Publicité
Desmontagem dos componentes originais
Desatarraxe o parafuso (A1) e solte o tubo da pinça do travão
dianteiro (B) e o cabo do sensor de velocidade (C) pelo passa-cabo
(A2).
Desatarraxe os 4 parafusos (A3) e remova os 4 casquilhos (A4).
Recupere o parafuso (A1) e os 4 parafusos (A3).
Remova o guarda-lamas dianteiro (A), tendo o cuidado de soltar o
cabo do sensor de velocidade (C) pelas guias, como mostrado no
quadro (X).
ISTR 752 / 00
A1
B
A2
C
A
Removing the original components
Loosen screw (A1) and release front brake calliper hose (B) and
speed sensor cable (C) from cable ring (A2).
Loosen no.4 screws (A3) and remove the no.4 bushings (A4).
Keep screw (A1) and no.4 screws (A3).
Remove front mudguard (A) paying attention to release speed
sensor cable (C) from the guides, as shown in the box (X).
C
X
A4
A3
A4
A3
A4
A3
A4
A3
3
Publicité
