Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
sGate bovengeleiding
Montagehandleiding NL
Installati on manual EN
Installati ons-Handbuch DE
Manual d`installati on FR
Installati onsanvisningar SV
Monteringsvejledning DA
sGate bovengeleiding
sGa.M.INS.MRT16
Publicité
Manuels Connexes pour Heras sGate
Sommaire des Matières pour Heras sGate
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding Montagehandleiding NL Installati on manual EN Installati ons-Handbuch DE Manual d`installati on FR Installati onsanvisningar SV Monteringsvejledning DA sGate bovengeleiding sGa.M.INS.MRT16...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding Disclaimer Neem deze handleiding vòòr installatie volledig door. Alle beschreven werkzaamheden moeten worden uitgevoerd door gecertifi ceerd personeel. Als er afgeweken wordt van de beschreven handelingen vervalt elke vorm van garantie en aansprakelijkheid van de fabrikant.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding Uitleg symbolen Gebruik een steeksleutel Het cijfer geeft de steekmaat in Controleer de afstand. mm aan. Gebruik een inbussleutel Het cijfer geeft de steekmaat in Binnenterrein. mm aan. Gebruik een schroevendraaier Het symbool geeft het type Buitenterrein.
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com sGate overhead track Disclaimer Read the full manual before installation. All described work must be performed by trained personnel. Should you deviate from the instructions, any warranty entitlement and liability of the manufacturer shall no longer apply.
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com sGate overhead track Explanation of symbols Use an open-end wrench The number specifi es the Check the distance. insertion size in mm. Use an Allen key The number specifi es the Indoors. insertion size in mm.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com sGate Hängebahn Haftungsausschluss Lesen Sie vor der Installation die gesamte Anleitung. Alle beschriebenen Arbeiten müssen durch zertifiziertes Personal ausgeführt werden. Bei Abweichungen von den beschriebenen Handlungen erlischt jegliche Garantie oder Haftung des Herstellers.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com sGate Hängebahn Symbolverzeichnis Gabelschlüssel verwenden Die Ziffer gibt die Schlüsselgröße Distanz prüfen in mm an. Inbusschlüssel verwenden Die Ziffer gibt die Schlüsselgröße Innengelände. in mm an. Schraubendreher verwenden Das Symbol gibt die Art der Außengelände.
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com sGate guide supérieur Déni de responsabilité Lire entièrement ce manuel avant de procéder à l’installation. Tous les travaux décrits doivent être effectués par un personnel certifié. Tout écart par rapport aux instructions décrites entraînera l’annulation de toute forme de...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com sGate guide supérieur Signification des symboles Utiliser une clé plate Le chiffre indique le calibre en Vérifi er la distance Utiliser une clé Allen Le chiffre indique le calibre en Intérieur. Utiliser un tournevis Le symbole indique le type Extérieur.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com sGate överledning Ansvarsfriskrivning Läs hela handboken innan installationen. Alla arbetsmomentsom beskrivs här måste utföras av utbildad personal. Om du inte följer instruktionerna då gäller varken garantin eller tillverkarens ansvar. Säkerhet Använd alltid rätta skyddskläder vid arbete med utrustningen.
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com sGate överledning Symbolförklaring Använd en fast nyckel Kontrollera avståndet Numret anger storlek i mm. Använd en insexnyckel Inomhus. Numret anger storlek i mm. Använd en skruvmejsel Symbolen indikerar typ av skruv. Utomhus. Numret anger skruvens storlek.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com sGate køreledning Monteringsvejledning Ansvarsfraskrivelse Læs hele vejledningen før montering. Alt arbejde skal udføres af specialuddannet personale. Hvis du ikke følger vejledningerne, frafalder enhver ret til garanti og producenten kan ikke længere holdes til ansvar.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com sGate køreledning Forklaring af symboler Brug en skiftenøgle Nummeret angiver den størrelse der skal Kontroller afstanden bruges i mm. Brug en unbraconøgle Nummeret angiver den størrelse Indendørs. der skal bruges i mm. Brug en skruetrækker Symbolet angiver skruetypen.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding ± 3 mm 100 mm min. 80 mm 8 18...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding manual 70 mm 30 mm 8 24 Master Master Slave...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding Master 8 24 Master 8 13 M8 x 25...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding 8 13 M8 x 25...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding M12 x 25 8 19 M12 x 25 8 19...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding 130 ± 2 mm M20 x 1,5 8 30 M20 x 1,5 M8x 25 8 13...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding M12 x 150 8 19 ± 230 mm ± 230 mm...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding M8x 25 M8x 25 8 13 8 13 M8x 25 Power Data Power Data...
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding manual 3 + 2...
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding manual manual...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com sGate bovengeleiding sGate bovengeleiding manual...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Heras B.V. Hekdam 1 P.O. box 30 5688 ZG Oirschot The Netherlands Tel: +31 499 55 12 55 E-mail: infoNL@heras.nl Local supplier stamp/ Lokal återförsäljare, stämpel...