ROBBE HeliCommand 3A Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1
All manuals and user guides at all-guides.com
Bedienungsanleitung Version 1.2
B
EDIENUNGSANLEITUNG
Version 1.3
► www.robbe.com
2-3
Wir gratulieren Ihnen, dass Sie sich für den Kauf eines HeliCommand
entschieden haben.
Kein anderes für Modell-Hubschrauber auf dem Markt befi ndliches System
kann sowohl die Fluglage als auch die horizontale Flugposition stabilisieren.
Ursprünglich
entstammt
der
einem
professionellen
HeliCommand
Autopilot-System für kommerzielle Film- und Vermessungshubschrauber und
basiert auf mehreren neuartigen, patentrechtlich geschützten Systemen.
Das Einsatzspektrum umfasst sowohl Anfänger, die zwar mit allen Funktionen
ihres Modells vertraut sind, aber noch keine stabile Fluglage halten können,
ferner Fortgeschrittene, die ihre Fähigkeiten ausbauen und bei verringer-
ter Stabilisierung trainieren, als auch Profi s, die sich ganz auf die wichtigen
Funktionen Ihrer Flugshow konzentrieren wollen.
Als Anfänger wird Sie HeliCommand in die Lage versetzen, den Heli schweben
zu lassen, langsame Rundfl üge zu machen und leichter zu trainieren.
Eines sei hier nochmals deutlich angesprochen: trotz dieses einzigartigen Sy-
stems muss der Pilot wachsam sein und sollte sich nicht zu Flugmanövern
hinreißen lassen, die Ihn oder andere in Gefahr bringen
Allen, die elektronische Hilfsmittel beim Helifl iegen kategorisch ab-
lehnen, sei hier versichert: HeliCommand wurde nicht entwickelt, um
Fluglehrer oder Schulungen zu ersetzen, sondern um effektives Weiterlernen zu
ermöglichen und sicherer zu fl iegen.
2
3
Manuels Connexes pour ROBBE HeliCommand 3A
Sommaire des Matières pour ROBBE HeliCommand 3A
- Page 23 ‘ MODE D EMPLOI Version 1.3 ► www.robbe.com Nous vous félicitons de l’achat du système HeliCommand que vous venez d’effectuer. Il n’existe pas d’autre système sur le marche qui soit en mesure de stabiliser les modèles réduits d’hélicoptères aussi bien dans leur assiette que dans leur position de vol horizontale.
- Page 24 HeliCommand 3A No. 8493 HeliCommand RIGID No. 8495 • Avec fonction „pilote automatique“, stabilise tous les mouvements horizon • Comporte toutes les caractéristiques des systèmes HeliCommand 3A et taux pilotés : Inclinaison, vitesse; position 3D, avec en plus: • Voie complémentaire („voie pilote“) par la mise au point de l‘importance de •...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Indicateur à LED Clarifi cation des possibilités En principe, il existe trois modes d‘exploitation différents: rouge = fonction pilote automatique coupée jaune = mode horizontal vert = mode position Mode horizontal „jaune jaune“: Ramène l‘hélicoptère à une assiette horizontale lorsqu‘on relâche les manches de commande du roulis et du tangage.
- Page 26 • Les charges rudes, les vibrations et le vieillissement sont susceptibles de (Page 28) réduire naturellement la précision et d‘exiger un recalibrage à l‘usine et des compensations de chaleur pour restaurer la précision. Cette intervention est proposée par le service technique après-vente robbe.
- Page 27 16-17 All manuals and user guides at all-guides.com Montage Mise à la masse de la fl èche du rotor arrière Réaliser d‘abord impérativement une connexion conductrice comme liaison équipotentielle entre le rotor arrière, le carter du moteur et le châssis. Le car- bone est également conducteur.
- Page 28 Command connaît dès lors les signaux qui sont valables pour l’instruction „neutre & immobi- effectué dans nos ateliers, par exemple, les émetteurs Robbe-Futaba, les modèles Spirit lisation“. C’est pourquoi il est indispensable de reprendre l’apprentissage systématiquement LI ou les types avec même sens de rotation des servos et position d’implantation = arrondi...
- Page 29 „gyroscope de tête “ de la même manière pour le tangage et le roulis) à 33%. Approprié à la recherche de la sensibilités RIGID optimale. Si vous passez plus tard en mode [FIXE], il www.robbe.com/rsc pour disposer de la version la plus actuelle. est recommandé de réduire au pourcentage la sensibilité RIGID sur le micro-ordinateur en fonction de la position trouvée pour le curseur.
- Page 30 28-29 All manuals and user guides at all-guides.com Le premier vol Démarrage Au décollage, l’hélicoptère doit se trouver autant que possible à l’horizontale. Si l’hélicoptère a été tenu à l’envers ou dans une position très Avant le premier vol, effectuer un essai des capteurs et des inclinée, arrêter puis remettre le système HeliCommand en marche avant de commandes dans toutes les directions des capteurs décoller.
- Page 31 Les versions du système HeliCommand 3A, 3D et RIGID destinées au mo- Le vol 3D et acrobatique sont possibles sans aucune restriction et sont assi- délisme ne sont en outre pas conçues pour une exploitation dans des zones stés au niveau de la précision.
- Page 32 • Les sources d‘alimentation employées sont celles qui ont été recom- manière qu’il soit possible de commuter sur mode manuel en cours de vol, mandées par robbe, seules des pièces de rechange originales ont été ou, tout au moins, le régler de telle manière qu’il existe une possibilité de utilisées.
- Page 33 HeliCommand en mode ‚ARRET‘: -10° ... + 50° C Mise à jour des versions auprès du service après-vente robbe Dispositif de mixage Heli: H1/ H2/ H3 / H3 (140°) / H4 / H4 (+45°) (Cf.