparément.
L'appareil est capable de remplacer le progiciel (programme d'exploitation) sur
la FW Update Card par la nouvelle version livrée (« Update »).
AVIS !
L'appareil ne peut pas effectuer de mesure pendant une mise à jour du
progiciel ! Les sorties se trouvent dans un état non défini.
Il est nécessaire de vérifier la programmation après une mise à jour du
progiciel.
Remarque :
Vérifiez ensuite si la mise à jour du progiciel est nécessaire pour votre appareil.
Vous pouvez vérifier quelle version est installée sur :
Sélection menu > Diagnostic > Descriptif de l'appareil > Module FRONT
Lorsque la FW Update Card est correctement insérée, le symbole
ci-contre apparaît. La Update Card permet de mémoriser le progiciel
actuel de l'appareil sur cette carte et de charger le nouveau progiciel
dans l'appareil.
1) Insérez la Update Card dans son emplacement (voir p. 78).
2) Recommandation :
Sauvegardez le progiciel précédemment installé sur l'appareil (v. p. 87).
3) Chargez la mise à jour du progiciel de la manière décrite à la page 88.
Procédure pour la FW Repair Card :
1) Éteindre l'appareil.
2) Insérer la carte dans son emplacement.
3) Allumer l'appareil.
4) Le process de mise à jour démarre automatiquement.
Remarque : Pour un dépannage à l'aide de la FW Repair Card, la fonction
supplémentaire mise à jour du progiciel ne doit pas être active.
86