Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Informations concernant le modèle réel Informatie over het voorbeeld Aan het begin van de vijftiger jaren moest de DB het bedrijf op de Du fait de la concurrence du transport routier au début des années neventrajecten rationaliseren vanwege de concurrentie met de auto.
Page 8
Trix sont intégrées dans les produits Trix et/ou si les produits Trix sont transformés et que les pièces Elles doivent être programmées l’une après l‘autre et pour cela d‘autres fabricants montées ou la transformation constituent la cause des défauts placées séparément sur la voie.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com Parm. Usine Signification Vaieur DCC Valeur SX1 Valeur DCC / SX1 7-bit Adresse 0 - 127 3 / 1 0 - 111 Temporisation d‘accélération 0 - 255 1 - 7 Temporisation de freinage 0 - 255 Vitesse maximale 0 - 255...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com Triebzug mit der stromführenden Kupplung zusammenkuppeln. Die Kupplung muss einrasten! Couple the powered rail car train together with the current-conducting coupling. The coupling must snap into place! Atteler la rame automotrice avec l‘attelage conducteur de courant. L’attelage doit s’enclencher ! Het treinstel met de stroomvoerende koppelingen aan elkaar koppelen.
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Hinweis: Für den Betrieb des Motorwagens ohne Zwischen- oder Steuerwagen muss der hintere Radsatz mit Haft- reifen gegen den beiliegenden Radsatz ohne Haftreifen getauscht werden. Note: To operate the motor car without an intermediate car or control car, the rear wheel set with traction tires must be replaced by the wheel set without traction tires included with this model.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com Schmierung nach etwa 50 Betriebsstunden Lubricate after about 50 hours of operation Graissage environ toutes les 50 heures de fonctionnement Smeren na ongeveer 50 bedrijfsuren Spezialöl mit Tropfnadel 66625 66626 Reinigung der Lokräder Cleaning the locomotive wheels Nettoyage des roues de locomotive Reiniging van de wielen van de loc...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com Motor ausbauen Removing the motor Enlever le moteur Motor uitbouwen...