JUMO dTRANS p02 404385 Notice Technique

M. K. JUCHHEIM GmbH & Co
Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14,
36039 Fulda, Allemagne
Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne
Téléphone : +49 661 60 03-0
Télécopieur : +49 661 60 03-6 07
E-Mail : mail@jumo.net
Internet : www.jumo.de
Convertisseur de pression
JUMO dTRANS p02
Type 404385
Application générale
Le convertisseur de mesure de pression JUMO dTRANS p02 mesure la pression (relative
et absolue) des gaz, vapeurs et liquides non-corrosifs et corrosifs. Le convertisseur de
mesure de pression travaille selon le principe de mesure piézorésistif ou à jauge de con-
trainte à couche mince. Le signal de sortie est un courant continu contraint linéaire pro-
portionnel à la pression d'entrée.
En exécution "EEx ia IIC", ce convertisseur de pression peut être monté en "zone à ris-
ques d'explosion 1" pour raccordement en "zone 0".
Pour des applications particulières, par ex. mesure de fluides à forte viscosité, le JUMO
dTRANS p02 est livrable avec différents modèles de raccords de pression affleurants.
Des raccords de pression adaptés sont disponibles pour utilisation dans des milieux jus-
qu'à 200°C.
L'indicateur affiche les données suivantes :
Pression en 13 unités différentes, mesure en % ou graduée avec choix de l'unité de
mesure, courant de sortie en mA
Température du capteur en °C ou °F
Erreur de mesure, mesure en dehors de l'étendue de mesure
Pression min. et pression max. (index à maxima)
Pression et température du capteur peuvent s'afficher simultanément (2 lignes)
Les réglages suivants peuvent être effectués à partir du clavier :
Début et fin de l'étendue de mesure avec pression de référence
Début et fin de l'étendue de mesure sans pression de référence (réglage aveugle)
Amortissement et constante de temps
Fonction de générateur de courant
Signal de sortie en cas de défaut
Verrouillage des touches
Initialiser la valeur min. et max. (index à maxima)
Correction de la densité des différents milieux à mesurer
Affichage de la température du milieu en °C ou °F
La conduite du JUMO dTRANS p02 peut se faire également avec une console HART
pour PC à l'aide d'un modem HART
Accessoires
Logiciel Setup
Numéro d'article 40/00365072
Le logiciel Setup pour tous les appareils de
la série JUMO dTRANS p02 est conçu sui-
vant VDI/VDE 2187. Combiné avec le mo-
®
dem HART , le logiciel simplifie l'utilisation
et le paramétrage du convertisseur de
pression par l'intermédiaire d'un PC.
®
Modem HART
Numéro d'article 40/00345666
®
Le modem HART permet la connexion du
convertisseur de pression
JUMO dTRANS p02 à une interface
sérielle d'un PC.
06.01/00356550
JUMO Régulation S.A.
Actipôle Borny
7 rue des Drapiers
B.P. 45200
57075 Metz - Cedex 3, France
Téléphone : +33 3 87 37 53 00
Télécopieur : +33 3 87 37 89 00
E-Mail : info@jumo.net
Internet : www.jumo.fr
®
associé au logiciel Setup sous Windows
Séparateur
pour des applications particulières, lors-
que les raccords de pression habituels ne
peuvent être utilisés.
Voir fiches techniques 40.9770 à 40.9786.
Alimentation pour applications en zone
Ex, adaptée au système de communi-
cation HART®
Numéro d'article 40/00389710,
voir F.T 40.4757
JUMO AUTOMATION
S.P.R.L. / P.G.M.B.H./ B.V.B.A
Industriestraße 18
4700 Eupen, Belgique
Téléphone : +32 87 59 53 00
Télécopieur : +32 87 74 02 03
E-Mail : info@jumo.be
Internet : www.jumo.be
Fiche technique 40.4385
®
ou
®
.
Données techniques
Protection antidéflagrante
Suivant EN 50014 et EN 50020
(CENELEC)
homologuée d'après les directives 94/9/EG
(ATEX 100a)
Protection "e" EEx ia IIC T4-T6,
catégorie 1/2"G (application en zone 1,
raccordement en zone 0)
PTB 98 ATEX 2194
L'alimentation doit être à sécurité intrinsè-
que et elle ne doit pas dépasser les valeurs
maximales suivantes :
Ui= 30V DC
Ii = 100mA
Pi= 750mW
Normes de référence
suivant DIN 16086 et DIN CEI 770/5.3
Plages de mesure nominales
voir références de commande
Page 1/4